Exemple de utilizare a Entresuela în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entresuela de espuma EVA(IMEVA) moldeado por inyección.
Polstrovaná footbed Injection-moulded EVA(IMEVA) foam midsole.Asegúrate de que la entresuela esté hecha de material acolchado.
Make sure the midsoles are made of a cushioning material.La cuerda trenzada es la característica que define la entresuela.
Mientras observamos la entresuela, examinemos la cámara de aire.
While we are looking at the midsole, let's examine Entresuela para ayudar a amortiguar sus aterrizajes y mejorar el impulso de la espuma.
Foam midsole to help cushion your landings and improve momentum.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Extraiga la plantilla, abra la lengüeta de la entresuela y coloque una tuerca del sistema de fijación sobre los orificios ovales.
Remove La entresuela Micro G® convierte las pisadas amortiguadas en explosivos despegues.
Full-length Micro G® foam turns cushioned landings into explosive takeoffs.Con un favorecedor contraste de colores yapliques metalizados en la entresuela, las sandalias Piazze son las ideales para outfits de verano cómodos y con mucho estilo.
With a flattering contrast of colors andmetallized appliqués in the midsole, the Piazze sandals are ideal for comfortable and stylish summer outfits.La entresuela Micro G® de una pieza convierte los aterrizajes acolchados en despegues explosivos.
Full-length Micro G® foam turns cushioned landings into explosive takeoffs.Con Tecnologías Avanzadas Como El Pilar De Tecnología Entresuela Sistema Y Flystitch Refuerzo, Estas Zapatillas De Entregar La Absorción De Choque Y Un Diseño De Apoyo.
With Advanced Technologies Like The Pillar Tech Midsole System And Flystitch Reinforcement, These Sneakers Deliver Shock Absorption And A Supportive Design.Entresuela de triple densidad que ofrece más amortiguación, estabilidad y control del movimiento.
Triple density midsoles provide superior cushioning, stability, and motion control.Otra novedad de las GECKO XT es que incorporan la entresuela FlyteFoam, la primera de nuestras zapatillas de trail en contar con una entresuela de material superligero.
Another novelty of the GECKO XT is incorporated the midsole FlyteFoam, the first of our trail running shoes with a midsole material is super lightweight.Entresuela de Eva moldeada para una máxima absorción de impactos en los terrenos más dificiles.
Entress of Eva molded for maximum absorption of impacts in the most difficult terrain.La gamuza retro y nylon de malla exterior, combinado con la absorción de choque yla estabilidad proporcionada por la entresuela ENCAP, hacen para una zapatilla muy cómoda y bonita.
The retro suede and outer nylon mesh, combined with shock absorption andstability provided by the ENCAP midsole, make a very comfortable and beautiful sneaker.La delgada entresuela de cuero está en armonía con las formas ligeras del calzado. Detalles.
A thin leather outsole is balanced with the light shape of the shoe. Details.Manténgase fresco incluso en los días más calurosos con su parte superior de malla transpirable, y alcance sus mejores tiempos de vuelta con la amortiguación yel apoyo provistos por la entresuela.
Stay cool even on the hottest days with its breathable mesh upper, and reach your best lap times with the cushioning andsupport provided by the midsole.La entresuela está confeccionada con menos espuma para que puedas pisar firmemente mientras corres. Beneficios.
The lightweight midsole with less foam makes it easy to hit the ground running. Benefits.El sistema Duomax,un sistema exclusivo de ASICS compuesto por dos materiales de densidad diferente en la entresuela, está diseñado para ofrecer un control suave en caso de sobrepronación.
The system Duomax,a unique system of ASICS consists of two materials of different density in the midsole is designed to provide a smooth control in the event of sobrepronación.La entresuela es completa y tiene una capa de EVA en su parte superior que en contacto con el pie añade un confort inigualable.
The midsole is complete and has an EVA layer on its top that in contact with the foot adds unmatched comfort.Con el colorway"Midnight" Flyknit Racer de Nike,se puede encontrar un tonal negro que cubre todo, desde la parte superior Flyknit hasta la entresuela, la primera vez que el modelo tiene visto con algo más que blanco.
With Nike's Flyknit Racer"Midnight" colorway,tonal black can be found covering everything from the Flyknit upper to its midsole, the first time the model has seen anything other than white.Reduce el peso de la unidad de la entresuela al mismo tiempo que proporciona una integridad estructural a la zapatilla.
Reduces the weight of the unit in the midsole at the same time that provides a structural integrity to the shoe.La entresuela está fabricada en el compuesto más desarrollado de New Balance, el Revlite, que es 30% más ligero que la EVA y ofrecer un extra de protección y comodidad.
The midsole is made of New Balance's most developed composite, the Revlite, which is 30% lighter than EVA and offers extra protection and comfort.Con una suela de goma formando ondas y una entresuela de espuma que aporta comodidad y durabilidad, las 501 de hombre son perfectas para añadir un toque clásico a los looks casuales.
With a rubber outsole, forming waves and a foam midsole that provides comfort and durability, the 501 of man are perfect to add a classic touch to casual looks.La entresuela esta formada de goma EVA de doble ranura Flex-Groove FLEXconnect para proporcionar agilidad y estabilidad, incluye una almohadilla adicional Merrell Air Cushion Viz de gran rebote en el talón para absorber los golpe y maximizar la estabilidad.
The midsole is composed of EVA rubber dual-slot Flex-Groove FLEXconnect to provide agility and stability, it includes an added pad Merrell Air Cushion Viz of big rebound in the heel to absorb shock and maximize stability.Los zapatos de Vivobarefoot están fabricados sin entresuela y con una suela ultrafina resistente a la perforación(patentada), permite que los pies se comporten como millones de años de evolución han diseñado¡descalzo!
Vivobarefoot shoes are manufactured without midsole and with an ultra-thin, puncture-resistant sole(patented), allowing the feet to behave as millions of years of evolution have designed barefoot!El gel del talón, la entresuela de EVA y la reflectividad 3M ofrecen aspectos de protección mientras que la suela específica para trail aporta agarre y sujeción en todas las superficies.
The gel of the heel, EVA midsole and reflective 3M offer aspects of protection, while the outsole is specific for trail provides grip and grip on all surfaces.Los productos sintéticos aguaamigables que hemos utilizado, en combinación con una entresuela de EVA acolchada y tecnología de nuestro amortiguador exclusiva Blaster Crash, hacen de esta sandalia de un gran zapato de todo el día que ofrece apoyo y protección para los pies en crecimiento de los niños.
The water friendly synthetic products we used,in combination with a padded EVA midsole and our exclusive technology Crash Blaster cushion make this sandal great everyday shoe that provides support and protection for growing feet of children.Apliques dorados en entresuela y empeine, flecos en pala, plataforma forrada en yute, puntera descubierta y tira de sujeción, con hebilla, en talón.
Gold appliqués in midsole and instep, fringe on shovel, platform covered in jute, open toe and fastening strip, with buckle, on heel.Está formada por una entresuela de EVA Acteva de 7 mm, que da protección y comodidad, y una capa de caucho Vibram que forma tacos redondos de unos 3-4 mm de altura.
The sole consists of an EVA Acteva 7 mm midsole, which gives protection and comfort, and a Vibram rubber layer that forms round studs about 3-4 mm in height.El GEL del talón y la entresuela de EVA aportan amortiguación, garantizando una pisada suave como las de los trails más suaves, y la suela específica para trail ofrece agarre y estabilidad en los terrenos más desiguales y en condiciones húmedas.
The GEL in the heel and EVA midsole provide cushioning, ensuring a tread soft as the trails more soft, and the outsole is specific for trail offers grip and stability on the terrain more uneven, and in wet conditions.
