Сe înseamnă FOCO REFLECTOR în Engleză - Engleză Traducere

• searchlight

Exemple de utilizare a Foco reflector în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

Ilumine con color su hogar con un foco reflector.
Bring color to your home with a spotlight bulb.

El foco reflector led viene con un nuevo y exclusivo diseño de la apariencia.
The LED spotlight comes with a new and exclusive appearance design.

A las 18.35 horas, el enemigo orientó un foco reflector de una de sus embarcaciones marítimas hacia esa misma zona.
At 1835 hours, the enemy directed a searchlight from a naval vessel towards the same area;

El foco reflector led está compuesto de una cubierta, pantalla, base de aluminio y conductor.
The LED spotlight is composed of shell, lamp bead, aluminum base board and drive.

Una patrulla del enemigo israelí orienta durante 1 minuto un foco reflector hacia el paso fronterizo de Tarbija.
An Israeli enemy patrol directed a searchlight for one minute towards the Tarbikha gate.

El Cameleon Flood 7RGB es foco reflector RGB compacto y potente que se puede utilizar en una gran variedad de circunstancias.
The Cameleon Flood 7RGB is a compact but powerful RGB floodlight that can be used in numerous circumstances.

A las 18.35 horas, dos vehículos Hummer del enemigo israelí orientaron durante tres minutos un foco reflector desde el puesto de Saliha hacia la explanada de Marun ar-Ras.
At 1835 hours, searchlights from two Hummer vehicles at the Saliha position were directed at the plain of Marun al-Ra's for three minutes.

El enemigo israelí dirigió un foco reflector desde el Territorio Palestino Ocupado hacia el espacio aéreo y las aguas territoriales libanesas.
The Israeli enemy directed a searchlight from within occupied Palestinian territory towards Lebanese airspace and territorial waters.

El enemigo israelí, desde su posición en el cabo de An-Naqura, orientó durante 20 segundos un foco reflector hacia las aguas territoriales libanesas, a unos 500 m de la costa.
From its position at Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards Lebanese territorial waters 500 metres from shore for 20 seconds.

A las 21.55 horas, una patrulla del enemigo israelí compuesta por dos vehículos todo terreno tipo Hummer avanzó desde el puesto de Sheij Abbad hasta una posición al este de Markaba y orientó durante cinco minutos un foco reflector hacia territorio libanés.
At 2155 hours, an Israeli enemy patrol comprising two Hummer jeeps proceeded from the Shaykh Abbad position to a position east of Markaba and directed a searchlight for five minutes towards Lebanese territory.

Seguidamente, el enemigo orientó dos veces un foco reflector hacia la posición de Balat, durante 5 segundos en cada ocasión;
The enemy then twice directed a searchlight towards the Balat position, shining it for a period of five seconds each time;

Un tanque Merkava se desplazó desde el punto B37(Wadi Qatmun) hasta un punto situado a unos 30 m de distancia de la Línea Azul, desde donde orientó durante cinco minutos un foco reflector hacia la posición del ejército libanés y el territorio libanés.
From point B37, Wadi Qatmun, a Merkava tank moved to a point some 30 metres from the Blue Line, where it directed a searchlight for five minutes towards the Lebanese Army position and Lebanese territory.

Soldados del enemigo israelí orientaron durante 20 segundos un foco reflector instalado a bordo de un vehículo tipo Hummer hacia la carretera sin asfaltar que comunica las posiciones de Al-Gabayin y Ad-Duhayra.
Israeli enemy soldiers directed a searchlight mounted on a Hummer vehicle for 20 seconds towards the dirt road between the Ghaba'in and Dahirah positions.

El enemigo israelí dispara una ráfaga con un arma de mediano calibre hacia el territorio libanés frente a la posición del ejército libanés situada en Tell al-Gabayin, a las afueras de Ad-Duhaira, e ilumina ese lugar durante 10 segundos con un foco reflector de la torre de observación que se encuentra en la posición citada.
The Israeli enemy directed a barrage of medium-weapons fire at Lebanese territory opposite the Lebanese Army Tall Ghabayin position on the outskirts of Duhairah and shone a searchlight on the position's observation tower for a 10-second period.

A las 20.35 horas, esa misma lancha orientó durante cinco segundos un foco reflector hacia las aguas territoriales libanesas a la altura de la boya núm. 8.
At 2035 hours, the same gunboat directed a searchlight for five seconds towards Lebanese territorial waters in the region of buoy No. 8.

El 20 de noviembre de 2008, el enemigo israelí iluminó con un foco reflector del cuartel de Zarit el triángulo que componen Marwahin, Tarbija y Yabal Balat como se indica a continuación: a las 17.40 horas durante 20 segundos; a las 17.41 horas durante 30 segundos; a las 18.25 horas durante 30 segundos y a las 20.10 horas durante un minuto.
On 20 November 2008, the Israeli enemy shone a searchlight from the Zar'it barracks towards the Marwahin-Tarbikha-Jabal Balat triangle as follows: for 20 seconds at 1740 hours; for 30 seconds at 1741 hours; for 30 seconds at 1825 hours; and for one minute at 2010 hours.

Una patrulla del enemigo israelí orientó en tres ocasiones sucesivas un foco reflector hacia el puesto de Mays al-Jabal durante cinco segundos cada vez.
An Israeli enemy patrol on three successive occasions directed a searchlight for five seconds each time towards the Mays al-Jabal position.

El 8 de septiembre de 2008 a las 0.05 horas, fuerzas de el enemigo israelí iluminaron con un foco reflector de el cuartel de Zarit el triángulo de Marwahin y los puestos de control de la 6ª brigada de el ejército libanés situados en Tarbija y Yabal Balat y hacia la zona circundante como se describe a continuación: a las 0.05 horas, durante dos minutos; a las 1.05 horas, durante un minuto; a las 1.35 horas durante tres minutos; a las 2.52 horas durante dos minutos; a las 3.05 horas durante un minuto; y a las 3.45 horas durante dos minutos.
On 8 September 2008, at 0005 hours, the Israeli enemy shone a searchlight from the Zar'it barracks towards the Marwahin triangle and the Tarbikha and Jabal Balat positions of the 6th Brigade of the Lebanese Army, as follows: for two minutes at 0005 hours; for one minute at 0105 hours; for three minutes at 0135 hours; for two minutes at 0252 hours; for one minute at 0305 hours; and for two minutes at 0345 hours.

Desde su posición en el cuartel de Zarit, el enemigo israelí dirigió un foco reflector hacia las posiciones del ejército libanés de Tarbija y Yabal Balat.
From its position at the Zar'it barracks, the Israeli enemy directed a searchlight towards the Lebanese Army positions of Tarbikha and Jabal Balat.

El 4 de septiembre de 2008 a las 3.58 horas y por espacio de un minuto, el enemigo israelí orientó un foco reflector de su posición de Al-Labbuna hacia el aire, por encima del puesto de control del ejército libanés en Al-Labbuna, y hacia las aguas territoriales libanesas.
On 4 September 2008:- At 0358 hours, the Israeli enemy, from its position at Labbunah, shone a searchlight for one minute over the Lebanese Army position at Labbunah and towards Lebanese territorial waters;

El enemigo israelí, desde su posición en el cabo de An-Naqura, orientó durante 15 segundos un foco reflector hacia la boya núm. 3, en dirección a las aguas territoriales libanesas.
From its position in Ra's Naqurah, the Israeli enemy directed a searchlight towards buoy No. 3 in the direction of Lebanese territorial waters for 15 seconds.

Una patrulla del enemigo israelí, de la que formaban parte dos vehículos Humvee, dirigió un foco reflector hacia la posición del Ejército libanés en las afueras del pueblo de Alma ash-Shaab durante aproximadamente dos minutos.
An Israeli enemy patrol comprising two Humvee vehicles directed a searchlight towards the Lebanese Army position on the outskirts of the town of Alma al-Sha'b for approximately two minutes.

A las 20.20 y las 20.22 horas, el enemigo israelí, desde su puesto de Zarit, orientó dos veces un foco reflector hacia territorio libanés por un espacio medio de cinco segundos cada vez.
At 2020 and 2022 hours, the Israeli enemy, from its position at Zaraghit, on two occasions directed a searchlight for an average of five seconds each time towards Lebanese territory.

El 21 de diciembre de 2008, entre las 19.18 y las 20.03 horas, el enemigo israelí orientó durante 10 segundos un foco reflector de su posición situada en el cabo de An-Naqura hacia las aguas territoriales libanesas al norte de la línea de boyas e iluminó dicha línea en toda su extensión.
On 21 December 2008, between 1918 and 2003 hours, from its position at Ra's al-Naqurah, the Israeli enemy for 10 seconds directed a searchlight towards Lebanese territorial waters north of the line of buoys and all along that line.

A las 22.55 horas, el enemigo israelí orientó durante un minuto y medio un foco reflector del campamento de Zarit hacia Yabal Balat y el triángulo de Marwahin.
At 2255 hours, enemy Israeli forces directed a searchlight for one and a half minutes from the Zar'it barracks towards Jabal Balat and the Marwahin triangle.

En la proximidad de la coordenada B-69 frente a Manarah, una patrulla del enemigo israelí dirigió un foco reflector en tres ocasiones sucesivas durante cinco segundos cada vez al puesto de observación lam-mim-11 del Ejército libanés.
In the vicinity of coordinate B-69 opposite Manarah, an Israeli enemy patrol directed a searchlight for three successive periods of five seconds each towards Lebanese Army observation post lam mim-11.

Una lancha patrullera del enemigo israelí situada frente al cabo de An-Naqura orienta durante 5 segundos un foco reflector hacia las aguas territoriales libanesas y hacia la carretera general que une la posición del cabo de An-Naqura con la de la Dirección General de Seguridad libanesa.
An Israeli enemy military launch off Ra's al-Naqurah directed a searchlight for five seconds towards Lebanese territorial waters and the public road between the Lebanese Ra's al-Naqurah position and the Lebanese General Security position.

El 12 de mayo de 2009 a las 21.00 horas, el enemigo israelí desde su posición en el cabo de An-Naqura, orientó durante 5 segundos un foco reflector hacia una embarcación de pesca libanesa que se encontraba a unos 500 metros de distancia del límite de las aguas territoriales libanesas, a la altura de la tercera boya.
On 12 May 2009, at 2100 hours, the Israeli enemy from its position at Ra's alNaqurah directed a searchlight for five seconds towards a Lebanese fishing boat located approximately 500 metres inside Lebanese territorial waters in the vicinity of the third buoy.

Los focos reflectores LED se caracterizan por su forma y su casquillo de rosca.
LED Reflector spots are characterized by their unique shape and screw socket.

Disparos, lanzamiento de proyectiles de iluminación, uso de focos reflectores, lanzamiento de proyectiles de artillería, globos de gases tóxicos, infiltraciones y cruce de fronteras internacionales.
Gunfire, shooting of flare shells, shining of spotlights, dropping of artillery missiles, infiltration and crossing of international borders Threats and displaying.