Exemple de utilizare a Esperáis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Por qué esperáis?
Why do you wait?¿Esperáis un bebé?
Are you expecting?Si prestáis a aquellos de quienes esperáis recibir,¿qué mérito tenéis?
If ¿Esperáis público?
You're expecting a crowd?Necesitaréis de su experiencia si esperáis sobrevivir a vuestra aventura por las catacumbas.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
espera con interés
espera un minuto
tiempo de esperalista de esperamodo de esperasala de esperaespera un momento
delegación esperaresultados esperadossu delegación espera
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor esperesolo esperosólo esperoespera aquí
esperamos sinceramente
esperar más
así que esperocabría esperarrealmente esperomás esperados
Mai mult
Utilizare cu verbe
cabe esperaresperamos ver
esperar a ver
llamada en esperaesperar para ver
esperamos volver
espera recibir
sigo esperandoesperamos verte
esperamos trabajar
Mai mult
¿Esperáis a alguien, mi señora?
Are you expecting anyone, my lady?¿A qué esperáis para echarlo?
What are you waiting for to kick him out?¿Esperáis mantel y velas?
You're waiting for a tablecloth and some candles?¿Por qué esperáis por otro Salvador?
Why do you wait for another Savior?¿Esperáis morir en los próximos 2 o 3 días?
Are you expecting to die in the next 2 or 3 days?¿A qué esperáis?¡Al campo de batalla!
What are you waiting for- to battle!Esperáis que Kaneka venga y os destruya.
You hope that Kaneka will come here and destroy Ahora…¿a qué esperáis para conocer su colección?
Now… what are you waiting to see the collection?Si esperáis ganar, debemos explotar su lado impopular.
If you hope to win, we must exploit her unpopular side.¿así que esperáis encontrar un punto rojo pálido?
So you hope to find a pale red dot?¿Qué esperáis del público español en vuestro espectáculo?
What do you expect from the Spanish public in your show?Pero,¿qué esperáis?-Respondió sir Francis Cromarty-.
But what can you hope to do?" asked Sir Francis.¿Qué esperáis del futuro, cuáles son vuestros objetivos?
What do you expect from the future? What about your goals?¿Cuántos visitantes esperáis en las estaciones de Titanfall 2 durante la gamescom?
How many visitors are you expecting on the Titanfall 2 pods during gamescom?Si esperáis a que llegue el tiempo perfecto, nunca saldréis de casa.
If you're waiting for the perfect weather, you will never leave home.¿A qué esperáis para entrar en nuestro mundo?
What are you waiting for to enter our world?¿A qué esperáis para ver estas prendas en directo?
What are you waiting to see these clothes on stage?¿Qué esperáis del público español en vuestros espectáculos?
What do you expect from the Spanish public in your show?¿Qué esperáis pecadores empedernidos para volver a Dios?
Die-hard sinners, what are you waiting for to return to God?¿Qué esperáis de la gira que vais a comenzar por Europa?
What do you expect about the tour that ¿Qué esperáis, pastores infieles para darme el beso de Judas?
What are you waiting for unfaithful shepherds to give me Judas's kiss?¿Qué esperáis de los conciertos que teneis programados hasta la fecha?
What do you expect from the gigs ¿Qué esperáis de esta gira y qué podemos esperar nosotros?
What do you expect from this tour and what can we ¿Qué esperáis de este tour(tour-tilla como escribisteis en Facebook)?
What do you expect from this tour(tour-tilla as 
