Exemple de utilizare a Están acabando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Están acabando con nosotros!
They're killing us!Mis vacaciones están acabando.
My vacation is nearing it's end.Están acabando con todos.
They're killing everyone.Estos zapatos están acabando con mis pies.
These shoes are killing my feet.Están acabando con el planeta.
They kill the planet.Las enfermeras están acabando con él.
So the nurses are finishing up on him.Están acabando con un hombre.
You're ruining a man here.Vuestros negocios están acabando con nuestro país".
Your business is destroying our country.".Están acabando con mi laboratorio.
You're destroying my lab.Y sé que esta paz y el amor están acabando.
And I know this peace and love's just copping out.Los 90 están acabando conmigo.
The'90s are killing me.Datos sobre el número de docentes que están acabando su formación.
Data on number of tecahers that are completing training.Ellos están acabando con el ecosistema.
They're doing away with the ecosystem.El número de docentes que están acabando su formación.
Number of teachers that are completing training.Están acabando la botella número 55 ahora mismo.
They're finishing up bottle number 55 right now.Pox y los británicos están acabando con las tropas.
Pox and British chain shot are killing the troops.Se les están acabando las cosas para quitarte, hombre.
They're running out of things to take away from you, man.Tío, estas luchas internas están acabando con las Familias.
Man, this set tripping is killing the Families.Están acabando con nosotros, están acabando con todo.
They are ruining us, they are ruining everything.Los Observadores, se les están acabando las garantías contigo.
Watchers, they're running out of collateral for you.Están acabando las obras del estadio para los próximos Juegos Olímpicos”.
They're finishing work on the Olympic Stadium for the next games!".Encontrar ayuda si se le están acabando los beneficios de desempleo.
Find help if you are running out of unemployment benefits.Están acabando con nuestras carreras, están destruyéndolas por completo".
They are killing our careers like this, completely destroying them.".Los Conrad Cain del mundo están acabando con esta nación.
It's the Conrad Cains of this world who are killing this great nation.¿Cuántos están acabando de esta manera aquí en este estado"?
How many are being finished off in this manner in this state?Pero hoy en día, la tecnología y la automatización están acabando con muchos empleos.
But today, technology and automation are eliminating many jobs.Pero se le están acabando el agua y las fuerzas.
But he's running out of water and steam.Esto provoca talas indiscriminadas de árboles, que están acabando con la vegetación existente.
This causes indiscriminate tree felling, which is destroying the existing vegetation.Los incendios provocados están acabando con el territorio de los tigres.
Intentional fires are destroying the territory of the tigers.¡Ustedes están acabándolos!
You guys are killing it!
