Exemple de utilizare a Ha corregido în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Compruebe que ha corregido todos los errores.
Make sure you have corrected all errors.Ha corregido y mejorado la compatibilidad con SIGMA Capture Pro.
It has corrected and improved the compatibility with SIGMA Capture Pro.Como de 12 de junio, ha corregido el problema.
As of June 12, they have corrected the problem.Se trata al parecer de un error aritmético que el Grupo ha corregido.
This appears to be an arithmetical error, which the Panel has corrected.Nadie nos ha corregido, así que debe estar bien.
Nobody's corrected us, though, so it must Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
corregir errores
medidas para corregircorregido un problema
corregir el problema
corregir los errores
fin de corregircorregir la situación
derecho a corregiroportunidad de corregircorregido un error
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor corrijaposible corregirnecesario corregircorrige automáticamente
corregir fácilmente
imposible corregircorregir rápidamente
fácil corregircorregir manualmente
corregido inmediatamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
ayudar a corregirpermite corregirdesea corregirtratar de corregirquiere corregirintentar corregirnecesita corregircontribuir a corregirtrabajando para corregirdestinadas a corregir
Mai mult
Sin embargo, Discover no se ha retractado ni ha corregido el trabajo de Kloor.
Still, Discover has not retracted or corrected Kloor's work.La versión 4.0 ha corregido un error de depuración y soporte para PHP.
Version 4.0 has fixed a bug for debug and support PHP.¿Piensan ustedes que eso significa que esa persona ha corregido alguna parte de su alma?
Do you think this means that he corrected some part of his soul?El Ministerio ha corregido los datos de incidencia de la enfermedad.
The Ministry of Health corrected the data on the disease.Esta especie de Eva Harrington me ha corregido ante del Presidente.
Eve Harrington here just corrected me in front of the president.Microsoft ha corregido dicha limitación en sus sistemas operativos más recientes.
Microsoft has since corrected this issue in newer operating systems.Pero el Gobierno de los EE. UU ha corregido el juramento de George.
But the Government of the USA has corrected George's vow.La UNMIL ha corregido la discrepancia a que se refiere la Junta de Auditores.
UNMIL has corrected the discrepancy referred to by the Board of Auditors.Creemos que lo que tenemos hoy ha corregido un error histórico.”.
We believe that we have, on this day, corrected a historical mistake.”.IOTA ha corregido el soporte en $0,9150 por cuarta vez desde el 22 de junio.
IOTA has corrected to the support at $0.9150 for the fourth time since June 22.Otra importante deformación que Trump ha corregido es la corrección política.
Another notable deformity that Trump has straightened out is political correctness.La NRC ha corregido sus normas sobre exposición de los trabajadores a la radiación enero de 1994.
NRC has revised its standards for worker radiation exposure January 1994.Esta versión de Percona Server para MySQL ha corregido una serie de errores de rendimiento.
This release of Percona Server for MySQL has fixed a number of performance bugs.Oracle ha corregido varios errores que afectan a la compatibilidad con el cliente transaccional XA.
Oracle has corrected several bugs that affect XA transactional client support.Si tiene éxito,significa que ha corregido el código de error 0xC1900101-0x20017.
If Iniciar el depurador de nuevo,puede comprobar que este cambio ha corregido el IOException.
By starting the debugger again,you can verify that this change has fixed the IOException.Ah, señorita Corinto ha corregido mi formulario N400 y dice:¡Es bueno para ir.
Ah, Miss Corinth has proofread my N400 form and says,'tis good to go.Bishop alias ravencrowking,ilustre escritor rolero, ha corregido la versión en inglés;
Bishop aka ravencrowking,an illustrious role-playing writer, has corrected the English version;El propio sistema ha corregido el ECC que representa el error de paridad.
The ECC that represents the parity error has been corrected by the system itself.La Misión ha corregido los errores señalados en la serie de pruebas para el período que concluyó el 30 de junio de 2006.
The Mission has corrected the errors noted in the portfolio of evidence for the period ended 30 June 2006.El pueblo de Crimea,dice, ha corregido un error histórico de la Unión Soviética.
The people of Crimea,he says, have corrected a historic Soviet… Source link.Hoy, Nagorno-Karabaj ha corregido las injusticias que cometió Stalin a mediados del decenio de 1920.
Today, Nagorno-Karabakh has reversed the injustice done by Stalin back in the mid-1920s.She Y Mark Hancock, que ha corregido su diabetes de tipo 2 comiendo bajo en carbohidratos.
And Mark Hancock, who has reversed his type 2 diabetes with low carb.Akinwunmi Adesina, ha corregido el informe en que la Secretaria Permanente del Ministerio, la sra.
Akinwunmi Adesina, has corrected the report that the Permanent Secretary of the Ministry, Mrs.
