Exemple de utilizare a Fraternizar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No puedo fraternizar.
I can't fraternize.¿Fraternizar con el enemigo?
Fraternising with the enemy?Está prohibido fraternizar.
Fraternizing is forbidden.Puede fraternizar con ellos.
He can fraternize with them.¡La Luz y la Oscuridad no pueden fraternizar!
Light and Dark can't fraternize!Fraternizar con otros hombres.
Fraternizing with other men.¡Y nada de fraternizar con mujeres!
And no fraternizing with women!Fraternizar con un prisionero.
Fraternizing with a prisoner.Lo despidieron solo por fraternizar con un delincuente.
He was fired for just fraternizing with a felon.No fraternizar con porristas.
No fraternizing with cheerleaders.Está terminantemente prohibido fraternizar con el enemigo.
It's strictly forbidden to fraternize with the enemy.¡Nada de fraternizar con mujeres!
No fraternizing with women!Yo soy maestro y tú eres alumna, así queno hay que fraternizar.
I'm a teacher and you're a student,so no fraternizing.Deja de fraternizar con el enemigo!
Stop fraternizing with the enemy!EI primero de Ia 82 muItado por fraternizar con Fräuleins.
First man in the 82nd to be fined for fraternizing with the Frauleins.No fraternizar con compañeros de trabajo.
No fraternization between coworkers.Heywood acusó a Daniel de fraternizar con los del pueblo.
Heywood accused Daniel of fraternising with the villagers.No fraternizar con otros agentes o consultores.
No fraternizing with other agents or consultants.Sed brutos con los hombres,pero podéis fraternizar con las mujeres.
Be stiffish with the men,but you may fraternize with the women.Acerca de fraternizar con otros operarios.
About fraternizing with fellow operatives.Esta es exactamente la razón por la que no se debe fraternizar con los alumnos.
This is exactly… why you shouldn't fraternize with the students.No, fraternizar con un padre es cruzar la línea.
No, it's crossing a line, fraternising with a parent.¿Como tendras madera de oficial… si insistes en fraternizar con el populacho?
How are you going to become officer material… if you insist on fraternizing with the unwashed?Fraternizar con los concursantes antes del gran evento?
Fraternising with the contestants before the big event?Estoy contigo… no fraternizar significa no problemas.
I'm with you-- no fraternization means no problems.Fraternizar- estar con otros, disfrutar el uno del otro, y animarse entre sí.
Fellowship- being with each other, enjoying one another, and encouraging one another.Vincular a anabautistas a una comunidad mundial para fraternizar, adorar, servir y testificar.
Linking Anabaptists to a global community for fellowship, worship, service and witness.No hay nada de fraternizar con los alienígenas fuera del horario.
There is no fraternizing with the aliens off hours.Norah, hay muchas razones por… las cuales fraternizar está prohibido en esta organización.
Norah, there are many compelling reasons Why fraternization in this organization Is prohibited.Fraternizar con los estadounidenses les da un gran sentido de superioridad moral e intelectual.
Fraternising with Americans gives them a great sense of moral and intellectual superiority.
