Exemple de utilizare a Es comprensible în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es comprensible.
It's natural.Y la dama lo sabe, es comprensible.
And the lady knows it's understood.Es comprensible.
That's understood.Justo en tu gancho, es comprensible.
Right in your hook, that's understood.No todo es comprensible mediante la razón.
Not everything is understood by reason.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lenguaje comprensibleforma comprensiblemanera comprensiblerazones comprensiblesinformación comprensible
La filosofía del juego de"Qarabag" es comprensible.
The philosophy of Qarabag playing is clear.Es comprensible por qué los activistas hacen estas afirmaciones.
It's understandable why activists make these claims.Y si te sientes de esa manera,Supongo que eso es comprensible.
And IF you felt that way,I guess that's understandable.Eso es comprensible, no debemos condenarlos por ese motivo.
This is comprehensible and we must not condemn them for this reason.Si te ríes de nervios o de vergüenza, es comprensible.
If you're laughing out of nervousness or embarrassment, that's understandable.Es comprensible la debilidad, pero no está permitido el cinismo.
Weakness is understood, but cynicism Oh, quiere que Daisy viva ahí,pero supongo que es comprensible.
Oh, he wants Daisy to live there,but I suppose that's understandable.Es comprensible que muchos católicos pregunten:“¿Por qué debería quedarme?
Many Catholics are understandably asking,“Why should I stay?La comunidad entera está preocupada, y eso es comprensible.
We have an entire community that's concerned here, and that's understandable.Es comprensible asumir que le ha fallado el corazón mientras subía las escaleras.
It's natural to assume that he has had a heart failure.Tráfico en París es increíblemente complicado, y esto es comprensible.
Traffic in Paris Mujer: Eso es comprensible y creo que es una estadística útil.
Woman: That's understandable and that's a useful statistic I think.Transportada a un lugar simple,seguro y hermoso, donde todo es comprensible.
Transported somehow to a simple, safe, beautiful place,where everything is comprehensible.Cargar música en la nube es comprensible, pero¿imágenes, texto o videos?
Loading music into the Cloud is comprehensible, but pictures, text or videos?Eso es comprensible, pero… desde mi posición,es totalmente irrelevante.
It's understandable, but… from my position, it's completely irrelevant.La preocupación que estos posibles avances suscita entre la población en general es comprensible.
The concerns these possible developments raise for the general public are understandable.Si bien es comprensible, parece extraño que Fred y George se volvieran hacia él.
While understandable, it seems odd that Fred and George turned on him.Es comprensible asumir que le ha fallado el corazón mientras subía las escaleras.
It's natural to assume that he has had a heart failureclimbing the stairs.Creo que es comprensible querer saber que está haciendo la policía.
I think that's understandable- wanting to know what the police Es comprensible, aunque signifique que cree que soy un completo estúpido.
That's understandable. Even if it means you think me incredibly stupid.Es comprensible porque los israelitas no destrozaron ciertamente todos los Nefilím.
This is understandable as certainly all the Nephilim Es comprensible que la gente sienta preocupación por la respuesta de su propio gobierno.
It's understandable that people feel anxious about their own government response.Es comprensible que pueda ser una experiencia incómoda, pero será necesaria.
This can understandably be an awkward experience, but it's a necessary one.Es comprensible, diría que es casi natural, pero aún es inaceptable.
It is comprehensible, I would say almost natural, but Es comprensible experimentar estas emociones, incluso si a la larga no son las correctas. 5.
These emotions are understandable to experience, even if they 
