Exemple de utilizare a Equipará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién nos equipará para esto?
So who's gonna outfit us for this thing?Sharp equipará esta cámara con perfiles de imagen REC709 y BT.2020.
Sharp will equip this camera with image profiles REC709 and BT.2020.Rolls-Royce diseñará y equipará un nuevo buque pesquero.
Rolls-Royce to deliver ship design and equipment to a new fishing vessel.Dajar equipará su almacén con estanterías de paletización convencional de Mecalux.
Dajar equips its warehouse with Mecalux pallet racking.El fabricante de neumáticos Hankook también equipará el nuevo modelo MINI de 2014.
Tyre manufacturer Hankook will again be equipping the new 2014 MINI with its tyres.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cocina totalmente equipadacocina equipadauna cocina totalmente equipadahabitaciones están equipadascocina completamente equipadalas habitaciones están equipadasla cocina está equipadacocina está equipadacocina está totalmente equipadacocina bien equipada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
totalmente equipadabien equipadacompletamente equipadamuy bien equipadaperfectamente equipadomejor equipadosmal equipadosespecialmente equipadoindependiente equipadatotalmente equipada con nevera
Mai mult
Utilizare cu verbe
equipada para cocinar
equipados para manejar
abierta equipadaequipadas para satisfacer
equipadas para ofrecer
equipada para preparar
equipadas para garantizar
equipado para alojar
equipado para atender
equipados para cumplir
Mai mult
El Grupo PSA equipará automóviles conectados con eSIM.
PSA Group to equip connected cars with eSIM.Medida en que el Gobierno anfitrión amueblará y equipará los locales de oficinas.
The extent to which the office facilities would be furnished and equipped by the host Government.También le equipará con un mensaje personal.
Also equips you with a personal message.Look equipará al equipo RH+/ POLARTEC Sub-23 con el modelo 695 ZR, mientras que los juniors montarán el cuadro 675 Light.
Look will equip the RH+/ POLARTEC U23 team with the 695 ZR model, while juniors Salud y nutrición:UNICEF rehabilitará y equipará 30 instalaciones de salud primaria y un hospital regional;
Health and nutrition:UNICEF will rehabilitate and equip 30 primary health facilities and one regional hospital;Honda equipará su nuevo vehículo electrónico con baterías de Toshiba.
Deep will instrument his new electronic vehicle with batteries of Toshiba.La capacitación interna sobre procesos ysistemas de FCA para gerentes los equipará con todas las herramientas y conocimiento relevantes.
Internal raining on FCA process andsystems for Managers will equip you with all the relevant tools and knowledge.Y rehabilitará y equipará ocho escuelas primarias, beneficiando a 4.800 niños.
And rehabilitate and equip eight primary schools, reaching 4,800 children.En todos estos proyectos, Tecsidel como precursor de la utilización de tecnología no intrusiva equipará los carriles con el sistema de detección y clasificación por láser.
In all of these projects, the lanes will be equipped with optical+ laser non-intrusive vehicle classification.Mecalux equipará la nueva bodega con material eléctrico de Tecnored en Chile.
Mecalux will equip new warehouse with electrical material of TecnoRed in Chile.Como decía, antes de ser groseramente interrumpido el Dr. Gubacher equipará a cada uno de ustedes con una mejora táctica especialmente diseñada para esta misión.
As I was saying before I was rudely interrupted, Dr. Gubacher is going to equip each of you with a tactical upgrade specially designed for this mission.Mecalux equipará el nuevo almacén con material eléctrico de Tecnored en Chile.
Mecalux will equip new warehouse with electrical material of TecnoRed in Chile.De esta manera, la Fundación financiará la construcción de un invernadero y equipará un laboratorio para dar respuesta a las necesidades de las familias productoras a través de la UAC-T.
Thus, the Foundation will finance the construction of a greenhouse and equip a laboratory to meet the needs of farming families through the UAC-T.Se formará y equipará a dos técnicos(1 por cada 10 comunidades), para que puedan llevar a cabo las reparaciones necesarias.
Two technicians will be trained and equipped(one for every ten communities) to be able to carry out any necessary repairs.Entrenará y equipará para la guerra espiritual….
Train and equip you for spiritual warfare….Equipará a los transportistas de DPD con la solución tecnológica más avanzada que se ejecutará en dispositivos móviles Honeywell 99EX.
It will equip DPD delivery drivers with the latest technology solution running on a Honeywell 99EX mobile device.Una otra turbina JLA29 equipará próximamente la central de Bellevaux en AltoSaboya.
Another JLA29 turbine will equip in the next months the Bellevaux power station in Haute-Savoie.WABCO equipará la flota de más de 1.300 camiones de largo recorrido de Almarai con sus soluciones de gestión de flotas líderes del sector.
WABCO will equip Almarai's entire long-haul vehicle fleet of more than 1,300 trucks with its industry-leading fleet management solutions.La ley Pathway equipará a los estudiantes con el marco legal de la gestión empresarial.
The law pathway equips students with the legal framework of business management.Transics equipará la flota de más de 610 vehículos de transporte de automóviles de Hödlmayr International con su sistema de gestión de flotas líder del sector.
Transics will equip Hödlmayr International's entire fleet of more than 610 auto transport vehicles with its industry-leading fleet management system.Se organizará, entrenará, y equipará primariamente para operaciones aéreas ofensivas y defensivas prontas y sustantivas.
It shall be organized, trained, and equipped primarily for prompt and sustained offensive and defensive air operations.Esta experiencia equipará y empoderará a los estudiantes para continuar el proceso de sanación y así transformar nuestras escuelas, vecindarios y comunidades.
This experience will equip and empower students to continue the healing process to transform our schools, neighborhoods and community.En 2014, Beyond Access Myanmar equipará a 55 bibliotecas públicas con computadoras, tabletas y Ooredoo les proporcionará Internet de alta velocidad.
In 2014, Beyond Access Myanmar will equip 55 public libraries with tablet computers and fast internet provided by Ooredoo.Este programa le equipará con el conocimiento crítico y las habilidades que necesita para tomar las mejores decisiones financieras para usted y su negocio.
This program will equip you with the critical knowledge and skills you need to make the financial decisions that are best for you and your business.Este DVD equipará a los jugadores para cada una de esas variantes con negras con confianza y desarrollando la comprensión de un planteamiento activo y clásico contra 1. e4.
This DVD will equip players to play each of these lines as Black with confidence, and develop their understanding of an active and classical approach against 1. e4.
Synonyms are shown for the word 
