Exemple de utilizare a Financiado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Financiado por Alemania.
To be funded by Germany.LAVCA:¿Cómo han financiado el negocio hasta hoy?
LAVCA: How has the business been funded so far?Financiado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea.
Co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union.Niños y niñas,transporte financiado por el restaurante Hop Foo.
Boys and girls,transportation provided by Hop Foo's restaurant.¿Fue financiado con su herencia familiar?
Was it funded from your family bequest?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
proyectos financiadosfinanciados con cargo
actividades financiadasfinanciado por el gobierno
se financian con cargo
un proyecto financiadopuestos financiados con cargo
programas financiadosrecursos para financiarfinanciarse con cargo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
financiado conjuntamente
financiado principalmente
totalmente financiadobien financiadosse financia principalmente
financiado parcialmente
actividades financiadas conjuntamente
financiar adecuadamente
financiar plenamente
financiado más
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a financiarutilizarse para financiarutilizados para financiardestinados a financiarseguir financiandodecidió financiardispuestos a financiarcontinuar financiandocontribuido a financiarcomenzó a financiar
Mai mult
Puede que haya descubierto cómo Henry ha financiado sus operaciones.
I might have discovered how Henry's been financing his operations.Fué financiado con dinero de la mafia rusa.
It was bankrolled with russian mob money.Una carta de pre-aprobación si el comprador será financiado con una hipoteca.
Pre-approval letter if the buyer will be financing with a mortgage.Fue financiado en su totalidad por el Fondo de Karen Oersted.
It was paid for in full by Karen Ørsted's Fund.Calcula las ventajas de pagar por un carro con dinero en efectivo vs. financiado.
Calculate the advantages of paying for a car in cash vs. financing.Este proyecto fue financiado por la Unión Europea a través de SROP.
This project was co-financed by EU cmsOl| G+.Está financiado por Ayuda en Acción y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia.
It is co-financed by Aide et Action and the French Ministry of Foreign Affairs.(Los minerales en nuestros dispositivos electrónicos han financiado la violencia indecible en el Congo.).
The minerals in our electronic devices have bankrolled Bleasdale.Ya se han financiado 22,5 millones de dólares de esta cantidad total.
Of this total, $22.5 million has been funded.¿Cómo recibo mis fondos si mi proyecto es financiado exitosamente?- Centro de ayuda Kickstarter.
If my project is successfully Noruega ha financiado actividades destinadas a promover la educación sobre la no proliferación y el desarme.
Norway has financially supported efforts to promote non-proliferation and disarmament education.Actualmente el centro es financiado por la municipalidad del distrito.
Currently the centre is finance by the district municipality.¡El código financiado por las personas debería estar a su disposición!
Code paid by the people should be available to the people!En los últimos 8 años hemos financiado a muchos clientes, incluyendo a negocios nuevos.
In the past 8 years we have finance many customers including start-ups businesses.Este trabajo es financiado y administrado conjuntamente con la Comisión Europea.
The work is co-funded and jointly managed by the European Commission.El EHDN está financiado y colabora estrechamente con la Fundación CHDI, Inc.
The EHDN is supported by and collaborates closely with CHDI Foundation, Inc.El proyecto está financiado por la Comisión Europea dentro del Programa COSME.
The project is co-financed by the European Commission under the COSME Programme.League para el equipo financiado por el gigante japonés del comercio electrónico Rakuten.
League title for the team bankrolled by Japanese e-commerce giant Rakuten.Finlandia está financiado la revisión del programa de desarrollo sostenible de los saami.
Finland is financing the revision of the Sustainable Development Program of the Sámi.Este proyecto está financiado por el Departamento de Salud Pública de Nueva Escocia.
The funding for this project is provided by Las empresas suecas han financiado conjuntamente programas acelerados como inversión social.
Swedish employers have been jointly financing fast-track programmes as a social investment.Una vez que hayas financiado tu cuenta de trading, inmediatamente calificarás para el desafío.
Once your trading account has been funded, you immediately qualify for automatic entrance.Asimismo, la UE ha financiado muchos proyectos transnacionales de adaptación al cambio climático.
Furthermore, many transnational projects on climate change adaptation have been funded by the EU.
