Exemple de utilizare a Estofar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo dejas estofar.
You let it stew.Estofar las lentejas, hay que recordar.
Stew the lentils, we must remember.Las rojas se suelen emplear para freír o estofar;
Red potatoes are normally used to fry or stew;Estofar Rollo de carne Estofado Gulasch.
Braising Meat roll Stew Goulash.Carne de categoría 1ª B utilizada para estofar o guisar.
Category 1ª B horse meat used for stews or cooking.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
estofado de carne
estofado de ternera
estofado de cordero
estofado de pollo
estofado irlandés
Estofar unos 15 minutos y añadir el pescado.
Simmer for about 15 minutes, then add the fish.Llama baja Mantener los alimentos en cocción,escalfar, estofar.
Low flame Keep foods cooking,poach, stewing.Estofar en un poco de mantequilla y sal, añadir el azúcar.
Braise in a little butter and salt, add the sugar.Tapar la olla, reducir el calor y estofar por treinta minutos.
Reduce the heat and simmer, covered, for 5 minutes.Deje estofar. Añada el vino tinto y un poco de caldo.
Allow it to stew Add the red wine and a little chicken stock.Además de freír,se puede estofar, hervir y cocinar al vapor!
In addition to stir frying,you can braise, deep fry, boil and steam in it!Estofar la carne consiste en sumergirla en un líquido sabroso para cocinarla.
Braising meat is when you submerge meat in a flavorful liquid and cook it.Revuelva bien y déjelo estofar en la sartén por otros 5 minutos.
Stir well and let it braise on the pan for another 5 minutes.Se puede utilizar en la estufa o en el horno para estofar o guisar.
It can be used on the stovetop or in the oven for braising or stewing.Estofar las cebollas con fuego bajo durante 30/40 minutos, removiéndolas a menudo.
Stew the onions gently for 30/40 minutes, taking care to stir frequently.Una vez dorada, incorporar el tomate en concassé y estofar otros 5 minutos más.
Once golden, add the tomato concasse and stew for a further 5 minutes.Tenga cuidado al freír o estofar: el aceite o la grasa no debe calentarse demasiado.
Be careful when frying or braising: the oil or fat must not become too hot.La carne quedará completamente suave cuando termines de estofarla y esté lisa para servir.
The chuck steak will be completely tender when it's finished braising and ready to serve.Puedes estofar el apio con aceite de oliva, vino y salsa blanca, entre otras cosas.
You can stew celery with olive oil, wine, and white sauce, among other things.Seguir cocinando alimentos,escalfar o estofar(2.8 o menor es un ajuste de fuego lento).
Keep foods cooking,poach, or stew(2.8 or lower is a simmer setting).Ella no puede ver perfectamente estante medio raro de cordero,por lo que es la elección de vapor y estofar.
She can't see a perfectly medium rare rack of lamb,so she is choosing steaming and braising.Ya sabes, tostar un puerro,asar un puerro, estofar un puerro, pero sigue siendo un puerro.
You know, roast a leek,grill a leek, braise a leek, but it's still a leek.Al estofar se sofríe primero el alimento por un corto tiempo y posteriormente se deja cocer a fuego lento.
Food is stewed by briefly frying the surface and then allowing it to cook very slowly at a low temperature.Esto significa que puede cocinar, asar y estofar al mismo tiempo varios platos en los diferentes niveles del horno.
This means you can simultaneously bake, roast and stew different foods on several levels.Versátil que permite diferentes usos: salto piezas pequeñas, temperaturas de color marrón más grande,escalfar, estofar, estofado, salsas reducidas, mantengaetc.
Versatile it allows different uses: jump small parts, brown larger,poach, braise, stew, reduced sauces, keep temperatures etc.Um… me pregunto por que decidiste estofar los hongos asi es lo opuesto al sabor tostado de ellos?
Um… I was wondering why you decided to stew the mushrooms like that as opposed Bien pensado es la unica forma de estofar la carne como si alguien hiciera estofado siento una gran ventaja.
That's smart though, man. I mean, that's the only way to braise meat, really. Like, if someone does a 
