Exemple de utilizare a Guerra în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fin de la Guerra.
WAR ENDS.A la guerra actual.
PRESENT WAR.Paris espera la guerra.
Paris EXPECTS WAR.Es una guerra, mi amigo.
It is war, my friend.Gran lugar para leer acerca de la guerra.
Great place to read about WAR.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
la segunda guerra mundial
guerra civil
segunda guerraguerra mundial
la guerra fría
primera guerra mundial
primera guerraguerra civil española
guerra nuclear
la guerra mundial
Mai mult
Utilizare cu verbe
afectadas por la guerradeclaró la guerracrímenes de guerra cometidos
ganar la guerraguerra terminó
estalló la guerracomenzó la guerraguerra de crimea
guerra ha terminado
empezó la guerra
Mai mult
Utilizare cu substantive
crímenes de guerralos crímenes de guerraprisioneros de guerratiempo de guerrafinal de la guerraguerra de vietnam
guerra de corea
los prisioneros de guerravíctimas de la guerrabuques de guerra
Mai mult
Tenemos una guerra que ganar.
WE have GOT A WAR TO WIN.La Guerra es cerca, muy cerca: Dentro nuestro.
The WAR is close, very close: Inside us.¿Le han declarado la guerra al glaciar?
SO YOU have DECLARED WAR ON A GLACIER?Soldados alemanes anónimos que cayeron en la guerra.
Nameless GERMAN SOLDIERS WHO FELL IN WAR.Habrá una guerra y estas son algunas noticias.
There's going to be a war and here's some news.Y todos los niños merecen aprender,ahora Guerra tribal.
And every child deserve to learn,now TRIBAL WAR.¿Cómo se ve la guerra a través de los ojos de un niño soldado?
What is war like through the eyes of a child soldier?Heridas, lesiones ytraumas psicológicos sufridos durante la guerra.
WOUNDS and INJURIES andPSYCHOLOGICAL TRAUMA sustained during WAR.El futuro tiene que ser la guerra, no la paz”, afirma Estasio.
The future has to be about war, not peace,” says Estacio.Pasé la guerra, pero se me había olvidado cómo leer y escribir.
I went through the war, but forgot how to read and write.Está claro que te atreves con la guerra, con el misterio y el drama.
Clearly you can handle stories about war with mystery and drama.Mencione una guerra en la que peleó los Estados Unidos durante los años 1800.
Name one war fought by the United States in the 1800s.En el pie del monumento se muestra la inscripción: Guerra nunca más polaco: NIGDY WOJNY.
On the pedestal is an inscription: NEVER WAR Polish: NIGDY WOJNY.Europa 1919, una guerra acaba y la otra empieza su gestación.
Europe 1919, one war ends and the other begins its gestation.Cabe la aplicación del principio de proporcionalidad niño de la guerra, 2003:245.
Fit the application of the principle of proportionality WAR CHILD, 2003:245.Si, pero en la guerra¿qué se esperaba, sino la muerte?
Yes, but this is war, and death Dirigir toda la producción hacia un fin exclusivo,totalitario y monolítico: la guerra.
Rationing channelling all production towards one exclusive, totalitarian andmonolithic end: WAR.A continuación, implementar esta guerra en el directorio webapps del Tomcat.
Then deploy this WAR in the Tomcat's webapps directory.Una guerra, una llamada telefónica es la forma en que usted maneja.{Uf}.
One war, Todo el mundo quería una guerra, entre la costa Este y la Oeste.
Everybody want it to be a war between the East Coast and West Coast.Cuando una guerra termina, comienza la preparación para la siguiente.
Just as one war ends, preparation for the next Low-Rider es cantada por la banda de guerra a veces visto escrito como guerra.
Low Rider is sung by the band En el 65, acabada la guerra, estaba en el 9° de Caballería.
A week before the war ended in'65, I was with Una nueva generación que no vivió la guerra, se suma al movimiento democrático.
A new generation, that had not lived through the war, joined Mientras nos preparamos para la guerra, Fritz abordará un barco y huirá.
While we are preparing to fight in the friccek ships fleeing.
