Exemple de utilizare a Esculpimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esculpimos nuestro amor en la ladera de la montaña.
We carved our love in the mountainside.En Dogwood forjamos proyectos, esculpimos realidades.
In Dogwood, we forge projects& sculpt realities.Esculpimos la muñeca dando forma a la cara, manos y pies.
We sculpted face, hands and feets doll shaping them with care.La palabra Dios pertenece a la época en que esculpimos los dioses de piedra.
The word God belongs to the time when they caved gods out of rock.Esculpimos las contraventanas en el artículo“Casa en ruinas VI“.
We sculpted the shutters in the article“Ruined house VI“.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
esculpir el cuerpo
Utilizare cu verbe
comenzó a esculpir
El cuartel general está en una cueva subterranea de hielo. Gus y yo la esculpimos el invierno pasado.
Main headquarters is in an underground ice cave gus and I sculpted last winter.Esculpimos la muñeca dando forma a la cara, manos y pies, todas son únicas.
Sculpted doll: face, hands and feet. All are unique.De la misma manera, con la conciencia,nosotros cortamos el tiempo, descomponemos la percepción y esculpimos un mundo imaginado.
This is the way in which we cut time,break up perception and sculpt an imaginary world by means of awareness.Esculpimos la muñeca dando forma a la cara, manos y pies, todas son únicas.
Face, hands and feet sculpted cloth doll. All are unique.La piedra natural, como todos los materiales con los que trabajamos en Portae Design, también la esculpimos a mano, con lo que cada producto es totalmente único y exclusivo para cada cliente.
Like all the materials Esculpimos la nariz en tres Dimensiones, Como carpinteros", explicó.
We sculpted the nose three-dimensionally, like carpenters," he said.Y tomamos cientos y cientos de estas formas iridiscentes, las esculpimos de todas las formas, cada músculo del cuerpo, extendiéndolo un poco más lejos de lo necesario.
And Esculpimos durante mucho tiempo y de pronto, nuestra estatua cobra vida.
We sculpt it for a long time and suddenly our statue comes to life.Los dos proyectos son una forma muy particular de esculpir vivencias, y las podemos esculpir en paredes o en movimiento, pero al fin y al cabo las esculpimos para compartirlas.
Both projects are a very particular way of Esculpimos la muñeca dando forma a la cara, manos y pies, todas son únicas.
We sculpted shaping the face, hands and feet of the doll. All are unique.Desarrollo del proyecto Esculpimos el personaje de Psylocke siguiendo el estilo de Jim Lee.
PROJECT DEVELOPMENT We sculpted the Psylocke character following the Jim Lee's style.Esculpimos adiposidad localizada que la dieta y el ejercicio no controlan.
We're sculpting localized fat deposits that can't be controlled by diet and exercise.Junto a Mon Ludic esculpimos en porexpan, parte del decorado del festival de música electrónica Tomorrowland 2013 que se realiza en Belgica.
Alongside Mon Ludic we sculpt in porexpan, part of the set of electronic music festival Tomorrowland 2013 which takes place in Belgium.Esculpimos cada detalle, porque sabemos que la calidad es lo más importante.
We carve every detail, because Esculpimos, pintamos y exploramos, pero ni somos exploradores, ni escultores, ni pintores.
We sculpt, paint and explore. But sculptors, painters and explorers Esculpimos sus simientos, sin embargo no hay un puente, un callejón, ni una cuneta que lleve nuestro nombre.
We carved the bedrock upon which it stands, yet there is not a bridge, an alley, a ditch that carries our name.Las esculpimos, tratamos, decoramos y pintamos a mano con las mismas técnicas de siempre, en España, y siempre en exclusiva.
We carve them, treat them and paint them by hand with old traditional techniques, in Spain and always exclusively.Así que esculpimos esta parte de la empuñadura de modo que bloquea tu mano alrededor de esta forma, por lo que tienes que apretar menos y tienes un agarre más seguro.
So by sculpting this handle area, it locks your hand around this form, so you have to squeeze less, so you have a really secure grip.A la izquierda:el Colorado esculpe un cañón de casi la misma profundidad.
To the west,the Colorado carves a canyon nearly as deep.Has esculpido tu cuerpo a la perfección con tus programas de Beachbody favoritos.
You have chiseled your body to perfection with your favorite Beachbody programs.Huánuco Con una pileta central esculpida por el arquitecto italiano Julio Seretti en 1845.
Featuring a central swimming pool sculptured in 1845 by the Italian architect Julio Seretti.El masaje de esculpido por fricción de pulpa hecho con uvas frescas, hidratante y remineralizante.
The Pulp Friction Sculpting Massage made with fresh grapes, moisturizing and remineralizing.La pintaron, esculpieron, y tallaron imágenes de la misma.
They painted, sculpted, and carved images of it.Balneario: Lipo que esculpe el tratamiento, tratamiento que alisa de las celulitis….
Spa: Lipo sculpting treatment, Cellulite smoothing treatment….
Synonyms are shown for the word 
