Exemple de utilizare a Guadaña în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se llama… La Guadaña.
It's called… the Reaper.Cuando la Guadaña acabó su tarea.
When the Reaper's task had ended.Debe ser La Guadaña.
That's got to be the Reaper.La Guadaña empieza a emerger, señor.
The Reaper is starting to surface, sir.Uno más para el de la guadaña.
Winning one for the reaper.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Balancea su guadaña en la oscuridad.
He sweeps the scythe in Su Shōkanjū utiliza una guadaña doble.
His Shōkanjū uses dual scythes.O la de la guadaña lleva un gorro rojo.
Either that or the Grim Reaper wears a red hat.Louis, el último Hombre de la Guadaña.
Louis, the last of the Reapers.¡La guadaña de la muerte está a punto de golpear!
The sickle of death is about to strike!Hasta 1950, la hierba era cortada con una guadaña.
Until 1950, grass"was mowed" with scythes.Primero la guadaña, luego ordeñar, esquilar.
First, it's scything, then milking, shearing.Desaparecidos como la hoja frente a la guadaña.
Gone like Portan una enorme guadaña para juzgar a sus presas.
He carries a giant sickle to judge his prey.La guadaña ya está aquí para llevarme al próximo mundo.
The reaper is already here to take me to the next world.Tienen la forma de una guadaña, o la letra"C".
They form into the shape of a sickle, or the letter"C.La Guadaña era el inicio de todo y el pasado.
LA GUADAÑA was the start of everything, but also the past.Era un día claro yel viento cortaba como una guadaña.
The sky was clear.The wind whipped him like a reaper's scythe.La chica de la guadaña lanza la bola ganadora.
Los hombres caen por ella como el trigo ante la hoja de una guadaña.
Men fall for her like wheat before a sickle blade.”.El filo de una guadaña, una pala limpia, los dientes de una horca.
A scythe's edge, a clean spade, a pitch-fork's prongs.Conocimiento Quiero adelantarme al Padre Tiempo con mi propia guadaña.
I want to go ahead of Father Time with a scythe of my own.Sebastiana Mendoza Guadaña es nuestra querida cocinera de Incawasi.
Sebastiana Mendoza Guadaña is Incawasi's beloved cook.No hay reseñas de clientes en este momento.Escribe tu opinión Guadaña.
No customer reviews for the moment.Write a review Guadaña.Nunca, en la memoria de la guadaña, esa puerta había sido utilizada.
Never in the scythe's memory had that door been used.Nunca creas eso que dicen de la guadaña y la calavera.
Never believe any of that about a scythe and El hombre de la guadaña ha regresado… para llevarse a Inger.
They puede ser vencido muy fácilmente con la guadaña(o la cosechadora).
They can be beaten very easily with the Scythe(or Ataque Guadaña 2:Aumenta en un 50% el ataque cuando se lleva guadaña.
A lo largo de las laderas de esta montaña la guadaña tiene todos hecho.
All along the slopes…'… of this mountain…'… the scything…'… has all been done.
