Exemple de utilizare a Esclavizaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ellos me esclavizaron.
They have enslaved me.Esclavizaron a los negros que habían capturado.
They enslaved the black people Es decir, los mismos seres que esclavizaron a los anunnaki;
That is the very beings who had enslaved the Anunnaki;Esclavizaron a jóvenes y viejos en las minas de óxido de hierro.
Men, young and old were enslaved and used in the iron oxide mines.Los Piraka pronto aparecieron, y esclavizaron a todos con sus lanzadores.
The Piraka soon show up, and enslave everyone with their launchers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
africanos esclavizadospersonas esclavizadas
Utilizare cu verbe
Nunca habían visto las estrellas hasta que aparecieron los Kzinti y los esclavizaron.
Las comunidades que esclavizaron entraron en contacto con el cannabis.
The groups they enslaved came into contact with cannabis.Ellos se aprovecharon de un grupo de egipcios y los esclavizaron por milenios.
They seized a group of Egyptians and enslaved them for millennia.Todos esos prejuicios esclavizaron la Voluntad humana a las cosas terrenales.
All of these prejudices made the human will a slave to earthly things….Los Mamelucos llegaron a Serbia hace mucho tiempo y esclavizaron al pueblo.
The Mamluks came to Serbia long ago and they made the people slaves.Esclavizaron a la humanidad y se proclamaron a sí mismos como Dios Todopoderoso, el creador.
They enslaved humanity and proclaimed themselves as almighty god, the creator.¡Él y sus ejércitos invadieron Tivoli y nos esclavizaron por 10 gloriosos años!
He and his armies invaded Tivoli and enslaved us for ten glorious years!Esclavizaron a los nativos y durante tres días se sirvieron del maíz de sus campos.
They enslaved the natives and for three days helped themselves to corn from their fields.Protestants secuestró 30 millones de"blacks," quién esclavizaron en norteamérica' 319.
Protestants kidnapped 30 millions of"blacks," whom they enslaved in n.Los darconianos esclavizaron a los Inspirons, y ahora debo encontrar los Anillos para liberar a mi gente.
The Darkonians enslaved the Inspirons, and now I must find the Rings to free my people.En un futuro muy cercano, los zombis salvajes esclavizaron una gran parte de nuestro planeta.
In the very near future wild zombies enslaved a huge part of our planet.Algunos dicen que al principio se aliaron con los neshgai,que traicioneramente los esclavizaron.
Some say that they first allied themselves with the Neshgai,who treacherously enslaved them.Esclavizaron a mis ancestros y los forzaron a construir una cámara. en la Tierra Santa para guardar este poder sobrenatural.
They enslaved my ancestors and forced them to build a chamber… in the Holylands to contain this unnatural power.Sin embargo, los otomanos no cumplieron esta promesa ymataron a los hombres y esclavizaron a las mujeres y a los niños.
As the Albanians were walking away with their families however,the Ottomans killed the men and enslaved the women and children.En lugar de matarlo, lo esclavizaron y lo utilizaron para subyugar a gran parte de los seres vivos nativos de la marisma.
Rather than kill the beast, they enslaved it and used the creature to subjugate much of Zangarmarsh's indigenous life.Apocalipsis en este momento había conquistado la ciudad de Attilan,hogar de los Inhumanos, y esclavizaron a parte de su población.
Apocalypse at this time had conquered the city of Attilan, home of the Inhumans,as well as enslaved part of its population.Los mongoles esclavizaron hombres, mujeres y niños y los llevaron a Karakorum o Sarai, desde donde fueron vendidos a toda Eurasia.
The Mongols enslaved skilled individuals, women and children and marched them to Karakorum or Sarai, whence they were sold throughout Eurasia.A través de los Aeones, el temor yla búsqueda de seguridad, esclavizaron al cuerpo de la Voluntad, convirtiéndole en una barrera de auto-defensa personal.
Through the Aeons, the fear andthe search for security have enslaved the body of Will, making it into a barrier of personal self-defence.Pero nosotros, como musulmanes estadounidenses, no lo vemos porque no encaja en ese paquetito prolijo de los cristianos blancos que esclavizaron a los negros.
But we Muslims of America, we will turn a blind eye to that because it doesn't fit the neat little package of white Christians enslaving blacks.Además, los Estados que colonizaron África y esclavizaron a sus pueblos tienen que pedir perdón al continente e indemnizarlo completamente por los daños que causó el colonialismo.
Furthermore, States which colonized Africa and enslaved its peoples must apologize to the continent and pay full compensation for the damages inflicted by colonialism.Vamos a llevarlos de regreso primero al año 1939… cuando Charlie Chaplin ysu diabólico régimen nazi… esclavizaron a Europa e intentaron conquistar el mundo.
We are going to take you back, first to the year 1939… when Charlie Chaplin andhis evil Nazi regime… enslaved Europe and tried to take over the world.Es importante que se reconozcan las contribuciones que las personas esclavizadas ysus descendientes han aportado a las sociedades que las esclavizaron.
It is important to acknowledge the contributions that enslaved people andtheir descendants have made to the societies that forced them into bondage.¿Cómo podemos, como hombres y padres negros, las mujeres negras y las madres, escuchar yemular a un pueblo que esclavizaron, torturado, deshumanizado, y nos demonizado?
How can we as black men and fathers, black women and mothers, listen andemulate a people who enslaved, tortured, dehumanized, and demonized us?Dentro de esos esfuerzos, es imprescindible reconocer las contribuciones que las personas esclavizadas ysus descendientes han aportado a las sociedades que las esclavizaron.
As part of those efforts, it is essential to recognize the contributions that enslaved people andtheir descendants have made to the societies that forced them into bondage.En el último siglo, el mundo fue infectado por una combinación letal de ideología utópica ydespotismo brutal que engendró regímenes totalitarios que esclavizaron a sus propios pueblos.
Over the past century, the world was infected by a lethal combination of utopian ideology andbrutal despotism that spawned totalitarian regimes that enslaved their own peoples.
Synonyms are shown for the word 
