Exemple de utilizare a Gubernamental în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Porcentaje de representación gubernamental.
Percentage representation in government.Burocracia gubernamental anquilosada.
A stagnating level of bureaucracy within the government.Ambos países tienen fama de corrupción gubernamental.
Both countries have a reputation for major corruption in government.Informe Alternativo No Gubernamental en el Uruguay.
Informe alternativo no gubernamental en el Uruguay.Existen muchos grupos que presuntamente cuentan con apoyo gubernamental.
There are many groups that allegedly get support by governments.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
organizaciones no gubernamentalesorganismos gubernamentalesexpertos gubernamentalesfuncionarios gubernamentalesgrupo de expertos gubernamentalesinstituciones gubernamentalesautoridades gubernamentalesorganizaciones no gubernamentales internacionales
departamentos gubernamentalesagencias gubernamentales
Mai mult
Supervisión gubernamental del comportamiento de una empresa.
Overseeing the conduct of a company by government.Brasil libera 4.100 millones de dólares en gasto gubernamental para este año.
Brazil frees up 12.8 bin reais in govt spending this year.Noticias La reforma gubernamental de las IFI: Moviéndose a paso lento?
News IFI governance reform: rumbling slowly on?Como que si Cheviot Hills fuera una clase de cubierta gubernamental.
They didn't believe it. Like cheviot hills was some kind Of agency cover-Up.Una agencia gubernamental nunca te preguntara que transfieras dinero.
No government agency will ever ask you to wire money.Transferencia de equipo de gran valor a una organización no gubernamental.
Transfer of high-value equipment to a non-governmental organization NGO.Jugando al borde de la reforma gubernamental: Propuestas de cuotas del FMI.
At the edges of governance reform: IMF quota proposals.La palabra“Federal” nos haría creer que se trata de una organización gubernamental.
Federal” would lead one to believe that this is a government organization.No recibimos ninguna ayuda gubernamental ni de ningún otro tipo.
We do not receive any aid from the government or Una copia en ingles de su Constitución, estatutos,instrumento gubernamental,etc.
A copy, in English, of their Constitution,Byelaws, Governing Instrument etc.Iniciativa gubernamental busca reducir robos a acuicultores y pescadores Ecuador.
Govt initiative seeks to reduce theft to shrimp farmers and fishermen Ecuador.Finalmente, hemos propuesto congelar el gasto gubernamental durante tres años.
Finally, I have proposed a freeze in government spending for three years.El financiamiento Gubernamental para el proyecto MARK-13 se encuentra actualmente suspendida.
Goverment funding to the MARK-13 project is currently under suspension.Esta reunión es patrocinada por la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental.
This meeting is hosted by Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental.Representación gubernamental: Distribución por sexo de los miembros del Gobierno.
Representation in Government: Gender distribution of Finanzas Noticias Jugando al borde de la reforma gubernamental: Propuestas de cuotas del FMI.
Finance News Tinkering at the edges of governance reform: IMF quota proposals.El cuerpo gubernamental pretendido para Alemania fue llamado el Consejo de Control Aliado.
The intended governing body of Germany was called the Allied Control Council.La autoridad de cualquier institución gubernamental debe terminar en la piel de sus ciudadanos.
The authority of any governing institution must stop at its Sitio Web.Los impuestos, tasas ycontribuciones que las graven también pueden variar por disposición gubernamental.
Taxes, fees andcontributions that graven may also vary by gubernamental.FIS- Noticias- Iniciativa gubernamental busca reducir robos a acuicultores y pescadores.
FIS- Worldnews- Govt initiative seeks to reduce theft to shrimp farmers and fishermen.Esto enfureció a los trabajadores Han yaumentó su sospecha ante la política gubernamental.
This angered La ejecución del presupuesto gubernamental modifica la distribución del ingreso entre los individuos.
Out of the Goverment budget changes income distribution among individuals.La corrupción gubernamental Despoja a los ciudadanos de una representación real y exacerba la pobreza.
Corruption in government deprives citizens of meaningful representation and it exacerbates poverty.Otra alternativa es“desempeño gubernamental,” pero esta frase parece demasiado limitada.
Another alternative is“desempeño gubernamental,” but this phrasing seems too bogged down.Intervida es una organización no gubernamental española de desarrollo, aconfesional, apartidista e independiente.
Intervida is a non-partisan, non-denominational and independent Spanish development NGO.
