Exemple de utilizare a Fumaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo fumaba un cigarrillo.
Just smoking a cigarette.No sabía que su marido fumaba.
I didn't know your husband was a smoker.Por aquí, fumaba un cigarrillo.
Around, smoking a cigarette.No me habías dicho que tu novio fumaba.
You didn't tell me your boyfriend smokes.¡La monja fumaba en su celda!
The nun was smoking in her cell!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
fumar cigarrillos
hábito de fumarfumar marihuana
fumar tabaco
fumar en las habitaciones
fumar en el apartamento
personas que fumanprohibición de fumarfumar hierba
fumar un cigarrillo
Mai mult
Utilizare cu adverbe
fumar aquí
solo se permite fumarsolo está permitido fumarestrictamente prohibido fumarfumar afuera
sólo se permite fumarmás fumefuma mucho
fumar un poco
sólo fumo
Mai mult
Utilizare cu verbe
dejar de fumarpermitido fumarfumar aumenta
quieres fumarevite fumarprohíbe fumarsolía fumarempezó a fumarfumar daña
sigue fumando
Mai mult
Fortuna que ninguno de los trabajadores fumaba!
It's lucky none of the workmen were smoking.El tirador fumaba ese puro.
The shooter was smoking that cigar.No fumaba cuando estabas en casa.
Idon't smoke when you're home.Tenía una amiga que fumaba”, dijo Sue.
I had a friend who was smoking,” Sue says.Él fumaba crack al mismo tiempo!
He was smoking crack at the time!Que algún huesped fumaba en la habitación.".
That some guest was smoking in the room.".Fumaba, bebía, tenía sexo con gente de Hells Angels.
Smoke, drink, have sex with Hells Angels.La gente fumaba en el hospital.
People were smoking in the hospital.Perdió el conocimiento mientras fumaba un cigarrillo.
He collapsed while smoking a cigarette.No bebía ni fumaba y era casi vegetariano.
He did not drink or smoke and was a vegetarian.En público y en privado, todo el mundo la fumaba.
From generals to privates, everybody smokes.Bebía tequila y fumaba puros en su hamaca.
He would sip tequila and smoke cigars out on his deck.El del otro día en la terraza, el que fumaba en pipa.
The guy at the café the other day. Smokes a pipe.Exacto, eso es lo que fumaba Gandalf con su pipa mágica.
Yes, that's what Gandalf was smoking from his magic pipe.Cuando iba a un colegio privado, nadie fumaba marihuana.
When I Desventajas: El personal fumaba marihuana.¡Podía permanecer allí con mi hijo!
Cons: Staff was smoking weed, could stay there with my toddler!Se sabe muy bien que este estudiante fumaba marihuana.
Now it's El 68% de los hombres fumaba, y el principal diagnóstico fue periodontitis crónica.
Of men smoke, and the main diagnosis was chronic periodontitis.Al igual que Krumm-Heller y Madero,Sommerfeld no bebía alcohol ni apostaba ni fumaba.
Just like… Madero,Sommerfeld did not drink, gamble or smoke.Casi no vimos a nadie que fumaba durante todo el viaje.
We hardly saw anyone smoke during the whole trip.La hija del actor Ricardo Darín,Clara Darín, afirmó que fumaba marihuana.
The daughter of actor Ricardo Darin,Clara Darin said who was smoking marijuana.¿Recuerdas al niño que fumaba 40 cigarros al día?
Do you remember the indonesian boy who smokes 40 cigarettes a day Smoking…?Ya basta", dijo Ito, de 64 años, mientras fumaba un cigarrillo en el exterior.
It's enough," the 64-year-old while smoking a cigarette outside.Derek era un personaje maravilloso, que fumaba su cigarro y hablaba muy poco.
Derek was a wonderful character, smoking his cigar and spoke very little.Torció un cigarrillo y mientras fumaba, oyó que alguién hablaba en el jardín.
Twisted while smoking a cigarette and heard someone talking in the garden.
