Exemple de utilizare a Formatee în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Formatee la tarjeta de memoria con la cámara?
Did you format the card with the same device?Herramienta para borrar: Borre y formatee sus discos regrabables.
Erases and formats your RW disks.Formatee el soporte de grabación en la cámara.
Prepare the recording media by formatting it with the camera.Es recomendable que formatee la tarjeta con la cámara.
Formatting the card with the camera is recommended.Haga clic en Aceptar cuando se le pida que formatee el volumen.
Click OK when you are prompted to format the volume.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
disco duro formateadoformatear la tarjeta
formatear la unidad
formatear el disco
tarjeta de memoria formateadaformatear la partición
capacidad formateadadatos formateadosdiscos formateadosformatear el texto
Mai mult
Utilizare cu adverbe
correctamente formateado
Utilizare cu verbe
volver a formateardesea formatear
Formatee la unidad flash USB o el disco duro portátil para vaciarlo.
Empty a USB flash drive or portable hard disk by formatting it.Permite que la aplicación formatee un almacenamiento extraíble.
Allows the app to format removable storage.Se borrarán todos los archivos de la tarjeta cuando la formatee.
All files on the card are deleted when you format the microSD card.Automatice la ubicación y formatee un título en una hoja de cálculo.
Automate placing& formatting a title on a worksheet.Cuando formatee el reproductor, se borraran todas las canciones y archivos.
When you format your player, all songs and files will be deleted.¿Cómo puedo impedir que MediaWiki formatee URLs, etiquetas,etc.?
How can I suppress MediaWiki from formatting URLs, tags,?Por último formatee el archivo CSV usando el campo'Campos MARC del perfil'.
Finally format your CSV file using the'Profile MARC' or'Profile SQL' field.¿Recuerda indicarle a Person que formatee sus atributos en una String?
Remember telling Person to format its attributes into a String?NOTA: se borrarán todos los archivos de la tarjeta cuando la formatee.
NOTE: All files on your memory card Ciertas circunstancias hacen que formatee su iPod intencionadamente.
Certain circumstances make you to format your iPod intentionally.Microsoft Windows muestra un mensaje que solicita al usuario que formatee un disco.
Microsoft Windows displays a message prompting the user to format a disk.Cuando formatee, se borrarán los datos que no sean los grabados con este producto.
When formatting, data other than that recorded using this product will be erased.La computadora le pedirá que formatee la unidad si lo desea.
The computer will ask you to format the drive if O bien, formatee su dispositivo sin considerar que tiene archivos sin ningún respaldo.
Or formatting your device without considering that you have files on it without any backup.En lugar de mostrar los archivos,la computadora le pide que formatee la tarjeta.
Instead of showing any files,the computer asks you to format the card.Realice un restablecimiento de fábrica o formatee su teléfono sin una copia de seguridad adecuada.
Performing factory reset or formatting your phone without proper backup.Cómo abordar correctamente un error que le pide que formatee la unidad?
How Si utiliza esta unidad con varias particiones, formatee cada partición antes de utilizarla.
If you use this unit with multiple partitions, format each partition before use.Mi MacOS reconoce mi DataTraveler peroWindows me pide que la formatee.¿Por qué?
My DataTraveler is recognized in my MacOS butWindows prompts me to format. Why?El formateado tardará algo más que el formateado normal. formatee la tarjeta con la cámara.
The Ahora usemos esto que sabemos para crear una función sencilla que formatee la cadena.
So lets put this together to create a simple function that formats the string.¿Desea formatearlo ahora?"Le pedirá que formatee la unidad.
Do you want to format it now?' will prompt you to format the drive.Formatéelos usted de nuevo, solo para asegurarse.
Re-format them yourself, just to make sure.
