Exemple de utilizare a Ha asignado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esta corte lo ha asignado.
The court has appointed him.La Comisión ha asignado alta prioridad a esta esfera.
The Commission has accorded high priority to this area.Se confinará a las taras que nuestra congregación le ha asignado.
You must confine yourself to the labours our congregation has set for you.¿Acepto el puntaje que ha asignado el destino.
Do I accept the score that fate has set.El municipio ha asignado áreas a los contratistas dentro de la ciudad.
City contractors are assigned to geographic areas within the city.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
recursos asignadoslos recursos asignadosasigna gran importancia
compañía asignadafondos asignadospresupuesto asignadotiempo asignadoasignar recursos
tareas asignadasasignar prioridad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente asignadapersonal asignadoasignar más
asigna automáticamente
se asigna automáticamente
siempre ha asignadoya asignadosasignados actualmente
asignados aleatoriamente
ya se han asignado
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió asignardesea asignarpermite asignarsigue asignandoquieres asignarhaberse asignadokazajstán asignaseleccione asignarconsiste en asignarpakistán asigna
Mai mult
Todas las teclas que usted ha asignado son eliminadas.
All keys that you have assigned are removed.El Gobierno ha asignado 10.000 tenge a proyectos regionales.
The Government had earmarked 10 billion tenge for regional projects.Sólo que la literatura infantil lo ha asignado al ping-pong y al tenis.
Only that the children's literature has been assigned to ping-pong and tennis.¿Ha asignado una observación al lote equivocado o a la empresa equivocada?
You assigned an issue to the wrong trade or to the wrong company?Nunca pagaría un boleto que le ha asignado un hombre de los helados!
You would never pay a ticket given to you by an ice cream man!El Gobierno ha asignado fondos complementarios para cubrir esos gastos.
The Government had assigned supplementary funding to cover such costs.Las descargas se guardan en carpetas según las etiquetas que le ha asignado.
The downloads are saved to folders according to the tags you have assigned to them.La gobernadora ha asignado a la Guardia acá anteriormente.
The governor has deployed Guard down here before.Nunca supe dónde se le ha asignado, o tal vez simplemente me olvidé.
I never knew where he has been assigned, or maybe I just forgot.Se le ha asignado el número de vulnerabilidad y exposición común CAN-2004-0842.
It has been assigned Common Vulnerability and Exposure number CAN-2005-1988.Desde 1966 se le ha asignado la especialización"cardiología".
Since 1966 he has been assigned the specialization"cardiology".El Gobierno ha asignado subsidios del presupuesto estatal para ayudarlos.
The Government has allotted subsidies from the State budget to help them.La comunidad internacional ha asignado la mayor prioridad a este objetivo.
This objective has been accorded the highest priority by the international community.El huésped ha asignado al anfitrión 1 corazón pero no ha dejado ningún comentario.
This guest awarded the host 1 heart but didn't leave any comments.La Sala de Primera Instancia ha asignado un abogado para garantizar un juicio justo.
The Chamber has appointed Counsel to ensure that he is given a fair trial.Desde 2003, ha asignado 5.300 millones de dólares en subvenciones a países en desarrollo;
Since 2003, it has allocated 5.3 billion dollars in grants to developing countries.La Ciudad de Nueva York ha asignado hasta $90 millones para el proyecto.
The City of New York has committed up to $90 million for the project.Creo que le ha asignado el proyecto Gorrión a Lili Smith.
I understand you have assigned Project Sparrow to Lili Smith.Visualice las tareas que ha asignado y que le han sido asignadas. Proyectos.
View the tasks that you assigned and that Teclas de F1 a F8(si ha asignado estas teclas en el cajón de estilos).
F1 through F8(if you have assigned them in the Styles drawer).El fabricante no ha asignado ningún GTIN, MPN o marca al nuevo producto.
No GTIN, brand or MPN are assigned to the new product by the manufacturer.Desde su creación ha asignado más de 16.300 becas y ayudas a la investigación.
Since its creation, it has assigned more than 16,300 scholarships and subsidies for research.El congreso Estadounidense ha asignado $21 millones para ayudar al reasentamiento de los paramilitares.
The U.S. Congress has appropriated $21 million to aid the resettlement of paramilitaries.
