Exemple de utilizare a Extremadamente în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esto es de salida extremadamente baja.
This thing is EXTREMELY low output.Esto fue extremadamente servicial y lleno de recursos.
This was EXTREMELY helpful and resourceful.Además, la cama era extremadamente cómoda!
Also, the bed was EXTREMELY comfortable!!Extremadamente caro para un viejo hotel con habitaciones pequeñas.
EXTREMELY OVERPRICED for a dated hotel w/ small rooms.Esta es una cepa extremadamente grande.
This is an EXTREMELY LARGE yielding strain.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Extremadamente agradable y nuevo hogar en una comunidad muy buena.
EXTREMELY nice& brand new home in a very good community.Ahora me siento extremadamente feliz y satisfecho.
So I now feel terribly happy and satisfied.Artículo 176 está clasificado como extremadamente peligroso.
Item 176 is classified as EXTREMELY DANGEROUS.Esta situación es extremadamente problemática desde el punto de vista moral.
This situation is morally problematic in the extreme.Vine aquí debido a las buenas clasificaciones en TripAdvisor y era extremadamente decepcionado.
Came here because of the good ratings in Trip Advisor and was EXTREMELY disappointed.Es típica de: a Áreas extremadamente áridas, con lluvias muy raras;
It is typical of: a Extremely dry areas with very rare rainfall;Extremadamente ligero- ideal para actividades donde desee viajar ligero.
EXTREMELY LIGHTWEIGHT Ideal for activities where you want to travel light.La comida es deliciosa, pero extremadamente decepcionado!!
Food is delicious but EXTREMELY disappointed!!Combinación extremadamente resistente con capacidad de carga de 20 kg.
An enormously resilient combination with 20 kg of load-bearing capacity.Son extremadamente suaves al tacto, así que será muy cómodo usarlos!
They are EXTREMELY SOFT at touch, so you will be very comfortable wearing them!Bruce y su esposa Vania son extremadamente amable y servicial con nosotros.
Bruce and his wife Vania are both EXTREMELY friendly and accommodating to us.Un niño extremadamente delgado y con emaciación, en peligro inminente de muerte.
A desperately thin and wasted child, at imminent risk of death.El apartamento es muy cómodo y extremadamente bien situado, en el corazón de Venecia.
Super-The flat is very comfortable, and extremelly well situated, at the heart of venice.Esto es extremadamente fiable para los atletas y los constructores del cuerpo también.
This is quite efficient for athletes as well as body builders.Destruir vidas es un asesinato extremadamente horrible, entonces tenemos que arrepentirnos rápidamente.
Harming lives is a tremendously horrific sin of murder, so we have to quickly repent.Estamos extremadamente alertas a las cosas externas, pero internamente estamos ciegos.
We are terribly aware of things outwardly, but inwardly we are blind.Esto es algo extremadamente sencillo. Pero a veces no lo hacéis.
This is something very, very simple, but sometimes you don't do it.Un Ballbustingfilm extremadamente duro- los huevos son buenos para nada más….
An EXTREMELY hard Ballbustingfilm- his balls are good for nothing more….Poderes: Grita extremadamente fuerte, gracias a su traje con micrófono incorporado.
Powers: Yells really loudly, thanks to his costume's built-in microphone.No obstante, resulta extremadamente impreciso describirlo como la fuente del terrorismo yihadista.
But it is wildly inaccurate to describe it as the source of jihadi terror.Consumo de energía extremadamente bajo, básicamente la energía solo es necesaria para refrescar.
Ultra low power consumption, basically power is only required for refreshing(typically 26.4mV).La manifestación extremadamente negativa de los cambios en la esfera emocional es la depresión posnatal.
The extreme negative manifestation of changes in 
