Exemple de utilizare a Encarcela în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encarcelalo en tu amor.
Jail him in your love.No, pero ve a buscarla y encarcela a Cronos.
No, but go find her and imprison cronus.Encarcela a este caballero.
Incarcerate this gentleman.Muchas veces se les detiene,condena y encarcela.
They are often detained,convicted and imprisoned.Él encarcela y tortura en Abu Ghraib.
He imprisoned and tortured at Abu Ghraib.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
personas encarceladasmujeres encarceladaslas personas encarceladasperiodistas encarceladospadres encarceladosniños encarceladosmenores encarceladosnúmero de personas encarceladaslos niños encarceladosespíritus encarcelados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
injustamente encarceladosencarcelados posteriormente
actualmente encarceladoencarcelado brevemente
encarcelado aquí
Utilizare cu verbe
siguen encarceladospermanecen encarcelados
Marruecos, rapta, tortura,mata y encarcela al pueblo saharaui.
Morocco, abducts, tortures,kills, and incarcerates the Saharawi people.Si me encarcela, quiero que llames a Cary Agos.
If he jails me, I need you to call Cary Agos.Está trabajando para un programa secreto que encarcela a la gente con poderes.
He's working for a secret program imprisoning people with powers.Maduro encarcela a empresarios en una“guerra económica”.
Maduro jails businessmen in an“economic war”.No es la primera vez que el régimen encarcela sin organizar un juicio.
This is not the first time that regime jailed without organizing a trial.Encarcela a Jeannie por asesinato en¿cuánto, Kenny?
Sends Jeannie down for murder inside… What, Kenny?Se los criminaliza, encarcela, difama y a menudo asesina.
They are criminalised, imprisoned, defamed, and often killed.Encarcela a Rowan o a otra minifigura en la prisión.
Hold Rowan or other minifigure in the prison cell.Vemos que su gobierno los encarcela a consecuencia de sus convicciones.
As we see it, your government is jailing them because of their CONVICTIONS.¡Encarcela al criminal junto a Sara y encuentra a sus niños secuestrados!
Imprison the criminal together with Sarah and find her kidnapped children!Mi libertad, tan preciosa, me encarcela llegando a ser un esclavo de la conformidad.
My freedom, so precious, imprisoning me becoming a slave of conformity.Llama a una explosión,causa un daño mágico a todos los enemigos y los encarcela.
Summons a blizzard,causing magic damage to all enemies and imprisoning them.Turquía encarcela a periodistas, a maestros y a un bebé;
Turkey jails journalists, teachers and a baby;Redada masiva del ICE en centro de trabajo encarcela a 280 trabajadores inmigrantes en Texas.
Massive ICE workplace raid jails 280 immigrant workers in Texas.Secuestra, encarcela y detiene a miles de civiles, incluidos niños.
And the abduction, imprisonment and detention of thousands of civilians, including children.Dirige el departamento del sheriff, controla a tus policías, investiga,interroga y encarcela.
Run the sheriff's department, monitor your cops, investigate,interrogate, and imprison.Maduro también encarcela y tortura en secreto a los legisladores.
Maduro also quietly jails and tortures legislators.Mientras encarcela a inocentes, ha albergado a asesinos de policías, secuestradores y terroristas.
While imprisoning innocents, it has harbored cop killers, hijackers, and terrorists.¡Terrorista es quien encarcela y deja caer bombas, no lxs que luchan contra ellxs!
Incarcerates and drops bombs, not those who fight against them!España encarcela a líderes de la sociedad civil de Cataluña por organizar manifestaciones pacíficas.
Spain jails Catalonia's civil society leaders for organising peaceful demonstrations.Para esto, encarcela a las ratas malvadas de color rojo.
Estados Unidos encarcela más personas que cualquier otro país en el mundo.
The United States overwhelmingly incarcerates more people than any other country in the world.Más tarde Pesadilla encarcela a varios humanos en su dimensión, pero Extraño los libera.
Later Nightmare imprisons several humans in his dimension, but Strange frees them.Corte militar venezolana encarcela a oficial sindical según crece la oposición en la clase obrera.
Venezuelan military court jails union official as working-class opposition grows.¡Si ha cometido un delito, encarcélalo!
If he has committed a crime, imprison him!
