Exemple de utilizare a Endurecerá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No se secará, endurecerá ni agrietará.
Will not dry out, harden or crack.El agua fría solo empeorará la cera y la endurecerá.
Cold water will just make the wax worse and harden it.El hielo congelará, o endurecerá, el chicle.
Ice will freeze, or harden, the gum.Esto endurecerá su fuerza de voluntad juego.
This will harden your game willpower.El magma se enfriará y endurecerá de forma natural.
Magma will cool and harden naturally.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
acero endurecidovidrio endurecidocorazón endurecidopiel endurecidael vidrio endurecidochocolate se endurezcasuperficie endurecidacapa endurecidaendurece el corazón
vez endurecido
Mai mult
Utilizare cu adverbe
más endurecidostotalmente endurecidoespecial endurecido
Utilizare cu verbe
Trenbolone endurecerá su constitución como ningún otro esteroide.
Trenbolone will harden your physique like no other steroid.La mayoría de ellos está segura de que la Fed endurecerá su política.
Most of them are convinced that the Fed will tighten its policy.Esta masacre endurecerá la resistencia.
This massacre will stiffen resistance to us everywhere.Para finalizar sus creaciones,éstas deben ser cocidas a 110° C, lo que las endurecerá.
To finalize your creations,these should be cooked at 110° C, which will harden them.El hielo seco endurecerá y después quebrará el adhesivo.
The dry ice will harden and then crack the adhesive.Si él ve a su padre muerto por el uso de la magia, eso endurecerá su mente para siempre.
If he sees his father killed through the use of magic, it will harden his mind forever.Perodespués Dios endurecerá vuestros cuerpos para durar.
But hereafter God will strengthen your bodies to endure.Sigue por ese camino, Elizabeth, y él, comoya hice yo, simplemente endurecerá su corazón.
Continue down this path, Elizabeth, and he will,[Chuckle]Much like I did, simply harden his heart.El caucho líquido endurecerá en aproximadamente un día.
The liquid rubber will harden in approximately one day.Retira del horno, aunque parezca que el relleno esté un poco crudo, lo importante es que la masa de la base quede bien tostada,el relleno endurecerá al enfriarse.
Remove from the oven, although it seems that the filling is a little raw, the important thing is that the dough of the base is well roasted,the filling will harden when it cools.Esto tonificará y endurecerá los músculos de tus pechos.
This will tighten and tone the muscles in your breasts.El jarabe endurecerá mientras se enfría para formar una cáscara gruesa.
The syrup will harden as it cools to form a thick shell.Esto matará a las células, lisará los eritrocitos, y endurecerá los núcleos de los glóbulos blancos que queden.
This kills the cells and hardens the nuclei of the remaining white blood cells.Si no, endurecerá el corazón del faraón… y seguiremos siendo esclavos.
If not, he will harden the Pharaoh's heart… and we Al realizar una mezcla, se obtendrá una acción química que fraguará y endurecerá para formar una masa similar a una roca.
When mixed together, will result in a chemical action that will set and harden into rock-like mass.BECOSAN® Densifier endurecerá el suelo de hormigón y multiplicará la resistencia a la abrasión.
BECOSAN® Densifier will harden the concrete floor and make it considerably more abrasion resistant.Desplieque la manguera de alta presión para eliminar los dobleces.(Elflujo de agua endurecerá la manguera, creando bucles rígidos si la manguera no está recta.).
Lay the high pressure hose out to remove any loops.Water flow will tighten the hose, creating tight loops if the hose is not straight.El gobierno boliviano endurecerá la erradicación de cultivos de coca.
Bolivian government to toughen eradication of coca crops.Hay que hacerlo rápido porque al estar frío el helado,al contacto con el chocolate este endurecerá enseguida, y si eso ocurre, las almendras no se pegarán al chocolate.
You have to do it fast because being cold ice cream,in contact with this chocolate will harden immediately, and if that happens, the almonds El interior de la boca endurecerá y dejará de irritarse por los tirantes.
The inside of your mouth will toughen up and stop getting irritated by the braces.Porunaleyjusta El Senado endurecerá el miércoles las penas para los conductores que causen víctimas.
Porunaleyjusta The Senate will toughen penalties for drivers who cause casualties on Wednesday.Tal matanza ymutilación indiscriminadas de personas inocentes endurecerá las actitudes y llevará a la erosión de la voluntad de resolver el conflicto pacíficamente.
Such indiscriminate killing andmaiming of defenceless people is bound to harden attitudes and lead República Checa: Una ley endurece los criterios del referéndum sobre Europa.
Other link Czech Republic: A law tightens referendum criteria on Europe.Estados Unidos endurece bloqueo contra Cuba.
United States tightens embargo against Cuba.La aparición de piel endurecida es indicativa de esclerodermia localizada.
The appearance of hard skin is suggestive of localised scleroderma.
Synonyms are shown for the word 
