Exemple de utilizare a Estar bueno în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe estar bueno.
Must be nice.Al menos el puré debe estar bueno.
At least the pur? It should be good.Va estar bueno.
Should be tasty.Eso podría estar bueno.
That might be good.Debe estar bueno, no ser verde.
It should be good, not green.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
buenos aires
buena idea
buena suerte
buenas noches
buenas prácticas
buenos días
buen trabajo
buen precio
una buena idea
buena calidad
Mai mult
Esto podría estar bueno.
This could be good.Debe estar bueno,¿no?
Should be good, huh?Pero podría estar bueno.
But it could be good.Debe estar bueno ser un detective.
Must be nice, Esto tiene que estar bueno.
This ought to be good.Debe estar bueno porque acabo de hacerlo.
It must be good because I have just made it fresh.Eso debe estar bueno.
That should be good.Hagan uno con agallas y una trompa,eso puede estar bueno.
Have one with gills and a trunk.That would be cool.Debe estar bueno.
It must be good.Un poco de mal no puede estar bueno.
Even a little bit of evil cannot be good.Debe estar bueno.
Should be lovely.No quiere ser adorable.Quiere estar bueno.
He doesn't wanna No debe estar bueno.
No it should be good.Este Camembert huele a pies,así que tiene que estar bueno.
This camembert smells like feet,so you know it's good.Eso debe estar bueno.
That should be okay.NdB: Debe estar bueno lanzar un emprendimiento de este estilo con tus amigos….
B's N: Must be good to launch a venture like this with your friends….Si alguien pide un refresco que cuesta 15 centavos,debería estar bueno y dulce.
A person comes in for a soda for 15 cents,it ought to be good and sweet.Hombre, debe estar bueno“andar” con ella no?
Man, it must be great ridin' with her?Las Beatitudes tratan más con el estar feliz que el estar bueno;
The Beatitudes Pensé que estábamos diciendo: eso podría estar bueno si el ruido fuera elevándose en"heavy metal drummer.
I thought we were just saying,"Hey, that would be cool if the noise went right up to'Heavy Metal Drummer.Desde entonces… la gente ha estado prediciendo cuándo iba a dejar de estar bueno.
Ever since then, people have Escucha, puede estar bueno, pedir a la rabanit encontrarme con el farmacéutico, y vamos juntos.
Listen, it will be cool. I Apuesto a que Gregorio estaría bueno bañado en chocolate.
I bet Gregorio would be good dipped in chocolate.Eso estaría bueno,¿no?
That would be good, wouldn't it?¿Saben qué estaría bueno para el postre?
You know what would be good for dessert?
