Exemple de utilizare a Encolar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sellar las juntas y encolar los perfiles.
Seal the joints and glue the profiles.Se suministra con racores 3 piezas para encolar.
It is supplied with fittings 3 pieces for gluing.Nunca se debe encolar el perfil al suelo. VIDEO.
Never glued to the ground profile. VIDEO.Punta de pincel de teflon para encolar neumáticos.
Teflon brush tip for gluing tires.Sirve para encolar el cartón en la forma deseada.
It serves to bond the cardboard into desired shape.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
laminada encolada
El material puede cortarse, encolarse y soldarse.
This material can be cut, glued and welded.Fotos 13 y 14- Encolar la nariz del fuselaje en el fuselaje.
And 14- Glue the nose-cone to the fuselage.Se suministran con racores 3 piezas para encolar.
They are supplied with fittings 3 pieces for gluing.Las tablillas se deben encolar en una superficie seca y plana.
The boards must be glued to a dry, flat surface.Aplicaciones: especial para encalar fachadas y encolar.
Uses: special for whitewashing walls and glue.Fotos 30 y 31- Encolar los protectores encima del varillaje.
And 31- Glue the protectors over the aileron pushrods.Puede agregar varias cuentas de usuario y encolarlas.
You can add several user accounts and queue them.Encolar el dorso del revestimiento sobre toda su superficie.
Paste the back of the wallcovering over its entire surface.Madera liviana y blanda,fácil de trabajar, encolar y cepillar.
It is light and soft, easy to work,plane and glue.Encolar el revestimiento de suelo mejorará el aislamiento acústico.
Gluing down the floor covering will improve sound insulation.RECOMENDACIONES: Es una madera fácil de trabajar, encolar y terminar.
RECOMMENDATIONS: Easy to work, glue, and finish.Este es el resultado tras encolar, extender el serrín y retirar el sobrante.
This is the result after glueing and spreading some sawdust.RECOMENDACIONES: Es una madera fácil de trabajar, encolar y terminar.
SUGGESTIONS: Is an easy to work, glue and finish wood.Antes de encolar, eliminar el exceso de talco o de cualquier otro contaminante.
Before bonding, remove excess of dust or other contaminants.Podría haber hecho sandalias, encolar bolsas de papel o algo.
He could have made sandals, or glued paper bags or something.Era una unión apretada que se sujetaba muy bien incluso sin encolar.
It was a tight joint that held nicely even without gluing.Detalles sin encolar, por una cara con recubrimiento blanco mate, liso/bruto.
Details not glued, one side painted matte white, smooth/rough.Soporte para las siguientes operaciones: pausar,parar, encolar, reanudar o borrar.
Support for: pause,stop, queue, resume or delete.Antes de comenzar encolar las pegatinas, es necesario bien premeditar el diseño.
Before starting gluing stickers, it is necessary to consider design well.Adecuada para PURLINE suelo bio ysuelo de diseño wineo para encolar.
Suitable for PURLINE organic flooring andwineo design flooring for gluing.Después de encolar el conjunto de alerones horizontales, la mayor parte estaba hecha.
After gluing the horizontal fin subassembly, the major part was done.Perfil de madera de abeto mecanizado en una sola pieza, sin encolar y sin empalmar.
Profile machining fir wood in one piece, no glue and no butt.Encolar o revestir, tenemos la solución para la aplicación de Hotmelt que necesita.
Gluing or coating- we have the right hotmelt application solution for you.Detalles cartón gris con dorso marrón en ambos lados, sin encolar, rugoso/bruto.
Details grey cardboard, both sides covered in brown, not glued, rough/rough.Procesos te permite encolar procesos de larga duración sobre muchas entidades en hilo a parte.
Processes let you queue long-running process over many entities in a background thread.
