Exemple de utilizare a Estar contento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debes estar contento.
You should be pleased.Y no sé cómo puedes estar contento.
And I don't know how you can be happy about it.Usted puede estar contento con la mediocridad.
You can be content with mediocrity.Porque amo a Totoro, simplemente debo estar contento con esto.
Because I love Totoro i just must be happy with this.Debes estar contento de tener a la francesa.
You must be pleased to have the French on board.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
contento con el resultado
clientes contentosclientes están contentoscontento con el servicio
corazón contentosúper contentacontento con la forma
contento con el trabajo
contento con la compra
contentos a los clientes
Mai mult
Si haces los deberes,deberías estar contento con los resultados.
If you do your homework,you should be happy with the results.Puedo estar contento puesto que no lo hice para mí mismo.
I can be glad since I didn't do it for myself.Deberías estar contento.
You should be pleased.Debería estar contento de que le permitamos abandonar su jaula como sea.
You should be glad we let you out of your cage at all.¡Tú debes estar contento!
You should be thrilled!Deberías estar contento con su hijo, sus cintas se están vendiendo rápidamente.
You ought to be happy with your son, his cassettes ¿Significa esto que la gente no podía estar contento o feliz durante la noche?
Would this mean that people could not be glad or joyous at night?Debería estar contento de que le dejemos tener el dinero.
He should be glad we let him have the money at all.Esto es completamente inútil, peroel chico puede no estar contento con esta historia.
This Él puede no estar contento con todas las respuestas.
He might not be thrilled with all our answers.El jardinero no debe estar contento de estés aquí hoy.
Groundskeeper must be unhappy that you're here today.Tengo que estar contento y satisfecho conmigo mismo más que nada.
I have to be pleased and satisfied myself more than anything.Pero entonces tienes que estar contento con las soluciones estándar.
But then you have to be content with standard solutions.Usted debe estar contento de que te guste a la audiencia su agilidad.
You should be glad that you like the audience his agility.Por lo tanto, un cristiano debe estar contento y no discutir con los judíos.
Therefore a Christian should be content and not argue with the Jews.E incluso estar contento, solo para estar triste- pensando en ti.
And even be glad, just to Nuestro pueblo, nación, país debe estar contento de que hemos conseguido grandes logros.
Our people, country should be pleased that we have achieved such great goals.Usted puede estar contento de la cultura histórica a la fantástica gastronomía.
You can be pleased from the historical culture to the fantastic gastronomy.Pero no puedes estar contento con mi cuerpo.
Not my figure. You can't be satisfied with that.Deberías estar contento con lo que tienes.
You should really be satisfied with what you have. I'm not Pero creo que debe estar contento con su dinero y su nombre.
But you think I should be happy with your money and your name.Supongo que debería estar contento de que no nos vamos a casar allí.
I guess I should be glad that we're not getting married there.Un mes, y que debería estar contento con:"estamos trabajando en ello."?
One month, and I should be content with:"we're working on it."?Primero, no puedes estar contento en tu corazón cuando estás. .
First, you cannot be content in your heart when you Así que,¿se puede estar contento cuando a tu hijo le dan otro diagnóstico?
So, can you be happy when your child has received yet another diagnosis?
