Exemple de utilizare a Ha combatido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este Marine ha combatido.
This marine's seen action.Ha combatido en la guerra civil?
You fought in the Civil War?¿Dónde más ha combatido?
Where else have you been in combat,?Ha combatido en diversos campos de batalla.
He fought on several battlefields.Es él quien ha combatido a favor de ustedes.
It was the LORD your God who fought for you.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
medidas para combatircombatir el terrorismo
combatir la violencia
combatir la corrupción
esfuerzos para combatircombatir la pobreza
combatir la discriminación
ayuda a combatiresfuerzos por combatircombatir la impunidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
combatir eficazmente
para combatir eficazmente
necesario combatircombatir mejor
difícil combatircombatir el mal
combatir efectivamente
posible combatirimportante combatir
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a combatiradoptadas para combatirdestinadas a combatirseguir combatiendoencaminadas a combatircontribuir a combatirdirigidas a combatirutilizados para combatirdiseñado para combatirtomadas para combatir
Mai mult
¿Ha combatido con humildad últimamente?
Have you jousted with humility lately?Un grupo que ha combatido desde Normandía.
They have been in combat together since Normandy.Ha combatido bien, y se ha ganado el derecho a divertirse.
He has fought well, and Pero ninguna de esas tropas ha combatido en una guerra.
But none of those troops has fought a war.Altheim ha combatido el desalojo durante varios años.
Altheim has fought eviction for several years.Capitán, no se ofenda, ha combatido excelentemente.
Captain, don't be upset. You fought extremely well.Que ha combatido, herido y matado en batalla por España.
Who has fought, injured and killed in battle for Spain.Porque Jehovah vuestro Dios es el que ha combatido por vosotros.
For Jehovah your God is he that hath fought for you.Por siglos, ha combatido las fuerzas de la oscuridad.
For centuries he fought the forces of darkness.Porque Jehovah vuestro Dios es el que ha combatido por vosotros.
For the LORD your God is he that hath fought for you.La libertad ha combatido ideologías del odio anteriormente.
Freedom has contended with hateful ideologies before.Porque Jehovah vuestro Dios es el que ha combatido por vosotros.
For Yahweh your God, he it is that has fought for you.Ha combatido la violencia simbólica y la material desde los años setenta.
It has fought against symbolic and material violence since the 1970s.Una vez más, el equipo ha combatido al monstruo y ha ganado.
Once again the team had battled a monster and won.De lo contrario, nos convertiríamos en aquello que Seth Godin arduamente ha combatido: mentirosos.
Otherwise, we would become what Seth Godin has fought hard against: liars.El abuelo del Papa Francis ha combatido la Gran Guerra en el Piave.
Pope Francis' grandfather fought in the Great War on the Piave.Porque Jehovah vuestro Dios es el que ha combatido por vosotros.
For it Descripción Mi familia ha combatido a los trols Secacorteza durante generaciones….
Description My family has fought the Witherbark trolls for generations….Conforme a las órdenes recibidas, el Afrika Korps ha combatido hasta el último hombre.
Those who defended the Nuića Štala fought to the last man.Sin embargo, él ha combatido estoica y abnegadamente sin revelar mi identidad.
And yet, he has combated them stoically and selflessly, without revealing my identity.Durante la mayor parte de la historia, el hombre ha combatido la natura para sobrevivir;
Of history, man has had to fight nature Comandante de escuadra. Ha combatido por 20 años junto a su esposo.
Patricia Durante la mayor parte de la historia,el hombre ha combatido la natura para sobrevivir;
For most of history,man has had to fight nature El lugar de una mujer como tú, que ha combatido, que ha sufrido, está en casa, ahora que por fin puedes disfrutar de la familia.
The place for a woman like you, who has fought and suffered should be at home now, where you can finally spend time with your family.El movimiento negro por los derechos civiles ha combatido contra el fraude electoral durante décadas.
The black civil rights movement has fought vote rigging for decades.
