Exemple de utilizare a Fondeo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fondeo por sector en la región.
Funding by sector in the region.Distribución del fondeo en la región.
Distribution of funding in the region.Fondeo por país en la región.
Funding by countries in the region.Concebido para alta mar y la vida en fondeo.
Designed for the ocean and life at anchor.Noche de fondeo en la boya panarea.
Night at anchor in the Panarea buoy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fondeo de embarcaciones
Protección solar fácil de instalar, atracado o en fondeo.
Sun protection easy to install in port or at anchor.Fondeo Pulsar sobre la imagen para ampliar.
Fondeo Click on the image to extend.Hoy día en Lending Club el 20% del fondeo es crowdfunding.
Today, 20% of the funding through Lending Club is crowdfunding.¿Cómo fondeo o recibo bitcoins en mi cuenta de Bitso?
¿How do I fund or receive Bitcoins in my Bitso account?Dependiendo de la estación del año,se podrá disfrutar del baño en el fondeo;
Depending on the season,you can enjoy bathing at anchor;¿Cómo fondeo o recibo Golem(GNT) en mi cuenta de Bitso?
¿How do I fund or receive Golem(GNT) in my Bitso account?Efectuar una guardia de puente(en navegación, fondeo y puerto).
Have learnt to perform a bridge watch(during navigation, while mooring and in port).Banxico: Fondeo sin cambios en 4.5% y un ligero endurecimiento del tono.
Banxico, no changes: Fondeo rate at 4.5%.Luz de posición para mástil de esquí,con luces de babor, estribor y fondeo.
Position ski mast light with portside,starboard and mooring lights Compass.¿Cómo fondeo o recibo Ripple(XRP) en mi cuenta de Bitso?
¿How do I fund or receive Ripple(XRP) in my Bitso account?Inicio> News> Un barco vigilará el fondeo de yates sobre posidonia en Menorca.
A boat will monitor the mooring of yachts on posidonia in Menorca-….¿Cómo fondeo o recibo Ether(ETH) en mi cuenta de Bitso?
¿How do I fund or receive Litecoin(ITC) in my Bitso account?Preciosa puesta de sol desde un fondeo en Espalmador, entre Ibiza y Formentera.
Beautiful sunset from a mooring in Espalmador between Ibiza and Formentera.¿Cómo fondeo o recibo Bitcoins(BTC) en mi cuenta de Bitso?
¿How do I fund or receive Golem(GNT) in my Bitso account?El mecanismo de funcionamiento del fondeo colectivo o crowdfunding es muy sencillo.
The mechanism of operation of collective funding or crowdfunding is very simple.¿Cómo fondeo o recibo Bitcoins(BTC) en mi cuenta de Bitso?
¿How do I fund or receive Ripple(XRP) in my Bitso account?Descripción Ideal para bucear por debajo del casco,inspeccionar la hélice o el fondeo.
Description Ideal for diving andchecking the hull, the mooring or the propeller.¿Cómo fondeo o recibo Bitcoins(BTC) en mi cuenta de Bitso?
¿How do I fund or receive Litecoin(ITC) in my Bitso account?Gracias a sus estabilizadores,garantiza una navegación suave y un tiempo de fondeo confortable.
Thanks to her stabilizers,she guarantees smooth cruising and a comfortable time on anchor.Un mal fondeo, se rompa el cabo, se nos meta en las rocas, la enganche un barco….
Bad anchored, broke the line, hook it a boat….La diversificación fuentes de fondeo con mejores condiciones respecto a los niveles de captación tradicional.
The diversification of funding sources with better conditions in relation to traditional Fondeo en la playa para disfrutar de un buen baño en sus transparentes aguas.
Anchor at the beach to enjoy a swim in its clear waters.El resto del fondeo debería provenir de un reequilibrio presupuestario.
The rest of the funding is expected to come from budgetary re-balancing.Proporcionar el fondeo a comunidades indígenas y un ingreso sustentable a los proyectos para el desarrollo;
Provide funding for indigenous communities and sustainable income development projects;
