Exemple de utilizare a Fundé în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo fundé esta empresa.
I built this company.Debería saberlo, la fundé e invertí millones.
Fundé una compañía de tequila.
I started a Tequila company.¡Porque yo fundé esta agencia!
Because I started this agency!Fundé una agencia de publicidad con Frank.
I started an ad agency with Frank.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
marca fue fundadaderecho a fundarempresa fue fundadacompañía fue fundadafundada en el año
fundadas en la religión
discriminación fundadasciudad fue fundadaclub fue fundadoel derecho a fundar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién fundadabien fundadarecientemente fundadafundada oficialmente
company fue fundadafundada originalmente
más tarde fundóse fundó oficialmente
después fundóluego fundó
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudó a fundardecidió fundarfundada en parís
fundada por josé
fundada en suecia
Un año después fundé mi primera compañía.
A year later I created my first company.Fundé este estudio con un par de amigos.
I started this studio with a couple of friends.Lo mismo he hecho en Estados Unidos, donde fundé mis primeras dos compañías.
I also did in the United States where I started two companies.En 1960, fundé la Compañia Spaggiari S.A.
In 1960, I set up Spaggiari Cheese Products, Inc.Esta frase la usé por primera vez cuando fundé mi blog de hacking-etico.
It's a sentence I used when I first started my blog hacking-etico.Realmente, fundé la compañía por ellas.
I started the company because of them, really.Sabía que necesitaba ayuda,así que… fundé esta instalación.
Fundé un club de colección de monedas bimetálicas.
I started a bimetallic coin collectors club.Quizá ya sabes esto, yo fundé Quick Sprout y soy cofundador de Crazy Egg.
As you might know, I founded Quick Sprout and co-founded Crazy Egg.Fundé una clínica exitosa y entonces perdí a mi marido.
Set up a successful clinic- but then lost my husband.Ingeniero de profesión, después de mis estudios fundé dos empresas de éxito.
An engineer by trade, I started two successful companies after my studies.La empresa que fundé, donde tenemos sexo todo el día.
It's a company I started where we just bone all day.Yo fundé esta empresa y la hice crecer y llegar adonde está hoy en día.
I built this company and grew it to where it is today.Después de conocer a Grant, fundé una organización benéfica para programas de arte.
I-- after La fundé para ayudar a la gente con talentos especiales como los tuyos.
I started it to help people with special talents like yours.Así que cuando fundé la compañía, les dije que yo era un empleado.
So when I started the company Fundé un nuevo partido para luchar por los principios en los que creo.
I have founded a new party for which principles Por suerte, en mi recorrido fundé una asombrosa organización llamada Bright Pink.
Luckily, on my journey I found an amazing organization called Bright Pink.Fundé Comunal en 2014 para ayudar a las personas a ir hacia adentro y expandir.
I found Communal in 2014 to help people to go within and expand.Tan pronto dejé Manson, fundé junto a otra persona el estudio Masterlab en Orlando, Florida.
Just after leaving Manson I co-founded Masterlab in Orlando, Florida.La fundé en 2003 y hemos trabajado para grandes marcas desde entonces.
I founded the agency in 2003 and we are working since then for big brands.Por todo ello, fundé la clínica de Cirugía Plástica que lleva mi nombre.
Dr. Fdez Garcia-Guilarte( plastic surgeon) founded the clinic of plastic surgery that bears his name.Fundé la empresa en el año 2000 junto a un amiga inglesa.
I started the company in 2000 with an English friend who shares my passion for textiles.Antes, fundé Elefant-el primer estudio de diseño de información de Perú.
Previously I built Elefant, the first Information Design Firm in Peru.Fundé Oscorp porque vi el mundo a mi alrededor y pensé.
I started Oscorp because 
