Exemple de utilizare a Estar caliente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso se llama estar caliente.
That's called being horny.Puede estar caliente, pero la nieve se va a caer.
It may be warm but the snow Sólo trato de estar caliente.
I'm just trying to stay warm.Al estar caliente puede parecer más líquida que la nutella.
Being hot liquid may appear more than nutella.Tu cuerpo debería estar caliente.
Your body should feel warm.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
agua calienteventa calienteaire calientechocolate calientebebidas calientesdesayuno calientesuperficies calientescomida calientebaño calienteperros calientes
Mai mult
El atún debe estar caliente en el centro pero bastante crudo.
The tuna should be warm in the center but still quite rare.Que la plancha ya debe estar caliente.
I think the iron is hot now.¿Quieres estar caliente pero no quieres perder velocidad?
Want to stay warm but don't want La forma más atractiva de estar caliente en invierno.
The cool way to stay warm in winter.No toque la placa calentadora de la máquina ya que podría estar caliente.
Do not touch the heating plate of this machine, as it may be hot.Hablas de estar caliente.
You Después de 10 minutos tapa superior debe estar caliente.
After 10 minutes the top lid should be warm.La zona cutánea puede estar caliente al tocarla y muy sensible.
The skin area may be warm to touch and very tender.La zona también está inflamada y puede estar caliente.
This area is also swollen and may feel warm.El agua tiene que estar caliente, pero no hirviendo.
Water has to be warm but it isn't necessary to have it boiling hot.Cuando el tiempo se cumple,el agua debe estar caliente.
When the time He oído que no puede estar caliente cuando llegues a viejo.
I have heard you can not be horny when you Cuando el tiempo se cumple, el agua debe estar caliente.
If your oven Su piel también puede estar caliente al tacto sobre la zona afectada.
Your skin may also be warm to the touch over the affected area.¡la unidad de la lámpara de halógeno podría estar caliente!
Replacing Light Bulb CAUTION: HALOGEN LIGHT UNIT MAY BE HOT!Recuerda que la leche debe estar caliente, no hirviendo.
Make sure that the milk is hot, but not boiling.La habitación en la que se cocina la masa(cocina)debe estar caliente.
The room in which you cook the dough(kitchen)should be warm.Tiene la propiedad única de estar caliente en invierno y fresco en verano.
It has the unique property of being warm in winters and cool in summers.La zona junto a la punta de la plancha podría estar caliente Fig. 2.
The area near the tip of the iron may be hot Fig. 2.La casa debe estar caliente, y las corrientes de aire simplemente no son admisibles;
The house must be warm, and drafts PELE EL CARGADOR CALIENTE El diseño debe estar caliente antes de pelar el cargador.
The design must be warm before peeling the carrier.Si la impresora ha estado imprimiendo mucho,el cabezal podría estar caliente.
If the printer has El agua debe estar caliente y el recipiente que está probando debe estar frío.
The water should be warm and the dish you Los calentadores de panel son adecuados para cualquier espacio interior que deba estar caliente.
Panel heaters 
