Exemple de utilizare a Flexionar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gracias por flexionar las reglas anoche.
Thanks for bending the rules last night.Flexionar así varias veces todo lo posible.
This way, bend several times as much as possible.Las rodillas deberán flexionarse y apuntar hacia afuera.
Your knees should bend and point outward.Al flexionar la herramienta para usarla en forma.
When bending the tool to use in the pistol type.Los fanáticos han sugerido que esto es flexionar las reglas.
Fans have suggested that this is bending the rules.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
rodillas flexionadasflexiona las rodillas
piernas flexionadas
Utilizare cu adverbe
ligeramente flexionadas
Dolor al flexionar o estirar la pierna.
Pain when bending or straightening the leg.Me enseñó que hay tantos músculos distintos que puedo flexionar.
She showed me there's so many different muscles I can flex.Flexionar y deslizar el retenedor por debajo de la puerta.
Bend and slide the retainer under the door.Llevará a donde quieres ir, flexionar sobre su ex, lo sé.
Take you where you want to go, flexing on your ex, I know.Flexionar mis músculos me ayudó a sentir más mi cuerpo.
Flexing my muscles helped me feel my body more.La nave se mecía,haciendo flexionar los músculos en una danza.
The ship rocked gently,making muscles flex in a dance with her.Sentados, flexionar el tronco hasta cogernos las puntas de los pies.
Sitting, bend the trunk to catch us the toes.Puede perder la capacidad de rotar, flexionar o extender la cadera.
You may lose the ability to rotate, flex or extend your hip.Doblar o flexionar la rodilla llevando el talón al glúteo.
Bend or flex the knee by bringing the heel to the gluteus.Llegar a conocerte a ti mismo significa flexionar tus músculos, los músculos de tu alma.
Getting to know yourself means flexing your muscles, your soul muscles.Es como flexionar un músculo de fe para fortalecerlo.
It is like flexing a faith-muscle in order for it to grow stronger.Se dedica a flexionar tubos y perfiles en frío.
Is engaged in tube bending and cold profile Flexionar el tiempo fue su enfoque, a fin de proporcionar un proceso para la iniciación.
Bending time was its focus, so as to provide a process for initiation.Posición inicial: parados, flexionar una pierna y quedar apoyado en un solo pie.
Initial position: standing, bending one leg and leaning on one foot.Flexionar las caderas antes de toser o estornudar también puede ayudar a aliviar el dolor.
Flexing your hips before you cough or sneeze might also provide relief.Algunas veces, flexionar el cuello puede reducir el dolor.
Sometimes, flexing the neck can reduce pain.Flexionar fuera de la posición normal puede causar una fractura o desplazamiento de la articulación.
Bending out of normal position can cause fracture or joint displacement.En wushu puedes flexionar tus tobillos mientras estas en el aire.
In wushu, you can flex your ankles when you are in the air.Es como flexionar un músculo de fe para que se fortalezca.
It is like flexing a faith-muscle in order for it to grow stronger.Estirar y flexionar completamente la rodilla lesionada sin sentir dolor.
Fully straighten and bend your injured knee without pain.Fijar y flexionar los seis aspectos de un proyecto en un contexto ágil.
Fix and flex the six aspects of a project in an agile context.También podía flexionar las rodillas y darle con fuerza, y hacerle mucho daño.
She could bend her knees and kick out and really hurt him.También puedes flexionar suavemente los pies hacia adelante y hacia atrás. 2.
You can also gently flex your feet forwards and backwards. 2.Capaz de pensar, flexionar mis piernas, hablar y socializar, vivir mi vida.
Able to think, flex my limbs, talk and socialise, live my life.
