Exemple de utilizare a Fractura în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le fractura la mandíbula.
Fractured producer's jaw.Alto al concreto,no fractura y dañado.
High to concrete,not fractured and damaged.Fractura fisaria de tipo VI; Barra fisaria.
Type VI physeal fractures; Physeal bar.Una muerte violenta fractura el plano astral.
A violent death fractures the astral plane.No fractura durante el proceso de ser utilizado.
No fracture during the process of being used.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
fracturas óseas
múltiples fracturasfractura hidráulica
fracturas vertebrales
fractura craneal
una fractura ósea
pequeña fracturafractura conminuta
fractura social
fractura pélvica
Mai mult
Utilizare cu verbe
fractura abierta
fractura compuesta
fractura cerrada
sufrió una fracturacausar fracturas
Utilizare cu substantive
fractura de cráneo
fractura de cadera
fracturas de huesos
tipo de fracturariesgo de fracturafractura de tobillo
fractura de clavícula
fractura de muñeca
fracturas por estrés
fractura de mandíbula
Mai mult
Y lo siento sobre esa fractura en la mandíbula.
And I am sorry about that crack on the jaw. Oh.Fractura abierta del tercer y cuarto metacarpiano.
Open fracture of third and fourth metacarpals.Con el nuevo objeto Fractura Voronoi puede derrumbar paredes.
With the new Voronoi Fracture object you can tear down walls.Fractura que ocurre mucho más fácilmente de lo que debería.
A bone fracture that happens a lot easier than it should.No te equivoques, una fractura en el espacio no es un asunto de risa.
Make no mistake, a crack in space is no laughing matter.Fractura expuesta de fémur compuesta que sobresale a la mitad del muslo.
Exposed fractured femur protruding from mid-thigh.¿Está seguro de que la fractura estaba conectada con la superficie?
Can you be sure that the crack was connected to the surface?Enyese una zona que incluye la coyuntura arriba y debajo de la fractura.
Cast an area that includes the joint above and below the break.Fractura de tobillo- Es común romper un tobillo durante la caída.
Broken ankle- It is common to B, las imágenes muestran que la fractura de los bordes ha sido menos drástica.
B the images show that the breaking of the edges has been less dramatic.Fractura deprimida del cráneo y grandes daños en el área cerebral.
Depressed fracture of the skull and extensive damage to the brain area.PALABRAS CLAVE: Placas bloqueadas de compresión;Biomecánica; Fractura diafisaria.
KEYWORDS: Locked compression plates; Biomechanical;Diaphyseal fractures.Sometimes heel pain is caused by a break in the bone.La máquina puede realizar la fractura y la clasificación del paquete al mismo tiempo.
The machine can realize package breaking and sorting at the same time.Fractura El brazo superior puede fracturarse por distintos motivos.
Fracture The upper arm can fracture for a variety of reasons.Pruebas periodontales: uso de herramientas especiales para descubrir el alcance de la fractura.
Periodontal probing-using special tools to look for the extent of crack.Fractura Una fractura es una fisura en parte o en todo el hueso.
Fracture A fracture involves a partial or total crack through a bone.Todo he-rramental que muestre signos de fractura no debe usarse bajo ninguna condición.
Any tooling that shows signs of cracking should not be used under any condition.Otra fractura que añadir a las que ya dividían el movimiento independentista marciano.
Yet another fracture to add to all the others rending the Martian independence movement.En la furgoneta fue presuntamente golpeado y sufrió fractura de la mandíbula inferior izquierda.
In the van, he was allegedly beaten and suffered a broken lower left jawbone.Por otro lado, la fractura incrementa la energía superficial total de la muestra.
On the other hand, the crack increases the total surface energy of the specimen.Esto fractura nuestra unidad en pequeñas astillas, parcialmente distantes, opuestas, y odiosas para mí.
It fractures our unity into small splinters, partly distant, opposite, and hateful to me.Consideraciones Una fractura o luxación mandibular generalmente sana bien después del tratamiento.
Considerations A broken or dislocated jaw usually heals well after treatment.
