Exemple de utilizare a Ha controlado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ha controlado el agua.
She controlled water.Mi terror ha controlado mi vida.
My terror has controlled my life.¿Ha controlado tu personalidad los últimos 18 años?
She been controlling your personality for the last 18 years?Ignoro si Vladimir Putin ha controlado a sus excompañeros o si cree que.
I don't know if Vladimir Putin has controlled his former comrades or if.Ha controlado y estado al mando de un grupo importante de milicianos armados.
Has controlled and commanded a large group of armed militia men.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
sustancias controladastemperatura controladaayuda a controlarzonas controladascontrolar la calidad
capacidad de controlarjugador controlacontrolar el acceso
radio controladoscontroladas por el gobierno
Mai mult
Utilizare cu adverbe
controlar fácilmente
importante controlardifícil controlarposible controlarcontrolado electrónicamente
bien controladafácil controlarestrictamente controladomás controladomás fácil de controlar
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite controlarayudar a controlaraprender a controlardesea controlarquiere controlartratar de controlarayudarle a controlarutilizar para controlardiseñado para controlarintentando controlar
Mai mult
Hasta controlar audazmente lo que ningún presidente ha controlado antes.
To boldly Nos ha controlado demasiado tiempo.
He's controlled us for too long.Llevar la piel del venado simboliza que ha controlado la mente a la perfección.
Shiva wears deer skin which indicates that he has controlled the mind perfectly.Usted ha controlado desde Filadelfia.
You have controlled since Philly.El examen A1C nos muestra que tan bien usted ha controlado los niveles de azúcar en la sangre.
The A1C test shows how well you have controlled your blood sugar level.¿Quién ha controlado el Medio Este en el curso de la historia?
Who has controlled the Middle East over the course of history?La Corte de los Búhos es una conspiración que ha controlado Ciudad Gótica durante siglos.
The Court of Owls is a conspiracy that has controlled Gotham City for centuries.Él nos ha controlado desde que nacimos.
He's had control over us since we Y estas compulsiones,estas compulsiones que ha tenido, las ha controlado durante un tiempo.
And these urges, these urges,that Su Custodio los ha controlado tanto que ya ni lo cuestionan.
Your Custodian has controlled you so completely, you won't even question it.Las oficinas podrían contener datos relativos al empleo o pruebas de quién ha controlado una empresa.
Offices might contain employment records or evidence showing who has been controlling a business.Allison ha controlado su SOP con una dieta cetogénica y ayuda de Virta Health.
Allison tames her PCOS with a ketogenic diet and help from Virta Health.Nuestro sistema de gestión taiwanés ha controlado estrictamente por la calidad y entrega.
Our Taiwanese management system has controlled strictly for quality and delivery.Desde aquel entonces, el Partido de la Revolución Democrática(PRD), de izquierda, ha controlado ambas instancias.
Ever since, the left-wing Party of the Democratic Revolution(PRD) has controlled both of them.Tu hermano ha controlado el arte de la tierra del sarcasmo con relativa facilidad.
Your brother has mastered the earthly art of sarcasm with relative ease.Fue inmediatamente popular ydesde entonces ningún otro partido político ha controlado el consejo o la alcaldía.
It was immediately popular andthenceforth no other political party has controlled the council or mayorship.La industria mundial del aerosol ha controlado desde sus inicios la seguridad del envase aerosol.
From the very beginning, the global aerosol industry has monitored the safety of aerosol containers.GB, ha controlado el Atlántico por casi un siglo con su superior poder naval había puesto en marcha un bloqueo al norte de Europa.
Britain, which for nearly a century now controlled the Atlantic with its superior naval power had launched a blockade of Northern Europe.Todo el mundo sabe que la mafia ha controlado a esos tipos desde que tengo memoria.
Everybody knows… that, that the mob has been controlling these guys since, since as long as I can remember.Su primer arco importante fue"Night of the Owls", donde Batman se enfrenta a la Corte de los búhos,una sociedad secreta que ha controlado Gótica durante siglos.
His first major story arc was"Night of the Owls", where Batman confronts the Court of Owls,a secret society that has controlled Gotham for centuries.Esto es verdad sobre todo si él ha controlado todo el dinero y no ha permitido que ella vea a su familia y a sus amigos.
This is especially true if he has controlled all the money and not allowed her to see her family and friends.Durante 50 años, el Grupo Económico Nuevo,el G.E. N… ha controlado las minas de todo sistema solar conocido.
For 50 years, the New Economic Block,the NEB Corporation, has controlled mining throughout the known solar systems.Desde entonces, el casero ha controlado a los Dryads para mantener viva a Eliza mientras encotraba nuevos inquilinos para convertirlos en la fuente de alimentación de las Dríadas.
Since then, the Landlord has controlled the Dryads to keep Eliza well while signing on new tenants to become the Dryads' source of nourishment.Aptan ha controlado características de stretch y un bajo y suave acabado de fricción que reduce los efectos de calor de aguja y ofrece excelente resistencia a la abrasión.
Aptan has controlled stretch characteristics and a soft, low friction finish which reduces the effects of needle heat and offers excellent abrasion resistance.En Alemania, la Djaz'ara ha controlado la Instancia Ejecutiva del ex Frente Islámico de Salvación FIS.
In Germany, the Djaz'ara controlled the"Instance Exécutive de l'ex-Front Islamique du Salut"(FIS) Executive Body of the former Islamic Salvation Front.
