Exemple de utilizare a Estimular în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso no hace más que estimularlos.
It merely encourages them.Se podría estimular la respuesta inmunitaria.
It might enhance the immune response.Las escenas son siempre improvisadas y adaptadas para estimular a los niños.
Scenes are always improvised and adapted for stimulation of the children.Estimular la economía es el tema del momento.
Economic stimulus is the order of the day.Una gran manera de estimular la imaginación en el aula!
A great way to spark imagination in the classroom!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Estimular la actividad enzimática de la planta.
It stimulates the enzymatic activity of the plant.Apoyar las políticas para estimular la economía nacional;
Support stimulus policies for the national economy;Estimular el potencial infinito que hay en cada niña.
To inspire the limitless potential in every girl.También se sabe que puede estimular la digestión y pérdida de peso.
It will stimulate digestion and help with weight loss.Estimular la creatividad y la innovación en educación.
Enhancing creativity and innovation in education.TRAVEL puede ayudarle a estimularlos para tener una mayor participación.
TRAVEL can help you inspire them to be more involved.Estimularlo a reflexionar acerca de lo que le está sucediendo.
Prompt you to reflect on what is happening to you.Unas líneas curvadas para poder estimular el punto G de manera sencilla.
Its curved lines will stimulate the G-spot in a simple way.Estimular para potenciar los lazos entre organizaciones locales.
Encouragement to strengthen the bonds between local organizations.Parece ser que la gente puede estimular el desarrollo de sus circuitos neuronales.
It seems people can enhance the development of their.Estimular la competitividad de sus empresas en los mercados globales.
Enhance the competitiveness of their firms in global markets.Esto quiere decir no estimular la economía con gasto fiscal.
This means that there should be no economic stimulus through fiscal spending.Estimular la utilización racional y eficaz de las fuentes de energía(SAVE 2);
Encouragement of rational and efficient use of energy resources(SAVE 2);Los niveles altos de BUN deben estimular la busca de una enfermedad de los riñones.
High BUN levels should trigger a search for kidney disease.Estimular los puntos de acupuntura del pie para aumentar su metabolismo y la inmunidad.
Stimulus the acupuncture points of the foot to increase its metabolism and immunity.También se utiliza para estimular la respiración cuando se añade al oxígeno.
It is also used for the stimulation of breathing when added to oxygen.Edificación propia: Edificación no es exaltar el ego,pero significa estimular, mejorar, y desarrollar.
Self-edification: Edification is not exalting self,but means encouragement, improvement, and development.Dejar de estimular la emigracion ilegal desde Cuba.
An end to the stimulation of illegal emigration from Cuba.También nos reunimos para estimularnos al amor y a las buenas obras.
We also meet together to motivate ourselves for his love and Tenemos que estimular la empatía y la compasión entre las personas”.
We have to trigger empathy and compassion in people.”.Parece ser que la gente puede estimular el desarrollo de sus circuitos neuronales.
It seems people can enhance the development of their neuronal circuits.Necesitamos estimular la adopción de medidas que conduzcan a la recuperación de esas zonas.
We need to inspire action that will prompt the recovery of these areas.Correr puede estimular el instinto de un león para perseguir y atacar.
Running may trigger the lion's predatory instinct to chase you.Esto solo puede estimular tu impulso por mantener hábitos poco saludables.
This may simply fuel your drive to maintain unhealthy habits.También pueden estimular la producción de colágeno, la cual brinda elasticidad a la piel.
It can also trigger the production of collagen, which gives skin its elasticity.
