Exemple de utilizare a Empate în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Clásico empate.
Classic standoff.Empate en la fase de grupos- 1 punto.
All draws from group stage onward- 1 point.Bien, es empate.
Okay, it's a stalemate.Empate de la captura, mierda me mandó a la cárcel.
Tied trapping, shit sent me to prison.Esto no es empate.
This isn't a standoff.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
dos empatestres empatesempate técnico
Utilizare cu verbe
terminó en un empateterminó en empate
Utilizare cu substantive
caso de empateempate sin goles
punto por empategol del empate
Empate 5 Iniciar sesión para ver gratis los resúmenes.
Draws 5 Log in for free to watch the highlights.¡Supongo que es un empate!
Guess it's a standoff!Apostar por el empate no es aconsejable.
Betting on ties is really unadvisable;Le apoyas, gane,pierda o empate.
You support them, win,lose, or draw.Tenemos un empate aquí.
We have got a standoff here.Jeff nunca había visto tal empate.
Jeff had never seen such a stalemate.En caso de empate se jugará a muerte súbita.
In case of ties, a sudden death playoff will be conducted.Bomba nuclear, destrucción mutua asegurada, un empate.
H-bomb, mutually assured destruction, a standoff.Nuevo empate, tres votos para Rob, tres votos para Russell.
Tied again, three votes rob, three votes russell.Compatibilidad con los teléfonos construidos en empate.
Compatibility with your phones built in equaliser.Fue titular y marcó el gol del empate para el Everton.
He started the match and he scored the equaliser for Everton.Presionamos más durante el segundo tiempo y logramos el empate.
We pushed more in the second half and got the equaliser.Martinovsky-Jansa, Gausdal 1987 empate después de 194 movimientos.
Martinovsky-Jansa, Gausdal 1987 drawn after 194 moves.Primer partido de Ajax contra Legia termina con empate.
Ajax's first game against Legia ends with a stalemate.Victorias+ 1 empate+ 3 derrotas: Goles= 21(media por partido= 3,00).
Wins+ 2 draws+ 2 losses: Goals= 21(half per match= 3,00).Algunos peones inocentes en el final de un juego, un empate más.
Some innocent pawn in an end game one more stalemate.Ruby, gane, pierda o empate¿cuándo Hucko no te ha dado acción?
Ruby, win, lose or draw when did Hucko ever not give you action?El DDJ-1000 es,al menos para mí, el ganador en este empate.
The DDJ-1000 is,at least for me, the winner in this standoff.Si aún así se mantiene el empate, se jugarán dos partidas más.
If still tied after those, yet another two games will be played.Este empate político global nos lleva directo al acantilado.
This global, political stalemate pushes us over the edge of the cliff.Anwar El Ghazi rompió el empate en el minuto 24 en el Adelaarshorst.
Anwar El Ghazi broke the stalemate in the 24th minute in the Adelaarshorst.Si se mantiene el empate durante 5 minutos, el ganador se elegirá al azar.
If teams remain tied for 5 minutes, the winner will be randomly determined.La batalla terminó en un empate, con ambas unidades severamente dañadas.
The battle ended in a stalemate, with both units severely damaged.Hemos forzado el empate 1-1, el carácter del equipo es sobresaliente.".
We forced the equaliser at 1-1 and the character of this team is outstanding.".Y el castigo fue el empate, ya a punto de entrar en el intermedio.
And the punishment was the equaliser, right on the stroke of half time.
