Exemple de utilizare a Fructificación în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pedicelos 2-10 mm en la fructificación.
Mm wide in fruit.Fructificación entre septiembre hasta diciembre.
Fruit matures from September to November.Esto hará que la fructificación sea más uniforme.
This will make the fruit more uniform.La evolución animal y vegetal se detiene con la fructificación.
Animal and vegetable evolution ends when it bears fruit.Ore por fructificación al compartir el amor de Jesús.
Pray for fruitfulness as they share the love of Jesus.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Aplicaciones periódicas durante la floración y fructificación.
Periodical applications during flowering and fruit formation.Para floración y fructificación se requerirá mucha luz.
For flowering and fruit set will require a lot of light.De lo contrario, cada 14 días,y, en particular, a partir de la Fructificación.
Otherwise every 14 days, in particular,from the formation of the fruit.Todo mi trabajo llega a la fructificación completa en orden divino.”.
All my work comes to full fruition in divine order.”.La fructificación es abundante, produciéndose normalmente entre febrero y junio.
Fruit is normally ready to harvest from June to July.Completan la floración y fructificación en primavera.
The completion of flowering and the fructification take occur in spring.La fructificación ocurrió en la mayoría de las especies durante la época húmeda.
Most of the species had fruits during the wet season.Por esto, ahora es el momento de nuestra fructificación y de nuestro dominio.
It now is time for our fruitfulness and dominion.Buena fructificación en la mayoría de las ramas superiores de la mayoría de los árboles.
Good crop of cones on most upper branches of most trees.Productividad buena y fructificación rápida, 4º y 5º año.
Good productivity and fast fructification, during the 4th and 5th year.Proporciona plantas de mayor vigor, crecimiento vegetativo,floración y fructificación.
It provides plants with greater vitality, vegetative growth,flowering and fruiting.Su floración y fructificación se da en los meses de marzo y abril.
The tree blossoms and bears fruit in the months of March and April.Se contó el número de racimos por planta cuando se consideró terminada la fructificación.
The number of racemes per plant was counted when fructification was considered ended.Aqua Flores estimula la fructificación y aporta el sabor característico de cada planta.
Aqua Flores stimulates the fruit formation and flavor.Su planta, de entrenudos medios,posee un buen equilibrio entre vigor y fructificación.
Its plant, with medium internodes,has a good balance between vigour and fruit bearing.El primer grado, la fructificación comienza en 40 días después de los brotes de semillas.
The early grade, fructification begins in 40 days after shoots of seeds.Árbol vigoroso, de productividad media y fructificación rápida al 4º y 6º año.
Vigorous tree, average productivity and fast fructification during the 4th and 6th year.El follaje y la fructificación mostraron una tendencia decreciente conforme aumentó la época seca;
A decreasing trend in foliage and fructification was observed as the dry season increased;Resultan anticipados yprolongados los periodos de floración y fructificación de las plantas.
It anticipates andprolonges the flowering and fructification period of the plant.Productividad muy buena, fructificación rápida y maduración muy tardía a finales de septiembre.
Very good productivity, fast fructification and very delayed ripening at the end of September.Es un nutriente que favorece el enraizamiento,el desarrollo vegetativo y la fructificación.
It acts of a nutritive element which supports the rooting,the vegetable development and fructification.En el proceso de crecimiento,floración y fructificación, el régimen de temperatura ideal- 260C.
In the process of growth,flowering and fruiting the ideal temperature regime- 260C.La mayor fructificación- literalmente, hasta las primeras heladas, puedes disparar deliciosos pepinos.
Most fruitfulness- literally until the very first frosts, you can shoot delicious cucumbers.Los porcentajes de foliación,floración y fructificación fueron 87.2%, 19.9% y 35.4%, respectivamente.
The percentages of foliation,flowering and fructification were 87.2%, 19.9% and 35.4%, respectively.Aumenta la floración y fructificación, incrementando la calidad y el tamaño de los frutos.
Increases flowering and fruit production, increasing the quality and the size of the 
