Exemple de utilizare a Fluctúa în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cantidad de víctimas fluctúa de 1 a 5.
The number of victims varies from 1 to 5.Parece que fluctúa de un año a otro.
It seems to fluctuate from year Maya es esta potencia de la mente que fluctúa.
What is called Maya is this fluctuating potency of the mind.La temperatura de operación fluctúa entre 45 y 85 grados.
The operating temperature range is -45 to 85 degrees.Fluctúa entre este enfoque particular y otro enfoque.
It fluctuates between this particular focus and one other focus.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
precios fluctúantemperatura fluctúa
Utilizare cu adverbe
fluctúa constantemente
Utilizare cu verbe
tienden a fluctuar
El diámetro del orificio fluctúa entre 3 a 12 mm.
No quiero que la tripulación se maree porque la gravedad fluctúa.
I don't want my crew getting queasy because the gravity keeps fluctuating.El tiempo promedio de transacción fluctúa entre 5 y 15 minutos.
The average transaction time varies from 5 to 15 minutes.Rotación común baja- conveniente para las mercancías estacionales y la demanda común que fluctúa.
Low stock rotation- suitable for seasonal goods and fluctuating stock demand.El marco de tiempo de estos objetivos fluctúa entre 2 y 5 años.
The time frame of these objectives varies between 2 and 5 years.La presión sanguínea fluctúa cuando estamos despiertos y es más baja cuando dormimos.
Blood pressures fluctuate during waking hours, and are lower as we sleep.El número de los huevos encontrados en el capullo fluctúa de 73 a 175.
The numbers of eggs found in the cocoons range from 73 to 175.Hispidus es diversa y fluctúa entre estaciones y sexo del roedor;
Hispidus is diverse and varies between seasons and gender of the rodent.La modernidad es un concepto muy ambiguo y fluctúa con las modas.
A: Modernity is an ambiguous and fluctuating concept by any account.El plazo de los créditos fluctúa en periodos de 6, 13 y en ocasiones 18 meses.
Loan terms fluctuate from 6, 13 and occasionally to 18 months.En el proceso, la intensidad de la radiación láser fluctúa menos de un 10%.
The intensity of the laser radiation varies by less than 10% in the process.El tiempo de incubación fluctúa entre 9 y 18n semanas, dependiendo del clima.
Incubation time is temperature-dependent, ranging from 9 to 18 weeks.El objetivo es reducir los plazos de entrega en un mercado que fluctúa continuamente.
The goal is to reduce lead times in a constantly fluctuating market.Si el tipo de cambio fluctúa, el monto pendiente de pago varía en consecuencia.
If the exchange rate fluctuated, the amount outstanding would vary accordingly.¿Por qué la potencia de ciertos dispositivos fluctúa en lugar de ser constante?
Why does the power of certain devices fluctuate instead of being constant?Fluctúa alrededor del 4%, pero también puede disminuir, por ejemplo, en climas cálidos.
It fluctuates around 4%, but El número de zorros árticos fluctúa con la frecuencia de leming.
The number of arctic foxes varies with the existence of lemmings.Inerlayer 1 layler de bastidor de la muestra del acero inoxidable SUS304, fluctúa distancia es.
Inerlayer 1 layler of SUS304 stainless steel sample frame, fluctuate distance is.Estoy leyendo una salida EM que fluctúa entre altas y bajas frecuencias.
I'm reading an E.M. output that keeps fluctuating between high and low frequencies.El error de muestreo relativo para todas las especies fluctúa entre 7.25% a 1.20%.
The sampling relative error for all the species fluctuated among 7.25% to 1.20%.No sensible al voltaje que fluctúa, y a la amplia gama del voltaje de funcionamiento.
Not sensitive to voltage fluctuating, and wide range of operating voltage.Está catalogada como una variable semirregular cuyo brillo fluctúa 0,10 magnitudes.
It is classified as a semiregular variable star and its brightness varies by 0.2 magnitudes.La imagen del televisor fluctúa o las radiodifusiones de FM tienen ruidos.
The picture of the TV screen is fluctuated or FM broadcast Su clima privilegiado durante todo el año, fluctúa entre los 28° y 36° grados centígrados.
Its privileged climate throughout the year, fluctuating between 28° and 36° Celsius.La inversión por vivienda fluctúa entre 10.000 y 22.400 según la localización geográfica.
An investment per home ranging from 10,000 to 22,400 pesos, depending on geographical location.
