Exemple de utilizare a Empezáramos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dijo que empezáramos sin él.
He said to start without him.Vi el final antes de que empezáramos.
Cause I saw the end before we would begun.Dijo que empezáramos sin él.
He said to begin without him.Porque vi el fin antes de que empezáramos.
Cause I saw the end before we would begun.Quería que empezáramos una vida juntos.
He want us to start a life together.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Mai mult
Utilizare cu verbe
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Mai mult
Porque ví el final antes de que empezáramos.
Cause I saw the end before we would begun.Si empezáramos con él, podría hablar horas.
If we start on him, I could talk for hours.Justo cuando estoy para preguntar cuando empezáramos….
But just when I'm about to ask when we would begin….Esperaba que empezáramos con el pie derecho.
I was hoping we would get off on the right foot.Oh no, ella estaba mojada como un demonio incluso antes de que empezáramos.
Oh no, she was wet like hell even before we started.Es como si empezáramos todo de nuevo cada día.”.
It is as if we begin everything anew every day.".Querían que, en el futuro lejano, empezáramos a preguntarnos.
They wanted that in the far future we start to reflect.Quisiera que empezáramos a vivir juntos como marido y mujer.
I wish that we would start living together as man and wife.Queríamos una niña,aún antes de que empezáramos con nuestra otra vida.
Es algo bueno que empezáramos a hacerle prueba a la gente del babyshower.
Good thing we started to test people from the shower.¿Sabías que aquí murió un niño justo antes de que empezáramos con este trabajo?
You know that a… a boy died here? Right before we started this job?No quería que empezáramos a gritarnos como de costumbre.
I didn't want us to start screaming at each other.Si empezáramos a buscarlos, podrámos aislar una nueva variedad cada semana".
If we started looking for them En realidad sería mejor que empezáramos haciendo el perfil de Summers.
Actually, you might wanna start by profiling summers.No esperaba que empezáramos la parte de hacer bebés todavía.
I just didn't expect we would start the making-babies part just yet.Por qué, aquí, en la sala de correo,sugerí que empezáramos a utilizar sellos autoadhesivos.
Why, here in the mailroom,I suggested that we start using self-adhesive stamps.Fue gracioso que empezáramos a hablar por teléfono y mi inglés era muy MALO….
Was funny we started to talk by phone and my English was so BAD….Tú fuiste la que insistió en que empezáramos por el estacionamiento del almacén.
You're the one who insisted we start from the grocery store.".¿Como seria si nosotros empezáramos a comer para ser personas saludables?
What would it look like if we began to Eat for Health?Hace unos meses, antes de que empezáramos a trabajar en la producción.
A few months ago, before we started work on the production.¿Podría sugerir que empezáramos con una botella de vuestro mejor champán?
Can I suggest that we start with a bottle of your finest champagne?Cuatro años después que empezáramos a luchar, Marat sigue escribiendo.
Four years after we started fighting, Marat keeps on with his writing.Shasco sugirió que empezáramos aquí, ya que Uds. son su mayor distribuidor.
Shasco suggested we start here, because you're their biggest supplier.Eso dio como resultado de que empezáramos a vivir como si ya lo tuviéramos.
As a result we would begun living as if 
