Exemple de utilizare a Focalizado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y esta focalizado en ello.
And he's focused on that.Todo el mundo concentrado y focalizado.
Everybody concentrate and focus.Focalizado en la incisión del útero.
Focus on the uterine incision.Estrategias específicas de remarketing focalizado.
Specific strategy for localized remarketing.Focalizado para atención de la población más pobre.
Focusing attention on the poorest population.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programas focalizadosatención focalizada
Utilizare cu adverbe
más focalizado
Utilizare cu verbe
Es un aparato de Ultrasonido Focalizado de Alta Intensidad.
It is a High-Intensity Focalized Ultrasound device.Focalizado en el proceso de electrólisis/ Síntesis del HCL.
Focus on the electrolysis process/ HCL Synthesis.En qué consiste el ultrasonido focalizado de los fibromas uterinos?
What is Focused Ultrasound of Uterine Fibroids?Pero por lo que puedo ver y seguir,actualmente está todo más focalizado.
But for what I can see and follow,nowadays everything is more focussed.Estás más focalizado en no ser acuchillado o tajeado.”.
You're mostly focusing on not getting stabbed or slashed.”.El trabajo era más abierto,eficaz, focalizado y motivador.
Work was more open,efficient, localized and motivating.El segundo, focalizado en el desarrollo del talento digital;
Second one focuses on the development of digital talent;El láser es lanzado desde la OGS y focalizado en la capa de sodio.
The laser El grupo focalizado: su aplicación en psicología social y comunicación.
Focus group research: their application in social psychology and communication.El entrenamiento militar más focalizado se realizaba en verano.
The more concentrated military training took place in the summer.Éstos han focalizado su acción en homicidios selectivos en lugar de masacres.
These have been focusing their actions on selective murders rather than massacres.Tradr, un portal de e-commerce focalizado en diseñadoras mujeres;
Tradr(link in Portuguese), an e-commerce site that focuses on female designers;El Estado ha focalizado su acción respecto de esta problemática en la construcción de nuevas cárceles.
The State has concentrated its efforts on building new jails.En el trimestre se produce un descenso del 1,1%, focalizado en el área de España.
A 1.1% decline was reported in the quarter, concentrated in Spain.El seguimiento se verá facilitado también si se sigue un planteamiento más sistemático y focalizado.
Monitoring will also benefit from a more systematic and focussed approach.Mi proyecto actual esta focalizado en la“interdisciplinariedad”.
The current project is focused on interdisciplinary.Turboslin Calorilight, Turboslim 100% Lipo, Turboslim Drenante,, Turboslin Doble acción, Pesoredux, Turboslim Croanoactive Forte Mujer,Turboslin cronoactive Hombre, Control de peso Focalizado.
Turboslim Calorilight, 100% Turboslim Lipo, Turboslim Draining, Turboslim Double action Pesoredux, Turboslim Croanoactive Forte Female,Male Turboslin Cronoactive Control Targeted weight.Así, el reporte de ventas mensual estará focalizado en estas 3 métricas.
Now when we receive our weekly sales report it will focus only on these 3 metrics.TI Métricas es líder en métricas de software, focalizado en tamaño functional, benchmarking, estimaciones, procesos de contratación.
TI Métricas is the leader in software metrics, focusing in functional size, benchmarking, estimations, and hiring processes.Buscad consejo de expertos,mantenéos aprendiendo y focalizado sobre el proceso de descubrimiento.
Seek out experts,keep learning and focus on the discovery process.Por el contrario, aumentó en Turquía, focalizado en las carteras de clientes mayoristas.
In contrast, they increased in Turkey, concentrated in wholesale customer portfolios.Nuestros talleres ofrecen una experiencia de aprendizaje focalizado con una duración de hasta dos semanas.
Our workshops offer a focalized learning exerience, with a defined outcome.Fortalecer el crecimiento de la industria maderera focalizado en el servicio y satisfacción del cliente.
Strengthen growth in the lumber industry focusing on service and customer's satisfaction.Una evaluación preliminar indica que el programa estaba bien focalizado, con un error de inclusión muy bajo y un error de exclusión del 22.
A preliminary evaluation suggests that the programme was well targeted, with very low inclusion error and an exclusion error of 22.
