Сe înseamnă ESTUDIÁIS în Engleză - Engleză Traducere

• you study

Exemple de utilizare a Estudiáis în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¿Qué estudiáis?
What are you studying?

¿Estudiáis esto en el Banco de Italia?
Do you study this at the Bank of Italy?

¿Dónde estudiáis?
Where are you studying?

Vosotros… estudiáis cómo encajan sus respectivas partes.
You-- you study how their parts fit together.

¿Cuántas horas estudiáis?
How many hours do you study?

¿Estudiáis o por el contrario trabajáis?¿Qué estudiáis?
Studying it or else you work? What do you study?

Siempre tenéis que estar comprometidos mientras estudiáis.
You have to be constantly engaged while studying.

Aquí permanecéis célibes y estudiáis el estudio completo.
Here, you remain celibate and study the complete study..

Si estudiáis bien y enseñáis a los demás, recibiréis un premio.
If you study well and teach others, you will receive a prize.

Seguro que muchas de las que estudiáis y trabajáis me entenderéis.
Surely many of those that you study and work will understand me.

Pero si estudiáis la lista reconoceréis muchas de las canciones.
But if you study this list, you will recognize many of these songs.

Todos los meses sacáis ropa nueva, pero creo que ambas estudiáis.
Every month do you show us new clothes, but I think both you study.

Las que al igual que yo, estudiáis me imagino que estaréis de exámenes….
Those who like me, you study I imagine that you're with exams….

Si estudiáis bien las formas, veréis que el muro ofrece diversas posibilidades.
If you study well the forms, you will see the many possibilities.

Lo observáis cuando juega; lo estudiáis en sus diferentes estados de ánimo;
You watch him at play, you study him in his different moods;

Así que, si tenéis la oportunidad de hacer algo así mientras estudiáis,¡no lo dudéis!
If you ever have the opportunity of doing an internship while you're studying, by all means, DO IT!

Ahora, además de lo que acabáis de ver si estudiáis con mi programa de ocho semanas aprenderéis estas cosas.
Now, in addition to what you just saw… if you study with my eight-week program, you're gonna learn these things.

Quizás hayáis pensado que para poder viajar hasta esta hermosa tierra tan lejana, es necesario una gran inversión de dinero, pero¿qué os parece si os digo que podéis trabajar mientras estudiáis?
You have may thought of the fact that in order to travel to New Zealand, you need to save and invest a lot of money, but, what about if I tell you that you can work while studying?

Me llamo Rex y si estudiáis con mi programa de ocho semanas aprenderéis un sistema de autodefensa que desarrollé mientras luchaba en el octágono.
My name is Rex, and if you study with my eight-week program… you will learn a system of self-defense… that I developed over two seasons of fighting in the Octagon.

Estudiáis el sentimiento global que podéis añadir o no, pero sabéis que tenéis una prioridad que es la del briefing que os han encargado y al que vosotros además como extra le queréis añadir todas esas necesidades que detectáis a través de esas conversaciones con los diferentes estamentos, de lo que el objetivo no eran los estamentos, sino que tenían un objetivo principal al que además le añadíais otras cosas.
You study a global feeling that you can add up or not, but you have a priority and it's the briefing you have been and as an extra, you want to add all the necessities that you detect throughout those conversations in the different statements.

CÓSMICO de NAVIDAD 1967, estudiáis sinceramente este MENSAJE; Ha llegado la hora de COMPRENDER a fondo lo que es realmente el MAGISTERIO DEL FUEGO.
The Magisterium Of Fire Adorable Souls who study with sincerity this message of this Cosmic Festival of Christmas 1967, the time has come in which we must profoundly comprehend what the Magisterium of Fire truly is.

Amadísimos HERMANOS GNÓSTICOS que hoy estudiáis este«Mensaje de Navidad 1967», en verdad os digo que me siento dichoso contestando vuestras cartas, pero por favor aprended a ser pacientes, a veces demora un poco la respuesta debido a que no es solamente vuestra carta la que debo contestar, recordad que millares de personas me escriben y a todas debo contestar.
Beloved Gnostic Brethren who study this 1967 Christmas Message, verily, verily I say onto you that I feel joyful when I answer your letters, but you have to learn how to be patient because sometimes the answer is delayed due to the fact that it is not only your letter that I have to answer; remember that thousands of people write to me and I have to answer all of them.

Sabía que era diferente, pero en el colegio donde estudié todos los éramos, aún cuando la raza negra es minoría.
I knew I was different, but in the school where I studied we were all same, even though the black race is a minority.

A petición de nuestro presidente de conferencia, oré y estudié la Palabra de Dios para conocer la respuesta apropiada a estos actos brutales.
At our Conference president's request, I prayed and studied God's Word to know the proper response to these brutal acts.

Lo estudié, pero como mayormente no lo uso en mis traducciones de escrituras postvédicas, tuve que reestudiarlo porque el Ṛgveda sí que lo usa.
I studied it, but as I mostly do not use it in my translations of Postvedic scriptures, had to re-study it because Ṛgveda does use it.

Yo estudié el español como idioma extranjero y sé que estudiar un idioma requiere mucha disciplina y realmente es un compromiso de toda la vida.
I studied Spanish as a foreign language and I know that studying a language requires a lot of discipline and actually a lifelong agreement.

Fuera muy idílico pensar que provengo de una familia de artistas o que estudié en una academia de fotografía:¡nada más alejado de la realidad!
The very idyllic think that I come from a family of artists who studied at an academy of photography: nothing further from reality!

Nací en Lima, Perú, estudié minería en Perú y, a continuación, obtuve un máster en administración de empresas en la Universidad de Quebec en Montreal, Canadá.
I was born in Lima, Peru, studied mining in Peru and then earned a Master in Business Administration(MBA) from the University of Quebec in Montreal, Canada.

Soy nativa de México, pero viví, estudié y trabajé en los Estados Unidos durante 5 años.
This is Yazmin Vallejo I am native speaker from Mexico, but I lived, studied and work in the United States for about 5 years.

Por último, observará el papel que desempeñará la persona de apoyo y las opciones para volver a trabajar o estudiar mientras amamanta.
Lastly, you will take a look at the role a support person will play and options for going back to work or school while breastfeeding.