Exemple de utilizare a Enseñe în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo si le enseñe los Paises Bajos.
I showed her the low countries.Este es el resultado de que Jesús nos enseñe él mismo.
This is the result of Jesus teaching us himself.Enseñe a su hijo a no restregarse el ojo.
Instruct your child not to rub his or her eye.La que otra vez me enseñe la salida.
What shows me the exit again.Enseñe a los niños a no colocar objetos en su boca.
Teaching children to not put objects in their mouth.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
enseñar a los niños
jesús enseñópadre me enseñómadre me enseñóenseñar inglés
os enseño un look
historia nos enseñaenseñe a su hijo
gracias por enseñarme
experiencia enseñando
Mai mult
Utilizare cu adverbe
hoy os enseñomucho que enseñarme enseñó mucho
hoy quiero enseñaros
aquí para enseñarpronto os enseñaréme ha enseñado mucho
actualmente enseñaimportante enseñarmucho que enseñarnos
Mai mult
Utilizare cu verbe
quiero enseñarte
comenzó a enseñarquiero enseñarquiero enseñaros
tratando de enseñarempezó a enseñarquiero enseñarle
continuó enseñandodiseñado para enseñarintentando enseñar
Mai mult
Es fundamental que enseñe estas normas básicas a sus hijos.
Teaching these basics to your children is essential.Enseñe a los niños que nunca se entrometan con la unidad.
Instruct children never to interfere with the unit.La EDA prohíbe que alguien enseñe nuestro plan de estudios.
The EDA prohibits anyone from teaching our curriculum.Les enseñe cómo elegir sus peinados afros y todo.
I taught them how to pick their afros and e v erything out.Y deléitese en aquello que le enseñe el engaño de su corazón.
And delight in that which shows you the deceit of your hearts.Luego enseñe a todos los WC a dirigir sus comandos a S1.
Then instruct all WC to direct their statements to S1.Mejor entra con ellos antes de que les enseñe dónde lo mordió.
You better get in there before he shows them where it finally bit him.Yo lo enseñe en un colegio como‘Las cosas a tu alrededor“.
I taught it in a college as,‘The things around you'.Enseñe a sus hijos acerca de mantenerse alejado de extraños.
Instruct your children about staying away from strangers.Mejor que yo lo enseñe que algún pastoso aspirante a Hugh Grant.
Better me teaching him than some pasty Hugh Grant wannabe.La enseñe a manejar los animales, ella es ya una profesional.
I taught her to handle the animals, she's already a pro.Asiste a clases que enseñe un venerable o un devoto laico en tu templo.
Attend classes taught by a Venerable or lay devotee at your temple.Yo enseñe al Reverendo un atajo así que el ya te puede ganar.
I showed the Reverend a shortcut, so that he can beat you.Y después le enseñe quién estaba entrevistando realmente.
And after wards, I showed him who he would really been interviewing.Enseñe a su niño a utilizar la taza entre los 6-12 meses de edad.
Start teaching your infant to use a cup between 6-12 months.Hasta que alguien me enseñe un agujero negro que sólo pueda ir en una dirección.
Until somebody shows me a wormhole that can only go one way.Le enseñe a la novia de mi hijastro como tragar 463.564 vistas.
I showed my stepson's girlfriend how to swallow 468,346 views.Les enseñe que la Educación, no el militar, era la manera de subir.
I taught them that Education, not the military, was the way up.Le enseñe a jugar a voleibol. Y es mi mejor oponente.
I taught him handball, and he's my best opponent because the score's always tied.Les enseñe un juego donde sus amigos debían esconderse en el bosque.
I taught them this game where their friends run loose in the forest.Nos enseñe la gran alegría y libertad de confiar en él sin condicionamientos.
Show us the great joy and freedom that it is to trust in him.º 2: Enseñe a los niños pequeños a utilizar materiales y equipo de modo seguro.
Instruct toddlers in the safe use of materials and equipment.Les enseñe cómo pagarlo todo eliminando tu hinchado salario.
I showed them how they can pay for everything by eliminating your bloated salary.Enseñe a sus hijos a ser considerados con los demás que usan la biblioteca.
Instruct your children on how to be considerate of others using the library.Enseñe su red de colaboradores: si trabaja con ONG o instituciones conocidas, muéstrelo!
Show your network: if you are working with known NGO or institutions, 
