Exemple de utilizare a Facturaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Eso fue lo que le facturaron?
That's what you were billed?Las empresas facturaron más de 617 millones de euros.
The companies invoiced more than 617 million euros.Los estados de cuenta por correo facturaron$ 3 al mes.
Account statements by mail invoiced $3 per month.Facturaron servicios que no proporcionaron, o peor.
They billed for services El pasado ejercicio facturaron 13 millones Descargar PDF.
Last year turnover of 13 million Download PDF.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
equipaje facturadoel equipaje facturadocantidades facturadasproductos se facturaránimporte facturadosu equipaje facturadomaleta facturadaprecio facturadohonorarios facturadosservicios facturados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
facturado anualmente
se facturan por separado
se facturarán aparte
Utilizare cu verbe
Machamar entre las empresas del sector que más facturaron en 2015.
Manchamar- among the firms of this sector which has invoiced the most in 2015.En 2007 facturaron 12,7 millones de reales, en 2012 la facturación fue de 11,3 billones.
In 2007 the turnover was 12.7 million reals, in 2012 11.3 million.Las empresas de 20 a 49 personas ocupadas representaban el 12% del empleo, y facturaron el 13,8%.
Companies with 20 to 49 staff accounted for 12% En 2007 facturaron 184,5 millones de reales, en 2012 la facturación fue de 406,5 millones.
In 2007 the turnover was 184.5 million reals, in 2012 406.5 million.Las empresas de 20 a 49 personas ocupadas representaban el 12,5% del empleo, y facturaron el 12,9%.
Companies with 20 to 49 individuals accounted for 12.5% of the total employed, and turned over 12.9%.En 2007 facturaron 871,6 millones de reales, en 2012 la facturación fue de 1.060,2 billones.
In 2007 the turnover was 871.6 million reals, in 2012 1,060.2 billion.Cultura 06/10/2011 Las librerías españolas facturaron 170 millones de euros en el segundo cuatrimestre de 2011.
Culture 06/10/2011 The spanish bookstores bill 170 million euros in the second quarter of 2011.De acuerdo con el registro de la compañía aérea, el cual acabo de recibir y que he leído atentamente mientras estaba en el baño,las dos víctimas declararon las pistolas que usaron para dispararse entre ellos cuando facturaron para el vuelo desde Zurich.
According to the airline records, which I just received and happened to peruse while in the restroom,both of your victims declared the guns they used to shoot each other when they checked in for their flight from Zurich.Detallaron que facturaron 20 millones pesos en 2013 y que aspiran a crecer un 50% este año.
En el informe se llegaba a la conclusión de que la trama ponía en entredicho la integridad del proceso de adquisiciones y de que los participantes en ella sededicaron a hacer negocios personales mientras estaban empleados por la Organización y que facturaron a ésta gastos que debían haber sufragado ellos mismos.
The report concluded that the scheme compromised the integrity of the procurement process andthat the participants engaged in personal business while employed by the Organization and billed expenses to the Organization that they should have borne personally.El primer año facturaron menos de 50 mil dólares, pero para el 2008 sus ventas alcanzaron el millón de dólares.
The first year, they billed less than US$50,000, but by 2008, their sales reached a million dollars.Las filiales de empresas extranjeras facturaron 500.800 millones de euros y ocuparon a 1.485.666 personas en 2016.
Affiliates of foreign companies invoiced 500,800 million euros and employed 1,485,666 people in 2016.Si los servicios que le facturaron no se autorizaron, SFHP revisará el reclamo para determinar la cobertura.
If the services you are being billed En conjunto, estos demandados facturaron fraudulentamente al programa Medicare más de 500 millones de dólares.
Collectively, these defendants fraudulently billed the Medicare program for more than half a billion dollars.Trece contratistas facturaron y recibieron una suma del reclamante para hacer pagos de incentivos a unos 3.250 empleados.
Thirteen contractors invoiced and received payment from the Claimant for incentive payments made to approximately 3,250 employees.En Malta dos nacionales libios facturaron una maleta para el vuelo de Pan American Airways a Frankfurt, que luego estalló sobre Lockerbie.
Two Libyan nationals had, in Malta, checked a suitcase on to a Pan American Airways flight to Frankfurt, which had subsequently blown up over Lockerbie.Le facturó a un montón de médicos un dinero que su compañía nunca recibió.
You billed a lot of doctors for money your company never received.Factúrale 2/10 de hora por la llamada.
Bill him 2/10 of an hour for the call.El peso mínimo facturado es 1kg Pida gratis los embalajes FedEx.
The minimum weight charged is 1 kgs Order Free FedEx Packaging.Nos factura cada mes por sus servicios de gestión.
They bill us every month for their management services.El peso mínimo facturado son 4kg. Pida los embalajes FedEx.
The minimum weight charged is 4 kgs Order Free FedEx Packaging.Una maleta facturada gratis por persona.
One free checked bag per person.Es posible que le haya sido facturada la misma transacción más de una vez.
You may have been billed more than once for the same transaction.Eliminar tarifas por dos maletas facturadas hasta el 15 de noviembre.(a).
Waiving fees for two checked bags until Nov. 15 to and from the island(a).
Synonyms are shown for the word 
