Exemple de utilizare a Exámen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ahora tengo que dar un exámen!
I have to take a final now!El exámen dice va a ser un muchacho.
Scan says it's going to be a boy.Tengo mi último exámen hoy.
I have got my last final today.Pero su exámen a fondo no reveló pistas.
But his background check revealed no clues.Tengo un último exámen, además.
I have one last final, plus.La señorita Pitcannon me dice que no quieren hacer el exámen.
Miss Pitcannon tells me you don't wanna take these tests.Hoy fue nuestro exámen de dibujo.
Today was our drawing final.Luego vienen las clases prácticas donde uno se prepara para el exámen.
Then there are the practical lessons where you get ready for the exam.Lamento que tengas exámen mañana.
I'm so sorry you have a final tomorrow.Pero aprobar tu exámen sugiere que tienes algo más importante en mente?
But passing your test suggests you have something more important in mind?¿Tiene que obtener una A en el exámen?-¡Sí!
She has to get an"A" on the final?¿Devolviste el exámen de cálculo que robamos?
Did you return the calculus exams that we stole?También es de los desafortunados que tuvo exámen el sábado.
He's one of the poor unfortunates who had a Saturday final.La noche antes del exámen, su niño debe dormir menos que lo usual.
The night before the test, your child should get less sleep than normal.Booth normalmente me espera para conducir mi propio exámen de la escena.
Booth usually waits for me to conduct my own examination of the scene.Necesitas otro exámen pélvico para asegurarnos que estás sanando apropiadamente.
You need another pelvic exam To make sure you're healing properly.Pronto pasarás tu exámen, joven amigo.
You will soon pass your exams, young man.Su niño puede traer ese osito, muñeca ocobija peferido al exámen.
Your child may bring that special stuffed animal,doll or blanket to the test.Para que me pueda hacer el exámen del gen del alzeimer.
So I can get tested for the alzheimer's gene.Dile que el embajador americano en persona quiere que tomes el exámen.
Tell her the American ambassador personally wants you to take the examination.Entonces si recibo una A en el exámen,¿podría aprobar la clase?
So if I got an"A" on the final, I could pass the class?Centro de aprendizaje para la certificación de Google Guía de estudio para el exámen.
Back To School, Google's Certification Learning Center Exam Study Guide.Él está sugiriendo que termine el exámen en la oficina con una copa.
He's suggesting that you finish the examination over a drink in the office.Sin una consulta y un exámen comprensivos, es dificil evaluar estos síntomas porque las arritmias.
Without a comprehensive consultation and examination, it is difficult to evaluate these symptoms.La semana pasada, mi amigo Cavon, se engrampó el dedo… en su exámen de Español.
Last week, my friend Cavon stapled his finger to his Spanish test.Las preguntas en el exámen cambian asi que nunca verás dos examenes iguales.
The test questions change each time, making no two Arreglaron mi horario de filmación, para poder volver para mi exámen de economía.
They rearranged my shooting schedule so I could come back for my Econ final.En dicha oportunidad expuso sobre el Exámen del enfermo con Hiperlaxitud….
This time he presented a speech about the Examining a Joint Hypermobility Patient….Esta capacitación preparará a los asistentes para el Exámen de Certificación de 3CX Academy.
This training will prepare attendees for the 3CX Academy certification exam.Interpretación y aplicación de la Convención- Exámen regular de supuestas infracciones.
Interpretation and implementation of the Convention- Regular review of alleged infractions.
