Exemple de utilizare a Enseñaras în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Me enseñaras a tirar?
Teach me to shoot?Te pedí que me enseñaras.
I asked you to teach me.¿Me enseñaras algunos trucos?
Cage me? Teach me tricks?Se suponía que la enseñaras.
You were supposed to teach her.Tu nos enseñaras una leccion?
You will teach us lessons?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
enseñar a los niños
jesús enseñópadre me enseñómadre me enseñóenseñar inglés
os enseño un look
historia nos enseñaenseñe a su hijo
gracias por enseñarme
experiencia enseñando
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy os enseñomucho que enseñarme enseñó mucho
hoy quiero enseñaros
aquí para enseñarpronto os enseñaréme ha enseñado mucho
actualmente enseñaimportante enseñarmucho que enseñarnos
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero enseñarte
comenzó a enseñarquiero enseñarquiero enseñaros
tratando de enseñarempezó a enseñarquiero enseñarle
continuó enseñandodiseñado para enseñarintentando enseñar
Mai mult
Espero que también la enseñaras bien.
I hope you taught her well too.Tú me enseñaras la tuya, yo la mía.
You show me yours and I, mine.Ya sabes, si tú me enseñaras el código.
You know, if you taught me the code.Enseñaras fuego control al Avatar.
You will teach the Avatar firebending.Te agradezco me enseñaras esa lección.
You taught me that lesson.Pero si nos unimos, si me… enseñaras.
But if we teamed up, if you… taught me.Abuelo,? nos enseñaras a volar?
Grandpa, now will you teach us to fly?Ojalá pudiera haber visto esa grabación de la mujer antes de que la enseñaras.
I-I wish I had seen that film… of the woman before you showed it.¿Tú me enseñaras Kung Fu, verdad?
You will teach me Shaolin Kung Fu, right?Myung Wol te dijo que me enseñaras esto.
You told Myung-Wol to teach me this.¿Y si le enseñaras el código a Zach?
What if you were to teach Zach the code?¿No se supone que nos enseñaras a bailar?
Aren't you supposed to teach us Pero si enseñaras tendrías un ingreso fijo.
But if you did teach it would be a steady income.Te rogué que me enseñaras a leer.
I begged you to teach me ¿Y si enseñaras tu idioma nativo en el extranjero?
What if you taught your native language abroad?Dios, estoy encantada de que me enseñaras ese diario.
God, I'm so glad you showed me that journal.Sé que me enseñaras cómo salir de las deudas.
I know that You will show me how to get out of debt.Desde mañana, le enseñaras a bailar a Radhika.
Starting tomorrow, you can teach Radhika dancing.Y tu me enseñaras que sí tengo la oportunidad de ir al cielo.
And you showed me that if I had a chance to go to heaven.Sería mejor que les enseñaras que son mexicanos.
But you would better teach them that they're Mexicans…- or anybody else.Que me enseñaras cómo no tener miedo y cómo no resultar herida.
To teach me how Desearía me enseñaras a leer y escribir.
I wish you taught me reading and writing.Bueno, tu le enseñaras que eres un hombre este Sabado.
Well, you're gonna show him that you're a man on Saturday.Quise que me enseñaras a montar en mi moto.
I wanted you to teach me Te dije que enseñaras todo lo que enseñé. .
I told you to teach all I 
