Exemple de utilizare a Grillete în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Dónde está el grillete?
Where's the shackle?Tiene un grillete en la mano.
He's got iron on his wrist.No dejes que tu cuerpo sea un grillete.
Let not your body be a fetter.Ahora el canal grillete está para arriba.
Now the shackle channel is up.Deja que esa gracia ahora, como un grillete.
Let that grace now, like a fetter.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
uso de grilletesgrillete de acero
Ningún grillete de nuestras antiguas vidas.
No shackles from our former lives.Pulsera Náutica con Grillete- Beige.
Pulsera Náutica con Grillete- Dark Brown.Cada grillete Green Pin está marcado con.
All Green Pin shackles have the following markings.Y después $420 al mes por el grillete.
After that it's $420 per month for the monitor.Tipo de cierre: Grillete para candados de cuadro.
Closure Type: pin for frame locks.¡Lo quiero enseguida llevando collar de hierro y grillete!
I want him in irons and shackles.Quitate el grillete, dile que tu te encojonas.
Take off the shackles, tell me that I fit you.Sabes que tienes prohibido remover tu grillete.
You know you are forbidden to remove your shuckle.Tendremos que convertir el grillete en un salvavidas.
Then we gotta turn that noose into a lifeline.¿Uncir mi canto universal de grillo a su grillete?
Yoke my universal song of a cricket to their chains.Jala suavemente el grillete y mantenlo en su lugar.
Pull up gently on the shackle and hold it in place.Es como estar encadenado con tu bola y grillete.
It's kind of like being on a El dinero es nuestro grillete en el mundo moderno.
It is money that is our shackles in the modern world.Es un grillete de diamantes, y hace difícil respirar.
It's a diamond noose, and it's getting harder to breathe.Arcentales sintió cómo se cerraba un grillete alrededor de su tobillo.
Arcentales felt a cuff close around his ankle.Este es el grillete que me mantendrá-- atado a esta vida.
This is the fetter that will keep me tethered to this life.En un lugar así-pensamos-, solo se podría trabajar con uniforme o grillete.
In such a place-we thought-one could only work in prison garb or fetters.Señor, por favor, quita de mí, el grillete, la trampa y los lazos de mis piernas.
Lord, please remove the shackle, trap, and snares from my legs.Y así esa gran y poderosa palabra: libertad,nos ha colocado un grillete y esclavizado.
And so this high-held word, liberty,has come to shackle and enslave us.Vale, entonces tal vez el grillete no está conectado a la criatura en absoluto.
Okay, so maybe the shackle's not connected to the creature at all.Grillete para velero de acero inoxidable- Todos los fabricantes del nautismo y del marítimo.
Stainless steel shackles for sailboats- All boating and marine industry manufacturers.El Gorog, ahora completamente enfurecido, sacó su muñeca libre,completamente rompiendo el grillete.
The Gorog, now fully enraged, pulled its wrist free,completely shattering the manacle.SS grillete para 5504001/2 Fabricado en acero inoxidable, equipado con polea de nylon.
SS beugel voor 5504001/2 Made of stainless steel, fitted with nylon sheave.El orificio cónico del aislador tipo grillete distribuye la carga de manera más uniforme.
