Exemple de utilizare a Empujaras în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dejé que me empujaras más allá.
I let you push me past the breaking point.Me empujaras hasta caer al suelo.
You're pushing me right down to the floor.Ojalá hablaras menos y empujaras más.
I wish you would push more and talk less.Dejé que me empujaras sobrepasando el límite.
I let you push me past the breaking point.Estaba esperando a que vinieras y la empujaras hacia mí.
I was just waiting for you to come in and push it to me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
empuje la palanca
empujando los límites
empuje el botón
empuje el émbolo
empujó la puerta
empujar a la gente
empuja el aire
hombre empujandoempuja las caderas
empujar la máquina
Mai mult
Utilizare cu adverbe
empujando hacia abajo
empujando hacia arriba
luego empujaempuja suavemente
ahora empujasolo empujaempújelo hacia abajo
empujado hacia adelante
siempre empujandoempujado hacia atrás
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue empujandotratando de empujardeja de empujarempezó a empujarintenta empujarcontinúe empujandocomenzó a empujar
Mai mult
Dejé que me empujaras hasta superar el límite.
I let you push me past the breaking point♪.Sabes, sería más fácil descargar si empujaras de atrás.
Dejé que me empujaras más allá del punto de ruptura.
I let you push me past the breaking point.Pero, Milhouse, ya te dejé que me empujaras en los columpios.
But, Milhouse, I already let you push me on the swings.Dejé que me empujaras hasta sobrepasar mi punto de quiebre.
I let you push me past the breaking point.Como sentistes esa expresion- como si empujaras, como si presionaras.
How did that sound? It feels like you're pushing. Imagina que me empujaras en este gran trozo de metal… hasta el final del campo a toda velocidad.
Imagine you were pushing me in this big hunk of metal down the field at full speed.Incluso después de que me empujaras por las escaleras.
Even though you pushed me down the stairs.¡Es como si empujaras su gran y peluda bolsa de pelotas bañada en mantequilla de maní dentro de mi boca una y otra vez!
It's like you're shoving his big, hairy peanut butter ball bags in my mouth all over again! Go home,!No tardé en ponerme flotadores bajo mi chaleco de pesca, después de que me empujaras por la borda, floté camino de mi salvación.
Not fast I made water wings under my fishing vest, after you pushed me over the board, I gently floated my way to safety.No puedo creer que me empujaras a la sala de estar de un extraño sin camiseta.
I can't believe you pushed me into a shirtless stranger's living room.Creo que fue cuandome dijiste cómo murió mi padre… justo frente a tus ojos… luego de que lo empujaras a un último trabajo.
I think it was when Sostén las manos arriba como si empujaras una pared invisible y ténsate. Luego, relaja.
Hold your hands up like you are pushing an invisible wall and tense, then relax.Si empujaras tu carrito por los pasillos antes de cada temporada festiva y sin mirar, tiraras cosas en él, probablemente saldrías con todo para una reunión fenomenal.
If you pushed your cart down our aisles before each holiday and blindly knocked things into it, La persona que empujo a Christina por las escaleras Gastaba un 11.
The Person Who Pushed Christina Down The Stairs Wore A Size 11.Al expirar, empuja tu rodilla poco a poco hacia tu pecho.
Whilst breathing out, gradually pull your knee in towards your chest.Cuando las cosas nos empuja de nuevo en la próxima Münster, como… más!
When things pulls us back into the next Münster, like… again!Me empujaste demasiado y mi gobierno no me paga tan bien como Yorgy.
You pushed me too far. My government doesn't pay as well as Yorgi.Me empujas cuando es difícil para mí para intentar.
You push me When it's hard for me to try.Con solo empujar una palanca los asientos traseros se abatirán automáticamente.
Just pull a lever and the rear seats automatically fold down.Esto empuja, a través del marco flotante rojo, la pastilla de freno exterior hacia adentro.
This pulls, through the red floating frame, the outside pad inwards.Me empujaste con violencia para que cayera, pero el SEÑOR me ayudó.
You pushed me violently so that I was falling, But the LORD helped me.¿Qué es que nos empuja hacia adelante, a descubrir, a aprender?
What is it that pulls us to go forward, to explore, to learn?
Synonyms are shown for the word 
