Exemple de utilizare a Estableciste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú estableciste la luna y el sol.
You established the sun and moon.Él es el editor del periódico que tú estableciste.
He's the editor of the newspaper that you established.Tú estableciste la luna y el sol.
You established the moon and the sun.Tû dejaste este campamento y estableciste tu propio linaje.
You left this camp and established your own line.Tú estableciste la tierra, y ella permanece.
You established the earth, it abides.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
procedimientos establecidosobjetivos establecidosnecesidad de establecerley establecenormas establecidascriterios establecidoslos objetivos establecidosla constitución estableceprincipios establecidoscomité establecido
Mai mult
Utilizare cu adverbe
necesario establecerbien establecidarecientemente establecidoimportante establecerposible establecerdifícil establecerrecién establecidoya establecidosestablece claramente
legalmente establecidos
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió establecerayudó a establecerpermite estableceracordó establecerdesea establecertratando de estableceresperamos establecerconsiste en establecerquedó establecidologrado establecer
Mai mult
Piensa en el alcance que estableciste en el Diseño de Servicio.
Think back to the scope you set in Service Design.Tu estableciste el programa de esa forma.
You kind of set the program up that way.¿Cuándo fue la última vez que estableciste una nueva mejor marca?
When was the last time you set a new personal best?Estableciste la tierra sobre las aguas.
Thou hast established the earth upon the waters.Tiempo desde que estableciste tu crédito aprox.
Length of time credit established approx.Estableciste la tierra, y se mantiene firme.
Thou hast established the earth, and it standeth.La app de muestra utiliza los valores que estableciste en el archivo app.
The sample app uses the values you set in the app.Tú estableciste todos los límites de la tierra.
You have set all the borders of the earth;La app de muestra utiliza los valores que estableciste en el archivo app.
The sample app uses the environment variables you set in the app.Y el tiburón, estableciste el cantón del atrevido petirrojo?
And the tiger, establish the robin's plucky canton?Determina si te es posible lograr los objetivos que estableciste.
Consider whether Estableciste el tiempo más rápido en el sector uno en la última vuelta.
You set the fastest time in sector one on the last lap.Escribe la contraseña que estableciste durante el proceso de creación de cuenta.
Type in the password you set during the account creation process.El sistema mostrará los equipos que corresponden con los parámetros que estableciste.
The system will show the teams that correspond to the parameters you set.En ese caso estableciste tu propia unidad interna con la Fuente en él.
In this case you established your own inner oneness with the Source in him.De lo contrario, las diapositivas cambiarán en los intervalos que estableciste anteriormente.
Otherwise, the slides will change at the intervals you set earlier.Porque tú estableciste a tu pueblo Israel como pueblo tuyo para siempre;
You established for yourself your people Israel to be your people forever;Estoy asumiendo que estableciste algunas metas financieras para ti mismo este año.
I am assuming you set some financial goals for yourself this year.
