Exemple de utilizare a Escoged în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Escoged lo que váis a hacer.
Pick that up.¡Ponéos a cubierto y escoged vuestro sitio!
Take cover and pick your spots!Escoged todos una foto.
Everyone, pick a photo.Manteneos en movimiento y escoged vuestros objetivos.
Keep moving and pick your shots.Escoged a vuestros becarios.
Pick your interns.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
derecho a escogerescogidos de dios
hora de escogerposibilidad de escogergracias por escogerlibertad de escogerpueblo escogidoescoger entre dos
lugar escogidoescoge el color
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante escogerescoger libremente
difícil escogerlibremente escogidoahora escogeescoger solo
por favor escojasimplemente escogeposible escogerentonces escoge
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite escogerayudarle a escogernecesita escogerquieres escogersaber escogersignifica escogerescogido vivir
Mai mult
¡Haced una ojeada y escoged el que más os guste!
Have a look and choose the one you like most!Escoged las que queráis.
Pick out what you want.Y si optáis por pajarita escoged un tamaño pequeño o medio.
And if you opt for bow choose a small or medium size.Escoged el orden. Esas son sus pasiones.
Pick the order, those are his passions.Si no sabéis la respuesta, escoged la B. Siempre es la B.
If you don't know the answer, choose"B." It's always"B.Escoged las armas adecuadas para cada encargo.
Pick the right weapons for the job.Oídme bien, discípulo, escoged siempre el planeta con que vais a trabajar.
Listen to me well, disciple, always choose the planet you are going to work with.Escoged vuestras parejas para el último baile.
Take your partners for the last waltz.¡Todos escoged a un compañero!
Everybody pick a buddy!¡Escoged el que más os guste y sed la novia de ensueño!
Pick the one you most like and be a dream bride!Vengadores, escoged un robot y acabad con él.
Avengers pick the robot and take it down.Escoged doce hombres del pueblo, uno de cada tribu, 3.
Take twelve men from the people, a man for every tribe, 3.Contacto Escoged una actividad única y original.
Contact Choose an unique and original activity.Escoged a alguien a quien os gustaría conocer y hablar con él.
Pick one person you wish you could meet and talk to.Escoged doce hombres de entre el pueblo, uno de cada tribu.
Take twelve men from the people, from each tribe a man.Escoged del pueblo doce hombres, uno de cada tribu.
Take twelve men from among the people, one man out of every tribe.Escoged cuidadosamente el club al que vais por primera vez.
Carefully select the club where you will go for your first visit.Escoged entre 6 clases, 11 especialidades e incontables objetos.
Select from 6 classes, 11 specialisations and countless items.Escoged unos de talle alto, veréis como parecéis unos centímetros más altas.
High- waisted ones, you will see how you look a few centimetres taller.Escoged lo que queráis de esta mesa y yo traeré los helados.
You choose whatever Escoged el método de pago y marcad la casilla de aceptación de estos Términos y Condiciones.
Choose a payment method and check the Terms and Conditions box.Escoged una de nuestras habitaciones con todas las comodidades para una estancia acogedora.
Opt for one of our ultra-comfy rooms, for guaranteed cosy nights.Escoged el tesoro perfecto(entre 24 reliquias únicas) para vuestro siguiente intento.
Pick the perfect treasure(from 24 unique unlockable relics) for your next run.Escoged vuestro alojamiento en Bolquere entre una amplia gama de casas rurales completamente equipadas.
Choose your house in Bolquère among a selection of lodgings"fully equipped.Escoged vuestro albergue en Bolquere entre una selección de albergues completamente equipados.
Choose your rental in Bolquère from a wide selection of Bed and Breakfast"fully equipped.
