Exemple de utilizare a Graduando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ron hizo esto graduando usando un metro del gauss.
Ron did this grading using a gauss meter.¿Cómo se calcula la puntuación inicial del graduando?
How can students calculate their initial score?Hoy, el Instituto está graduando a su primera clase.
Today, the Institute is graduating its first class.Ahora estoy cumpliendo esa meta,porque estoy graduando.
I am now accomplishing that goal.I am graduating.Y que millones se siguen graduando con un nivel de alfabetización insuficiente.
And millions still graduate with inadequate literacy skills.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
graduados universitarios
estudiantes graduadosse graduó con honores
graduado de la universidad
lentes graduadasescala graduadajóvenes graduadosmujeres graduadaslos estudiantes graduadosestudiantes se gradúan
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién graduadospoco después de graduarse
más tarde se graduóluego se graduódeportiva graduadaposteriormente se graduórecientemente se graduódespués se graduófuturos graduados
Mai mult
Utilizare cu verbe
haberse graduadoacaba de graduarse
Como fondo un cielo azul en lo alto graduando su matiz.
In the background a blue sky in the top graduating its hue.Cada graduando de la Escuela Preparatoria McKay recibirá 10 boletos de entrada para este evento.
Each McKay HS graduate will receive 10 tickets for this event.Noah tiene 18 años y se está graduando de bachillerato.
Noah is 18 and graduating from high school.Estoy graduando en Ingeniería Química de la Universidad Federal Rural de Río de Janeiro.
I am graduating in Chemical Engineering from the Federal Rural University of Rio de Janeiro.Isn y apos; t lo loco que los chicos están graduando de cuarto grado?
Isn't it crazy that the boys are graduating fourth grade?Algún graduando de nombre Striedel estará en contacto… Para chequear la veracidad del artículo.
Some grad student by the name of Striedel will be in contact to fact-check the article.Diez años después de esta noche me estaré graduando en Berkeley.
Ten years from tonight, I will be a graduate student at Berkeley.Se muestra un breve perfil de cada graduando, sus intereses, sus proyectos y experiencias afines.
It shows a brief profile of the graduating seniors, their interest, their projects and related experience.Es evidente quecada año la Escuela de Diseño se consolida entre las más altas instituciones de arte y diseño, graduando a los estudiantes más talentosos.
It is clear witheach year the School of Design cements itself among the highest art and design institutions, graduating the most talented students.En el ensayo de la graduación, cada graduando recibirá 10 boletos para la graduación.
At graduation rehearsal, each graduate will receive 10 graduation tickets.Lucas es graduando en Teología, Bruna está formada en Gestión Pública y es servidora pública.
Lucas is a graduate in Theology, Bruna holds En un mes A partir de ahora,Usted se estara graduando de la escuela secundaria.
In one month from now,you are graduating from high school.Formando quiere decir"graduando" en portugués, pues el alumno está alcanzando la culminación en el rango de cordas de Grupo Capoeira Brasil.
Formando means graduating in Portuguese, as the student is reaching the culmination of Grupo Capoeira Brasil's cord levels.Julie Malarek yPeter Brandt se conocieron mientras se estaban graduando en la universidad de Santa Monica.
Julie Malarek andPeter Brandt met while they were grad students at U.C. Santa Monica.Filomena Vargas, madre de un graduando de Gualey, expresó que los EpC deben de continuar, porque son de gran ayuda tanto para los jóvenes como para sus familias.
Filomena Vargas, mother of a graduate from Gualey, expressed that the EpC should continue because it is a great help for young people and their families.El TFG es una creación intelectual inédita,original y personal del graduando que pretende demostrar su madurez profesional.
The TFG is an unpublished, original andindividual academic piece of work, which serves to prove the student's professional development.Recibió su titulo de la higiene en el Colegio de Cerritos y realizo los estudios clínicos en Universidad de Californiaen Los Angeles( UCLA) mientras estaba graduando y recibiendo mi licencia en 1989.
I received my Hygiene Degree at Cerritos College andperformed clinical studies at UCLA while graduating and being licensed in 1989.El Liceo Náutico Pesquero, cuenta aproximadamente con 1062 estudiantes, graduando un promedio de 100 a 120 alumnos por semestre en especialidades relacionadas con las actividades del mar, tales como.
The Nautical Fishing School has approximately 1062 students, graduating an average of 100 to 120 students each semester in specialisations linked to marine activities such as.Explica, de un lado, por qué los documentos internacionales atienden a esta realidad compleja, graduando tiempos, formas de cumplimiento y niveles de responsabilidad.
This explains why, on the one hand, human rights documents make room for this complex reality- adjusting time-frames, ways of compliance and levels of responsibility.Obtuvo un doctorado en Pensamiento Político Judío de La Sorbona graduando summa cum laude, tutelado por el profesor Shmuel Trigano.
He earned a PhD in Jewish political thought from the Paris West University Nanterre La Défense graduating summa cum laude, mentored by Prof. Shmuel Trigano.Graduándose en beber cerveza y violaciones por lo que sé.
Majoring in beer pong and date rape from what I hear.Fue a la universidad de Seattle, graduándose hace dos años.
She went to college in Seattle, having graduated two years ago.Pregunta a tu estilista sobre raparte los lados, graduándolo en base a la parte de arriba, para conseguir un look más travieso y atrevido.
Ask your stylist to shave the sides, graduating up to 3-4 inches of length at the top, for a more playful look.Hans Martin Sewcz estudió desde 1975 en la escuela Hochschule für Grafik und Buchkunst de Leipzig, graduándose en 1981 como‘Diplom-Fotografiker.
Hans Martin Sewcz studied from 1975 at the Hochschule für Grafik und Buchkunst, Leipzig and graduated in 1981 as‘Diplom-Fotografiker.Graduándolos según sus chances de éxito, su importancia, impacto,etc. Más que cuál es simplemente más interesante que otro.
Grading them according to their chances of success, their importance, impact, etcetera, rather than whether one is simply more interesting than another.
Synonyms are shown for the word 
