Exemple de utilizare a Estimación în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
La estimación y liquidación de un siniestro;
The appraisal and settlement of a claim;Le brindaremos una estimación de los costes.
We will provide you with an estimate of the costs.Como estimación, considérelos solo como referencias.
As an estimation, please take it as reference only.Mientras tanto, aquí mostramos una estimación del coste del proyecto.
In the meantime, here is an estimate of project costs.Pide una estimación gratuita en la casa de subastas.
Get a completely free appraisal at the auction house.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
estimaciones presupuestarias
las estimaciones presupuestarias
estimaciones preliminares
estimaciones iniciales
estimaciones actuales
mejor estimaciónúltimas estimacionesla estimación preliminar
las estimaciones más recientes
estimaciones recientes
Mai mult
Utilizare cu verbe
estimaciones revisadas
las estimaciones revisadas
estimaciones indican
estimaciones de gastos revisadas
estimación aproximada
estimación incluye
estimación precisa
estimaciones presentadas
estimaciones sugieren
dichas estimaciones
Mai mult
Utilizare cu substantive
estimaciones de gastos
las estimaciones de gastos
estimaciones de los gastos
estimaciones de costos
estimaciones de ingresos
las estimaciones de costos
estimación de los costos
estimaciones de recursos
estimaciones de las emisiones
estimaciones de la biomasa
Mai mult
Esta constituye una estimación de la tendencia global.
It corresponds to an estimate of the global trend.Una estimación de bondad de ajuste se aplicó a los resultados.
Goodness of fit was estimated from the results.Casa Blanca tiene una optimista estimación de crecimiento para 2014, 2015.
White House has optimistic growth forecast for 2014, 2015.Esta estimación no incluye el seguro del objeto.
This valuation does not include the insurance of the object.Se trata de una estimación y no de una garantía.
This is an estimate and not Estimación de valores respecto a piezas desaparecidas por robo o extravío.
Appraisal of values for missing items lost or stolen.Tocalino dice que la estimación es generar 50 empleos directos.
Tocalino says that the estimative is to generate 50 direct jobs.Estimación de la asociación mediante regresión logística multinivel. Resultados.
Association was estimated by multilevel logistic regression. Results.EBA publica guías finales sobre estimación de parámetros de riesgo bajo enfoque IRB.
EBA publishes final guidelines on the estimation of risk parameters under IRB approach.La estimación de la fecundidad se realizó por medio del método gravimétrico.
Fecundity was estimated following the gravimetric method.Métodos epidemiológicos en la estimación del consumo alimentario Sitges, 25-27 Septiembre.
Th-27th September: epidemiological methods in the estimation of food consumption.La estimación del coste del estrés y los riesgos psicosociales relacionados con el trabajo.
Calculating the cost of work-related stress and psychosocial risks.Solicitáis una estimación al momento de la adquisición.
Ask for an estimate during the purchase.La mejor estimación actual es alrededor del siglo I aC.
The current best guess is around the 1st century BCE.Se trata de una estimación de lo que deberías estar ganando.
This is an estimate of what you should Tengo gran estimación por su trabajo”, continuó.
I have great esteem for your scholarship,” he said.En su propia estimación son incapaces de todo bien.
They are, in their own esteem, to all good incapable.Estos evitan la estimación y la honra, para que los tengan por humildes;
These avoid esteem and honor, so they appear to be humble;Shpg es mi mejor estimación, excedente excesivo felizmente devuelto.
Shpg is my best guesstimate, excessive overage happily refunded.En Campinas, la estimación es que sean abiertos 10.952 nuevos puestos temporales.
In Campinas, the estimative is to open 10,952 temporary jobs.Se trata de una estimación basada en el estudio de viabilidad llevado a cabo en 2006.
This is an estimate from the feasibility study conducted in 2006.En todos los casos la estimación de la asociación se realizó mediante regresión binomial.
In all cases the association was estimated by binomial regression.Se trata de una estimación porque los datos no se actualizan en tiempo real.
It is an estimate because data on My Dashboard Alguien pidió una estimación de las reservas convencionales accesibles de petróleo del mundo.
One invitee asked for an estimate of the world's accessible conventional oil supply.
