Exemple de utilizare a Enrojeció în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu cara enrojeció.
Your face got red.Y enrojeció sus contactos por el desagüe.
And he flushed his contacts down the drain.Mi cara enrojeció.
My face was flushed red.Karal enrojeció, sin decir nada por un momento.
Karal reddened, not replying for a moment.Hacia el ojo del toro de enrojeció.
Towards the bull's eye of crimsoned.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ojos enrojecidospiel enrojecidala piel enrojecidapiel se enrojecezona enrojecida
Utilizare cu verbe
El joven enrojeció y bajó la vista.
The young man flushed and looked down.La tela estaba tiesa,el agua enrojeció.
The cloth was stiff,and the water had turned red.Su cara enrojeció mientras ella se alejó.
His face flushed as she stepped away.Todo el día, al día siguiente, enrojeció los cielos.
All day, the day after, reddened the skies.La señora Lyons enrojeció una vez más, movida por la ira.
Mrs. Lyons flushed with anger again.Pero inmediatamente su frente enrojeció de rabia.
But, in the next, his brow reddened with rage.La cara de Horace enrojeció y comenzó a levantarse de su asiento.
Horace's face flushed and he started to rise from his seat.El golpe era fuerte y Guido enrojeció de dolor.
It was a nasty blow, and Guido flushed with pain.Al principio enrojeció por la cólera momentánea, pero luego estalló en llantos-.
At first reddening with momentary anger, but then bursting into tears.Pero, un segundo después,su frente enrojeció de ira.
But in the next,his brow reddened with rage.Y la rosa maravillosa enrojeció como las rosas de Bengala.
And the marvellous rose became crimson, like the rose of the eastern sky.Sus piernas empezaron a agitarse y su frente enrojeció.
Her legs began flailing, and her forehead reddened.La maravillosa rosa enrojeció, como la rosa del cielo oriental.
And the marvellous rose became crimson, like the rose of the eastern sky.Miraba a Palieski mientras hablaba,y Palieski enrojeció ligeramente-.
He glanced at Palewski as he spoke,and Palewski flushed slightly.En un instante su cara enrojeció intensamente, y luego se quedó muy pálida.
In an instant his face grew violently red-in another excessively pale.Dijo y después cerró la boca y enrojeció, sin mirar a Miles.
Then shut his mouth and reddened, not-looking at Miles.Fudge enrojeció un poco, pero su rostro adquirió una expresión obstinada y desafiante.
Fudge reddened relatively, but a defiant and obstinate seem came over his face.El músculo puede obtener inflamación(enrojeció, sentirse tibia, o hinchado), aunque esto sea menos común.
The muscle can also get inflamed(reddened, warm, swollen), although this is less common.La cara del marinero enrojeció como si se hallara en un arrebato de sofocación.
The sailor's face flushed up as if he were struggling with suffocation.Se escogen los tomates enrojecidos, se quitan los estropeados.
Reddened tomatoes are chosen, spoiled are removed.Esto puede ser piel enrojecida en el área afectada e hinchazón.
This can be reddened skin on the affected area, and swelling.La cara puede aparecer enrojecida con un anillo pálido alrededor de la boca.
The face may appear flushed with a pale ring around the mouth.El asistente avergonzado y enrojecido salió de la habitación.
The embarrassed and flushed assistant slipped out of the room.Sus extremidades enrojecidas parecían las frutas maduras deliciosas del bimbo que brillaban con néctar.
Their reddened tips looked like luscious ripe bimbo fruits shining with nectar.Los ojos enrojecidos causados por causas fisiológicas no requieren la consulta de especialistas médicos.
Reddened eyes caused by physiological causes do not require consultation of medical specialists.
Synonyms are shown for the word 
