Exemple de utilizare a Espese în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto hará que la salsa espese.
This make your sauce thicken.Peso de carga 60000kg Espese el haz principal.
Loading weight 60000kg Thicken Main beam.Deja que la salsa hierva y espese.
Let the sauce boil and thicken.Espese sus alimentos y bebidas como se indica.
Thicken your foods and drinks as directed.Dejar que el jugo espese un poco, durante 8-10 min.
Allow the juice to thicken a little, for 8-10 min.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
salsa espesesalsa se espesemezcla se espesemezcla espeseempiece a espesar
Utilizare cu adverbe
espese un poco
espese ligeramente
Utilizare cu verbe
comience a espesar
Orientando en la línea de soporte, espese el tallo.
Orienting on the supporting line, thicken the stem.Espese con Basic Dry, cuele y mezcle con el arroz.
Thicken with Basic Dry, strain and mix with the rice.Cuando la mezcla espese, retira la cacerola del fuego.
When the mixture has thickened, remove the pan from the heat.Este método causa que la cebolla se rompa y espese el guiso.
This method causes the onions to break down and thicken the stew.Dejar reducir hasta que espese y forme como una compota o mermelada.
Let it reduce until thick and forms as a compote or jam.Ponga a hervir; cocine ymezcle por 2 minutos o hasta que espese.
Bring to a boil; cook andstir for 2 minutes or until thickened.Deje que la mezcla espese, y agregue la cucharada restante de ghee.
Let the mix thick, and add the remaining tablespoon of ghee.Revuelve y deja que la salsa se sazone y espese de 5 a 6 minutos.
Stir, and let the sauce season and thicken for 5 to 6 minutes.Cuando espese añadir la ralladura y el zumo de la lima.
When the sauce thickens add Caliente hasta que hierva;revuelva durante 1 minuto o hasta que espese.
Heat to boiling; boil andstir 1 minute, or until thickened.Cocine y revuelva a fuego lento hasta que espese ligeramente como 2 minutos.
Cook and stir over low heat until slightly thickened 2 minutes.Remueve, retire del fuego y deje quela salsa se enfríe y espese.
Stir, remove from the heat andallow the sauce to cool and thicken.Cuando el agua espese, bajamos la temperatura del fuego y dejamos unos 5-10 minutos más.
When water is thicker, low the heat and cook for 5-10 minutes.Reduzca el calor; sofría sin cubrir de 3 a 4 minutos o hasta que espese.
Reduce heat; simmer uncovered 3 to 4 minutes or until thickened.Continuar cocinando hasta que espese y no quede ningún huevo líquido visible.
Continue cooking- pulling, lifting and folding eggs- until thickened and no visible liquid egg remains.Poner a hervir, revolviendo constantemente hasta que espese.
Bring to a boil, stirring constantly until thickened to consistency of heavy cream.Cocinar la mezcla, revolviendo constantemente, hasta que espese aproximadamente un minuto después del hervor.
Keep whisking and cook the mix until thickened about a minute after boiling.Echamos la leche de coco, removemos yllevamos a ebullición hasta que espese un poco.
Pour coconut milk, stir and bring to boil.Stir until thicken.Agite suavemente permitiendo que el tratamiento se desarrolle, espese y enfríe ligeramente.
Stir gently allowing the treatment to develop, thicken and cool slightly.Revuelve y cocina, sin tapar, hasta quela mezcla comience a hervir y espese.
Stir and cook, uncovered,until the mixture begins to boil and thicken.Cocine revolviéndolo, hasta que la mezcla comience a hervir y espese, aproximadamente 5 minutos.
Cook, stirring, until mixture begins to bubble and thicken, about 5 minutes.Deje reposar la mezcla durante unos cinco minutos para que se enfríe y espese.
Let the mixture sit for approximately five minutes to cool and thicken.Cocine a fuego mediano aproximadamente por 15 minutos o hasta que espese, revolviendo constantemente.
Cook over medium heat approximately 15 minutes or until thickened, stirring constantly.Cocina; continúa revolviendo durante unos 7 a 10 minutos,hasta que la mezcla espese.
Cook and continue to stir for approximately 7 to 10 minutes,until mixture thickens.Cocine por 3 minutos- 4 minutos en potencia P10 hasta que la salsa espese, remueva una vez.
Cook for 3-4 minutes at P10 until sauce thickens, stirring once.
